自力更生

自力更生

原圖鏈接

zì lì gēng shēng

近義詞 ：自食其力 反義詞 ：坐吃山空 出 處 ：《組織民眾與保衛大西南》 體 裁 ：成語 釋 義：依靠自己的力量把事情辦起來

自力更生，漢語成語，拼音是zì lì gēng shēng，意思是使勁改變生活。形容依靠自己的力量把事情辦起來。

目錄

成語出處

聞一多《組織民眾與保衛大西南》：「我們人民能以自力更生的方式強起來了。」

成語用法

更生：獲得新生，再次獲得生命，比喻重新興盛。不依賴外援，靠本身的力量把事情辦好。

作謂語、賓語、定語；指靠自己的努力振作起來。

同義詞：獨立自主、自食其力、白手起家，零資本創業、自給自足

反義詞：坐吃山空、寄人籬下

示例

孫中山 《中國問題的真解決》：「顯而易見，要想解決這個緊急的問題，消除妨害世界和平的根源，必須以一個新的、開明的、進步的政府來代替舊政府，這樣一來， 中國 不但會自力更生，而且也就能解除其他國家維護中國的獨立與完整的麻煩。」

茅盾《風雪華家嶺》：「首先是旅客都下車，開上『頭擋排』企圖自力更生。這不成功，仍開『頭擋排』，旅客幫着推。」

原圖鏈接 自力更生 來自7788收藏網

毛澤東《抗日戰爭勝利後的時局和我們的方針》：「我們的方針要放在什麼基點上？放在自己力量的基點上，叫做自力更生。」

西漢人嚴安為勸諫漢武帝不要窮兵黷武，北犯匈奴，陳述了秦王朝興亡的教訓，他說：「秦王蠶室天下，併吞六國稱皇帝，統治全國，取消諸侯，消滅他們的兵力，使國內百姓避免戰亂，可以自力更生，這是百姓所渴望得到的。」

柳青《創業史》：「生寶打開他自己的鋪蓋，滿懷心思地鋪着床，推翻了他一路上仔細估計的一切：不提貸款的事兒了，自力更生!」

毛澤東《抗日戰爭勝利後的時局和我們的方針》：「我們的方針要放在什麼基點上？放在自己力量的基點上，叫做自力更生。」

沙汀 《磁力》：「公家既然不管我們，校長連學校大門都不進，我們也只有自力更生了！」

詞語分解

自力的解釋 靠自己的力量;儘自己的力量 自力設計 儘自己的力量。 漢 應劭 《風俗通·十反·司徒九江朱倀》：「謹匍匐自力，手書密上。」

更生的解釋 ∶死而復生,比喻復興 自力更生 元元黎民得免於戰國,逢明天子,人人自以為更生。《史記·主父偃列傳》 ∶對廢品加工,使重新能夠使用。如:更生布;更生紙 新生；重新獲得生命。

外文翻譯

英語 regeneration through one's own effort (idiom)​, self-reliance

德語 eigenständig (Adj)​

法語 (expr. idiom.)​ compter sur ses propres forces, voler de ses propres ailes, opérer une renaissance par ses propres moyens