我只是个计程车司机
《我只是个计程车司机》(韩文:택시운전사),是一部于2017年上映的韩国剧情片,由张薰执导,宋康昊、汤玛斯·柯瑞奇曼、柳海真和柳俊烈主演[1][2][3]。
本片取材于西德记者于尔根·辛兹彼得采访光州民主化运动的故事,讲述1980年5月韩国光州民主化运动时,汉城出租车司机金万燮于机缘巧合下意外接载一名德国记者,前往光州进行采访工作,在官军无情的屠杀下,顺利帮助记者历劫归来的故事,期间展现了不少人与人之间的温情。
本片代表韩国角逐第90届奥斯卡金像奖最佳外语片奖,但未获得最终提名。
目录
背景
1979年10月朴正熙遇刺案之后,韩国政局纷乱,12月12日将领全斗焕发动双十二政变夺权,1980年又发动五一七紧急戒严,拘捕了金大中和金泳三等社会运动领袖,光州地区民众仍然继续示威抗议,于是全斗焕以武力大规模镇压。
剧情
汉城的出租车司机金万燮是个单亲爸爸,因过著经济拮据且无暇陪伴爱女的窘迫生活,金显得有些市侩而利己,一天,金万燮正打算向他的房东借贷时,听到一个同行说,一个西德的客人“彼得”(于尔根·辛兹彼得)预定自己的车,愿意出资十万韩元,一日之内来回汉城与光州;金万燮听了非常高兴,立即趁著同行不注意的时候,去搭载这位彼得好筹得缴纳房租的费用。
彼得其实是德国广播电视联盟(ARD)一名驻日本的记者,由于全斗焕独裁政权严格的审查,外国记者禁止进入韩国境内;于是彼得以传教为借口,假扮一位基督教牧师入境韩国,其原意在白天到光州采访,并于宵禁前返回汉城,希望向外界报导光州日益严竣的社会运动局势。
在前往光州的路途中,二人发现通往光州的所有道路都被官兵把守著。金万燮试图说服彼得返回汉城,但彼得指出,若计程车没有开到光州,便拒绝支付十万韩元。金万燮只好向军人讹称彼得是返回光州取回遗落合约的外商,才得以进入城市,但金万燮立刻向彼得收了五万韩元的前金,约定好回到汉城才交付另外五万元的尾款。
在光州,他们发现所有商店都关门大吉,街道上更空无一人。金万燮由于长期以来被全斗焕政府制造的假新闻蒙蔽,认为骚乱是由勾结共产党的赤色分子学生引起的,而彼得开始运用他的摄影机拍下他的观察结果,此时二人遇到一群乘坐卡车的学运大学生。大学生们得知彼得是记者后,便邀请他到卡车上进行采访,由于大部分韩国学运学生不会讲英文,其中一名大学生具在植还担任彼得的翻译。金万燮为免他的出租车在骚乱中受损,于是决定奔回汉城。
金万燮返回时,接载一名在打算到医院寻找儿子的老妇人,原来那老妇人的儿子,就是学运大学生之一。金万燮于是又与彼得等人重逢。彼得此时对金万燮已经绝望,打算把尾款五万元也给予金万燮,跟他一刀两断。但其他出租车司机责怪金万燮拿走五万元就丢包客户的自私行为,不让彼得付尾款,说除非是金万燮依照原订计划完成行程才给。金万燮被众人骂得羞愧不已,也把五万元的前金还给彼得。稍后,金万燮载著彼得与具在植来到车站广场采访示威活动,并首次目击到军方的暴力镇压行为;但就在约定折返的时间已届时,老旧的计程车却出了毛病;金万燮表现出了放女儿一个人在家的忧心忡忡,但还是只能与彼得和具一起在当地计程车老大黄泰术家中借住一宿。但众人不知道的是,外国记者的出现已引起了韩方特务的注意。
