為所欲為檢視原始碼討論檢視歷史

為所欲為

原圖鏈接

wéi suǒ yù wéi

近義詞 ：胡作非為 反義詞 ：謹小慎微 出 處 ：《資治通鑑·周紀威烈王》 體 裁 ：成語 釋 義 ：很隨意，想幹什麼就幹什麼

為所欲為，漢語成語，拼音是wéi suǒ yù wéi，為：做.本指做自己想做的事，後指很隨意，想幹什麼就幹什麼（通常用於貶義）。

成語出處

《資治通鑑·周紀威烈王二十三年》：「子乃為所欲為，顧不易耶？何乃自苦如此？求以報仇，不亦難乎？」

《隋書·天文志上》：「所以准驗辰歷，分考次度，其於揆測，唯所欲為之者也。」

成語辨析

【近義詞】：隨心所欲、無法無天、胡作非為

【反義詞】 安分守己、謹小慎微

為所欲為和「隨心所欲」比較

都有想幹什麼就幹什麼的意思。但為所欲為偏重在做；大多是幹壞事；「隨心所欲」偏重在想；並不一定去干；也不僅僅指幹壞事。

成語用法

作謂語、賓語、狀語；指隨心所欲。

示例

原圖鏈接 為所欲為 來自孔夫子舊書網

《明史·黃尊素傳》：「﹝奸人﹞為所欲為，莫有顧忌。」

清 唐甄 《潛書·任相》：「是以 居 正 得以盡忠竭才，為所欲為，無不如意。」

秦牧 《藝海拾貝·北京花房》：「這種虛構，決不是主觀地隨心所欲，為所欲為的虛構。」

他們滿以為有了如此強大精良的武器，就可以在別人的國土上橫行霸道、為所欲為。 ★峻青《不盡巨濤滾滾來》

詞語分解

為的解釋 為 （爲） é 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。 當做，認做：以為。認為。習以為常。 變成：成為。 是：十兩為一斤。 治理，處理：為政。 被：為天下笑。 表示強調：大為惱火。

外文翻譯

英語 do as one pleases;act wilfully;do whatever one likes;have one's own way

get away with blue murder

成語日語：したい放題(ほうだい)をする

成語德語：nach eigenem Gutdünken schalten und walten

成語法語：suivre ses caprices