一潭死水檢視原始碼討論檢視歷史

一潭死水

原圖鏈接 來自富博網

yī tán sǐ shuǐ

近義詞 ：死氣沉沉 反義詞 ：龍騰虎躍 出 處 ：《陶學士醉寫風光好》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻死氣沉沉、停滯不前的沉悶局面

一潭死水，漢語成語，拼音是yī tán sǐ shuǐ，意思是一池子死水。比喻死氣沉沉、停滯不前的沉悶局面。

成語辨析

【近義詞】一成不變、故步自封、因循守舊、老氣橫秋、了無生機、死水一潭、悶悶不樂、不苟言笑、枯燥無味、死氣沉沉、一目了然、一牢永定、停滯不前、刻舟求劍、依然如故、靜若止水、靜如止水、紋絲不動、老實巴腳、墨守成規

【反義詞】朝氣蓬勃、一瀉千里、萬馬奔騰、龍騰虎躍、生機盎然、生機勃勃、手舞足蹈、歡天喜地、歡欣鼓舞、生氣勃勃, 生龍活虎、 一片生機、活蹦活跳

【燈謎】： 覃

成語用法

偏正式；作主語、賓語；含貶義。

示例

張賢亮《靈與肉》：「他們所在的這個偏僻的農場，是像～似的地方。 | 社長一走，整個社團就如同一潭死水，毫無生氣。

假如把中國封建社會比喻做～的話，那麼異族的侵入就象突然投入一塊大石頭。（蒲韌《二千年間》八）

從前的一汪清泉，現在的一潭死水。從前的綠樹成蔭，現在的樹木凋零。從前的清新空氣，現在的渾濁空氣。保護環境，從你我做起，從點滴做起！

我發覺我的課堂只是簡單機械的照本宣科，宛如一潭死水，我的學生厭倦了。| 凌水清玉慘花愁,絕色的臉龐如同一潭死水,面無表情。

好剛柔相濟的內力!瘦小身影抬起頭看着老者,宛如一潭死水的目光終於出現了別樣的情緒——警惕中夾雜的羨慕,於此同時,他單薄的身軀卻在使勁的往後退。

陳國邦直言,「不想自己變成一潭死水,雖然不知未來去向,但也決定外闖」,離職的決絕由此可見。

就在姜麒這個屠夫憂國憂民滿頭包時,如今一潭死水的朝廷,任然還是那個死樣子,皇帝只知道享樂人生,大臣們仍舊被中官欺壓的敢怒不敢言。

我不是挺立在高山峻岭中的巨松，也不是屈身於斗室的盆景，而是遼闊草原上的一棵小草為壯麗的河山添上一筆新綠;我不是一條奔騰的大江，也不是一潭死水，而是一眼汩汩的泉水為需要我的大地流淌甘泉。

到一個和現實生活有很大反差的地方，五官和四肢就會開動起來，古老的生存法則就開始起作用。…人生理上古老的動力是很有激情的，會調動起身體的內分泌系統開始工作，而不是先前的一潭死水、一盤散沙。

俗話說「流水不腐，戶樞不蠹」，如果「親水住宅」的人工河道不管理不調水，時間一長往往清水變成一潭死水。

成語出處

原圖鏈接 一潭死水 來自新浪博客

元·戴善夫《陶學士醉寫風光好》：「我正忒坎坷，自怨咨，九重天忽有君恩至，正是一灣死水全無浪，也有春風擺動時。」

詞語分解

一的解釋 一 ī 數名，最小的正整數（在鈔票和單據上常用大寫「壹」代）。 純；專：專一。一心一意。 全；滿：一生。一地水。 相同：一樣。顏色不一。 另外的：蟋蟀一名促織。 表示動作短暫，或是一次，或具試探性。

死水的解釋 固定在一個地方,不流動、不循環的水,比喻長期墨守陳規,沒有變化的地方。一團死水。死水微瀾。滯積而不流動的水。 銀雀山 漢 墓竹簡《孫臏兵法·地葆》：「東注之水，生水也。北注之水，死水；不流，死水也。」

外文翻譯

英語 pond of stagnant water；a lifeless condition ； a pool of stagnant water, stagnant or listless condition

日語翻譯:〈成〉深い淵[ふち]の流れのない水.(土地・集団・場所など,ある範囲內で)長いこと変化がない狀態のたとえ.

俄語翻譯： стоячая вода <мёртвое спокойствие>

法語 piscine d'eau stagnante, condition stagnante ou sans énergie