当天晚上,光州民众不满电视的虚假报导攻击电视台,金万燮等一行人远望电视台发生火灾,却被便衣特务发现,大学生具在植为了帮彼得捡拾底片而被捕,便衣特务要求具在植供出彼得与金万燮的下落,具在植非但不说,还大喊大叫要彼得跟金万燮逃跑。恼羞成怒的便衣特务因而活活打死了具在植。后来金万燮得到当地计程车司机黄泰术的帮忙得以先行离开,回到安全的地方。但金万燮害怕可爱的女儿无人照料,还是决定自行返回汉城,彼得与黄泰术明白金的苦衷,不但没有拦阻,反而给了他车资、小路的地图与假的车辆号牌,让他得以顺利的逃出封锁。
金万燮回程的途中,听到外地人都相信政府对学生们的“诬告”,认为光州事件是朝鲜共产党引致的“叛逆学生”造就的暴动,犹如自己当初对“叛逆学生”的偏见一样,受不了内心的折腾,又回了头,想继续努力救出一些被官兵打伤的平民。金万燮回到光州后,眼睁睁看到全斗焕军开始对民众进行武力镇压,遍地伤亡,许多伤者躺在地上,血流满地,奄奄一息,但官兵依然继续射击,连过去抢救伤患的平民都不放过,金万燮加入众多出租车司机的行列,得以先救下一些伤患,但军队依然继续扫射,造成更多伤亡。
事变愈演愈烈,当地的记者担心彼得的安危,要求彼得即刻回返日本,将全斗焕军队在光州的暴行报导出来,金万燮带著彼得走小路奔逃,并把摄影器材、底片、还有原本的“汉城车辆号牌”,藏入释迦佛诞日庙会的纪念品“莲花灯”,在其中一个检查哨,金万燮放在车中的“汉城车辆号牌”被一个中士班长发现。该班长基于良知,放过了金万燮与彼得。但不久,电话传来严禁外国人通行的命令,检查哨的其他士兵即刻前往拦阻,但金万燮立刻飙车闯哨离去。
便衣特务立刻率领追兵赶来,金万燮的计程车几乎被拦阻,但千钧一发之际,黄泰术率领众多计程车司机开车赶来救援,混淆了便衣特务们的视线。最后许多计程车司机中弹或翻车牺牲下,彼得及金万燮得以到达机场,彼得先假意预订了明天早晨的机票,然后突然间向地勤人员改期,搭最晚一班的飞机头等舱到日本,混淆了情治单位的视听。彼得买了一些皇家丹麦屋曲奇(Royal Dansk Cookies),并把曲奇倒出一部分,利用铁盒底层空间把底片收藏起来,感性告别时,彼得问及金万燮姓名及联络电话,希望将来能够回到韩国,并支付金万燮的修车费用。但金万燮看到了车上的四福牌香烟,于是留下了“金四福”的化名,也留下假电话,不愿意与彼得联络了。
回到汉城后,金万燮跟爱女重聚,恍如隔世。彼得逃出韩国后,向上级陈报了这些独家照片,立刻被刊出,血腥照片和新闻消息震惊了全世界,全斗焕的暴行得以彰显。但彼得想不到,金万燮给了化名,也给了假电话。
23年后,彼得因为光州事变的报导而获得韩国的奖项,在得奖感言中,彼得表达了对金万燮的感激之情,并很希望有一天能够再次相见。金万燮从报章中看到彼得演讲和其成就的文章,金万燮说,很感谢能够认识彼得,也很想念他。
电影的结语中指出,彼得一直试图寻找带他前往光州的出租车司机,然而彼得早就在2016年去世。电影最后以真实的彼得谈话片段作结,彼得对“金四福”表示感谢。
参考文献
- ↑ Herald, The Korea. Song Kang-ho to star in ‘Taxi Driver’. 2016-05-03 [2017-07-01]. (原始内容存档于2017-07-30).
- ↑ SONG Kang-ho Takes Lead in TAXI DRIVER Depicting the Gwangju Democratization Movement. [2017-07-01]. (原始内容存档于2017-08-03).
- ↑ [1]