求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

匈牙利湯查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索
匈牙利汤
圖片來自心食譜

匈牙利汤[1] [2],(匈牙利語:Gulyás,[ˈɡujaːʃ]])又译古拉希[3]古拉什[4]古亚士,是一种肉和蔬菜为主料加入甜椒粉,具甜味的或者浓汤[5]

簡介

歷史

匈牙利汤,最初是匈牙利草原馬札兒牧民的传统饮食,起源于西元9世纪[6],现亦成为从波罗的海黑海周边,东欧中欧很多国家在内的广大地区的日常饮食之一。

由來

匈牙利汤的名称Gulyás一词原本意为“放牛的人”,匈牙利汤则被称作“gulyáshús”(意為「牧牛人烹制的肉」),如今gulyás一词既指牧牛人,也指这种匈牙利汤。

匈牙利汤也被肉汤共产主义以及中苏交恶时期,中国毛泽东的诗词《念奴娇·鸟儿问答》(“土豆烧熟了,再加牛肉”)提到,用以对赫鲁晓夫于1964年4月1日在匈牙利布达佩斯电机厂演说中将“共产主义”与“一盘土豆烧牛肉的好菜”作比喻的嘲讽[註 1]

特色

在匈牙利當地稱匈牙利牛肉湯Goulash為Gulyas。這道匈牙利牛肉湯Goulash雖然是世界級的名湯,但它在匈牙利幾乎是每個匈牙利媽媽都會料理的一道家庭式菜餚,就像義大利媽媽會煮義大利麵日本媽媽會做壽司韓國媽媽會醃泡菜台灣媽媽會煮肉燥那樣的家常。

傳統的匈牙利牛肉湯Goulash是不加蕃茄的,它的顏色「紅色」主要來自於Paprika,而不是蕃茄,不過經過時間的推移和區域的轉換,如今在世界各地喝到的匈牙利牛肉湯Goulash,通常都是有加番茄和馬鈴薯,嘗起來比傳統的匈牙利牛肉湯Goulash要來得酸和甜。

Paprika匈牙紅椒粉是一種在歐洲非常普遍的香料,它由紅甜椒烘乾再研磨成粉製成的,在世界許多地區都有生產,不過以匈牙利和西班牙最為有名,Paprika匈牙紅椒粉的顏色從橘紅色到深紅色都有,味道有甜的、有微微的辛辣、有煙燻的。在歐洲各式各樣的Paprika匈牙紅椒粉都很齊全,不管是顏色還是風味都比較容易買的到,不過在美國台灣最常見的就只有微微辛辣的Paprika,產地一般都是匈牙利和西班牙。

料理方式

材料

做法

1.主食A:洋葱.马铃薯切丁

2.主食B:牛绞肉+匈牙利红椒粉拌匀

3.主食B炒香之后,加入主食A一起熬煮,煮至入味即可。

4.再倒入牛肉高湯、番茄糊煮滾後,約再煮30 ~40分鐘。

5.以楜椒、鹽調味,出餐前以個人口味加入適量的酸奶油,成品完成 。

注释

  1. “土豆烧牛肉”这一译法初见于1958年,实为误译[3]

参见

参考文献

  1. 匈牙利牛肉湯 Goulash soup,愛料理,2018-10-31
  2. 【舞動味蕾】匈牙利牛肉湯Goulash,大紀元,2011-10-23
  3. 3.0 3.1 “土豆烧牛肉共产主义”由来. 大公报. 2013-04-16 [2014-11-22]. 
  4. 陈恒富. 匈牙利“国汤”与中国有神奇渊源. 环球时报. 2016-06-28 [2018-05-14] (Chinese (China)). 
  5. Gundel, Karoly. Gundel's Hungarian cookbook. Budapest: Corvina. 1992. ISBN 963-13-3600-X. OCLC 32227400. page 20
  6. Bulgaria, Hungary, Romania, the Czech Republic, and Slovakia, Britannica Educational Publishing, 2013, p. 94