十八愁檢視原始碼討論檢視歷史
《十八愁》是一則繞口令。
繞口令又稱急口令、吃口令、拗口令等。是一種民間傳統的語言遊戲[1]，由於它是將若干雙聲、疊韻詞或發音相同、相近的語、詞有意集中在一起，組成反覆、重疊、繞口、拗口的句子，要求快速念出，所以讀起來使人感到節奏感強，妙趣橫生。
繞口令結構方式有對偶式和一貫式兩種[2]。對偶式兩句對偶，平行遞進，如《四和十》：「四是四，十是十；要想說對四，舌頭碰牙齒；要想說對十，舌頭別伸直；要想說對四和十，多多練習十和四。」對偶式的繞口令最有名的是中國民間流傳的繞口聯[3]，如：「童子打桐子，桐子落，童子樂；丫頭啃鴨頭，鴨頭咸，丫頭嫌。」這副繞口聯同音異義，頗為繞口，實屬巧對妙聯。「求自在不自在，知自在自然自在；悟如來想如來，非如來如是如來。」上聯下聯各列出四個「自在」和「如來」，而四次出現的含義各不相同，耐人尋味。
| “ |
狼也愁，虎也是愁，象也愁，鹿也愁，騾子也愁馬也愁，豬也愁，狗也是愁， 牛也愁，羊也愁，鴨子也愁鵝也愁，蛤蟆愁，螃蟹愁，蛤蜊愁，烏龜愁，魚愁蝦愁個個都愁。 虎愁不敢把高山下，狼愁野心耍滑頭，象愁臉憨皮又厚，鹿愁長了一對大犄角。 馬愁鞴鞍就行千里，騾子愁它是一世休。羊愁從小它把鬍子長，牛愁本是犯過牛軸。 狗愁改不了那淨吃屎，豬愁離不開它臭水溝。鴨子愁扁了它的嘴，鵝愁腦瓜門兒上長了一個『錛兒嘍』頭。 蛤蟆愁了一身膿皰疥，螃蟹愁的本是淨橫摟。 蛤蜊愁閉關自守，烏龜愁的膽小盡縮頭，魚愁離開水不能夠走，蝦愁空槍亂扎沒準頭。 |
” |
特點
繞口令可以追尋到5000多年前的黃帝時代。古籍中僥倖保存下來的《彈歌》"晰竹，續竹，飛土"，相傳為黃帝時所作[4]。據考證，這是比較接近於原始形態的歌謠，其中，已經有了繞口令的基本成分--雙聲疊韻詞。由此推想，很可能在文字出現以前，繞口令就已經萌動於中國勞動人民的口頭語言之中了。
繞口令多是詼諧而活潑，節奏感較強，富有音樂效果。有的用方言朗讀更具有濃郁鄉土特色，毛澤東同志生前也喜歡繞口令[5]。
值得一提的是，繞口令是語言訓練的好教材，認真練習繞口令可以使頭腦反應靈活、用氣自如、吐字清晰、口齒伶俐[6]，可以避免口吃，更可作為休閒逗趣的語言遊戲。
視頻
十八愁 相關視頻
參考文獻
- ↑ 傳統語言遊戲——繞口令 ，搜狐，2020-07-26
- ↑ 繞口令的特點 ，豆丁網，2011-01-13
- ↑ 繞口令對偶式的結構是怎樣的？ ，愛問，2018-09-30
- ↑ 一門特殊的繞口令語言藝術，住哪兒網
- ↑ 繞口令越繞越有趣 ，央視網，2007-07-31
- ↑ 常練50「繞口令」：孩子練就好口才，聰明又伶俐，搜狐，2016-06-27