開啟主選單

求真百科

鬱鬱寡歡
yù yù guǎ huān

近義詞悶悶不樂

反義詞歡天喜地

出 處 :《九章·抽思

體 裁成語

釋 義 :形容心裡苦悶,指悶悶不樂

鬱鬱寡歡漢語成語,拼音是yù yù guǎ huān,鬱郁:發愁的樣子;寡:少。意思是形容心裡苦悶,指悶悶不樂[1]

目錄

成語出處

戰國楚·屈原九章·抽思》:「心鬱郁之憂思兮,獨永嘆乎增傷。」[2]

成語用法

作謂語、定語、補語;指人的心情

【近義詞】悶悶不樂憂心忡忡悒悒不樂愀然不樂愁眉苦臉 愁眉不展心事重重煩悶不快忽忽不樂,怏怏不樂鬱鬱不樂一成不變故步自封因循守舊老氣橫秋了無生機死水一潭不苟言笑枯燥無味死氣沉沉一目了然一牢永定停滯不前刻舟求劍依然如故靜若止水靜如止水紋絲不動老實巴腳墨守成規

【反義詞】怡然自得洋洋得意得意洋洋得意忘形眉開眼笑滿面春風喜笑顏開樂以忘憂心花怒放,悠然自得喜不自勝朝氣蓬勃一瀉千里萬馬奔騰龍騰虎躍生機盎然生機勃勃手舞足蹈歡天喜地歡欣鼓舞生氣勃勃, 生龍活虎一片生機活蹦活跳[3]

示例

魏巍壯行集·春天漫筆》:「在一次工作調動中,使他鬱鬱寡歡,失去了一向詼諧的樂觀情調。」

在她給余永澤和王曉燕的信中充滿了悲天憫人和鬱鬱寡歡的情緒。 ★楊沫青春之歌》第一部第六章�

他這幾日來愁眉不展,鬱鬱寡歡,不知有什麼煩惱。[4]

峻青雄關賦》:「善感的心靈,也曾為離鄉背井遠適異地的行人在跨過關門時四顧蒼茫的悲慘情景而落下過傷感的眼淚,也曾為孟姜女的忠貞和不幸而鬱鬱寡歡。」

詞語分解

鬱郁的解釋 ∶生長茂盛。鬱鬱蔥蔥 ∶形容憂傷苦悶。鬱鬱不樂。文采盛貌。《論語·八佾》:「 周 監於二代,鬱郁乎文哉!吾從 周 。」 邢昺 疏:「鬱郁,文章貌。」 漢 揚雄劇秦美新》:「鬱郁乎煥哉,天下之事盛矣。」唐[[羅讓]《梢雲》詩:「梢梢含樹彩,鬱郁動霞文。」

寡歡的解釋 缺少歡樂;不愉快。 唐 白居易游悟真寺詩一百三十韻》:「拙直不合時,無益同素餐。以此自慚惕,戚戚常寡歡。」 郭沫若黑貓》六:「母親大約是看見我默默寡歡,她也很明白我急於離家的心事。」

外文翻譯

英語 Feel depressed ; be cheerless ; moody

日語 鬱々として楽しまない

俄語翻譯: угрюмный <мрáчный>

韓語翻譯: 【성어】 기분이 언짢아 즐겁지 아니하다. 몹시 우울해하다. 늘 울적해 있다.

參考文獻

  1. 鬱鬱寡歡 .漢典[引用日期2018-09-27]
  2. 鬱鬱寡歡的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語鬱鬱寡歡的解釋,鬱郁:發愁的樣子;寡:少。形容心裡苦悶。指悶悶不樂。... 在她給余永澤和王曉燕的信中充滿了悲天憫人和鬱鬱寡歡的情緒。 來源: 戰國楚·屈原...
  3. 鬱鬱寡歡 - 中華詞典寶庫中華成語大詞典 - 歲年網 2018年9月28日 - 出處:按學科分類—語言、文字 人民日報出版社《中華詞典寶庫中華成語大詞典》第1050頁(269字) 【釋義】: 鬱郁:心裡苦悶。 寡:少。形容心中發愁,悶悶...
  4. 鬱鬱寡歡的解釋_漢語詞典_詞典網 2010年5月8日 - 鬱鬱寡歡的解釋:[be cheerless] 指不愉快,心中憋氣,在線詞典。... 楊沫 《青春之歌》第一部第六章:「在她給 余永澤 和 王曉燕 的信中充滿了悲天憫人和...