求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

岌岌可危檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
原圖鏈接 岌岌可危

岌岌可危,漢語成語,拼音為jí jí kě wēi,意思是形容非常危險,快要傾覆或滅亡。[1]

成語用法

偏正式;作謂語、定語;形容非常危險

近義詞:危在旦夕九死一生危如累卵間不容髮,千鈞一髮,搖搖欲墮

反義詞:安然無恙安然無事固若金湯安如泰山穩如泰山[2]

示例

清·薛福成出使四國日記·光緒十六年五月二十三日》:「現因風濤震撼,土鬆岸坍,根腳多有刷洗下空,樁折牆塌,岌岌可危。」

郭沫若洪波曲》第九章四:「南北兩戰場節節敗退長江要塞節節失守, 武漢真是岌岌可危了。」

這座建築物年久失修,已經岌岌可危了。

人聲越發嘈雜,甚至拿磚頭撞的二門冬冬的響,其勢岌岌可危。 ◎清·李寶嘉文明小史》第三回[3]

詞語分解

岌岌的解釋 高貌。《楚辭·離騷》:「高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離。」 王逸 註:「岌岌,高貌。」

張九齡奉和聖制途經華山》:「攢峯勢岌岌,翊輦氣雄雄。」

危的解釋 危 ē 不安全:危險。危殆。危言(a.故意說嚇人的話;b.直言)。危難(刵 )。危如累(噄 )卵。 損害:危害。危及。 高的,陡的:危石。危檣。 使人驚奇的:危言聳聽。 端正的,正直的:正襟危坐

成語出處

孟子·萬章下》:「於斯是也,天下殆哉,岌岌乎!」

成語典故

孔子出生於春秋時期(公元前551年),而孟子則出生於戰國時期(公元前372年),因此孔子的許多言論都是靠口傳耳聞留下來的,孟子也是通過這種方式了解儒家思想的。傳的人多了,時間久了,一些言論自然就會傳得面目全非

一天,孟子的學生咸丘蒙向老師請教說:「我聽說品德高尚的人,帝王就不能像對待臣子一樣對待他,父親也不能像對待兒子一樣對待他。當舜面向南方做了帝王時,堯就帶領諸侯向北面朝拜他,而舜的父親瞽瞍也跟着一起朝拜。舜看見父親也來朝拜自己時,臉上露出了十分不安的神情。對於這件事,孔子是這樣評論的:『在這種時候,天下就像山要倒下來那麼危險啊。』不知道孔子是否真的說過這種話?」

孟子立刻搖着頭回答道:「不是,孔子怎麼會說出這樣的話呢?那不過是齊東地區的老百姓說的而已。孔子說過:『天上沒有兩個太陽,人間沒有兩個天子。』如果舜在堯死之前就已經成為天子,他又統帥天下諸侯去為堯帝守孝三年,那天下不就有兩個天子了嗎?」[4]

外文翻譯

英語 imminent danger (idiom)​; approaching a crisis

德語 höchste Gefahr (S)​

法語 (expr. idiom.)​ danger imminent, approche d'une crise

參考文獻

  1. 岌岌可危 .漢典[引用日期2020-01-14]
  2. 岌岌可危的解釋_漢語詞典_詞典網 岌岌可危的解釋 形容極其危險。清 薛福成 《出使四國日記·光緒十六年五月二十三日》:「現因風濤震撼,土鬆岸坍,根腳多有刷洗下空,樁折牆塌,岌岌可危。」...
  3. 岌岌可危的拼音_詞典查詢_範文站... 【詞語】岌岌可危 【拼音】jí jí kě wēi 【解釋】岌岌:山高陡峭,就要倒...【新華字典】 【漢語詞典】 【成語大全】 【近義反義】 【暑假作文】 【英語...
  4. 岌岌可危_成語詞典_八九網 成語詞典 岌岌可危 發音:jí jí kě wēi 釋義:岌岌:山高陡峭,就要倒下的樣子。形容非常危險,快要傾覆或滅亡。 出處:《孟子·萬章下》:「天下殆哉,岌岌乎...