麻木不仁查看源代码讨论查看历史

麻木不仁

原图链接

má mù bù rén

近义词 ：无动于衷 反义词 ：见微知著 出 处 ：《医案·总论》 体 裁 ：成语 释 义 ：比喻对外界事物反应迟钝 或漠不关心

麻木不仁，汉语成语，拼音是má mù bù rén，比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。

成语出处

明·薛己《医案·总论》：“一日皮死麻木不仁，二日肉死针刺不痛。”

成语辨析

【近义词】无动于衷、冷若冰霜、漠不关心、熟视无睹

【反义词】耳聪目明、见微知著、眼疾手快、满腔热忱、热肠古道、开心见诚

成语用法

不仁：没有感觉。肢体麻痹，失去知觉。

作谓语、定语、补语；指反应迟钝

示例

《儿女英雄传》二七回：“天下作女孩儿的，除了那班天日不懂、麻木不仁的姑娘外，是个女儿，便有个女儿情态。”亦作“麻痹不仁”。

明·李贽《焚书·寄答留都》：“今但以仁体称兄，恐合邑士大夫皆以我为麻痹不仁之人矣。”

没有同情，没有热，是麻木不仁，还是忘恩负义？ 闻一多《伟大的事实，不朽的意义》

史生荣《教授不教书》：“对女儿的终身大事，当父亲的麻木不仁，田英很是不满，转而数落万中合。”

李云德《沸腾的群山》：“如果他对周围的事物缺乏敏感，麻木不仁，敷敷衍衍，得过且过，就不是一个好干部。”

我的身体现在麻木不仁。

有些同志对某些同志麻木不仁。

怎么能麻木不仁地蹉跎终生？

词语分解

麻木的解释 ∶失去知觉感官全都麻木了 麻木的感觉。又称麻痹感觉麻木 比喻思想不敏锐,反应迟钝使一个民族衰弱、压抑、麻木 同“ 麻痹 ”。《朱子语类》卷二五：“心既不仁……如人身体麻木，都不醒了。”

不仁的解释 ;∶不讲仁德 不仁不义;∶活动不灵,感觉丧失肢体不仁老的不行了,脑子都不仁了详细解释.无仁厚之德；《易·系辞下》：“小人不耻不仁，不畏不义。”《老子》：“圣人不仁，以百姓为刍狗。”

外文翻译

英语 not to feel the pain ； unconcerned; apathetic;be numbed;insensate ;

numbed, insensitive, apathetic, thick-skinned;unfeeling

俄语翻译： потерять чувствительность <равнодушный ко всему>

日语翻译： しびれて无感覚になる(多くは比喩的に用いる)

德语 gefühllos (Adv, Philos)​

法语 engourdi, insensible, apathique, peau dure