人稱代詞檢視原始碼討論檢視歷史

人稱代詞表格原圖鏈接來自 搜狐 的圖片

人稱代詞是指在漢語中指代人物的特有詞彙，文言文和現代白話文均有其人稱指代的專有詞彙；其中一些詞彙影響到日語口語、甚至只在日語中比較常用，但日語與漢語為不同語系，日文使用的原因是借用大量漢字和古漢詞。

第一人稱

在中文中，第一人稱包括使用中文、漢語的人用於指代說話、書寫者自己的人稱代詞。有時漢語複數，如「我們」，可以指單數；例如行政官員發言時用「我們」以示代表整個政府發言。

現代

• 我、我們：最常見中文第一人稱代詞

• 本人：多用於書面語。

• 鄙人、敝人：自稱的謙詞，用於演講等時機。

• 私：偶見於書面語，但常見於日語口語。

第二人稱

中文第二人稱包括使用中文、漢語的人用於指代對方的人稱代詞。如「你」、「你們」（用於複數）等

現代

• 你、你們：最常見第二人稱代詞

• 妳、妳們：用於女性，多見於現代文學作品（中文本無此用法，大陸使用很少；「妳」原為「奶」或「嬭」的異體字，本音同「奶」。「妳」字的這個用法是模仿「她」字，而「她」字的產生，是因歐洲語言有女性第三人稱代詞；但是與人對談無需指明對方性別，因此世界中極少語言將第二人稱代詞分男女，同理也不需「妳」字。

• 禰：宗教辭令，指代「神」。以基督教最常見。

第三人稱

中文第三人稱包括使用中文、漢語的人用於指代我、你以外的人的人稱代詞。

現代

• 他：用於任何人；

• 他們：用於指代你我以外的人群（不指定性別，男女混合時亦用），經常也使用於寵物；

• 她：用於女性（不能用於男性，古代無此用法，由劉半農在五四運動時期模仿西方語言的語法性別而推廣），現代在LGBT文化盛行後，也會用來指稱以女性形象呈現的男性（包含異裝後身份、變性人或跨性別者等）；

• 她們：用於只由女性組成的人群（中文本無這種用法，模仿自西方語文如西班牙語，最早由劉半農在五四運動時期提出）；

• 牠、牠們 （中國大陸併入「它」） ：一般語氣用於指代非人動物（但如該動物的性別明確，則會改用他/她，這用法也帶有親昵成分），現代文學中也用於對人的鄙稱，帶有侮辱對方的語氣；

• 它、它們：用於植物、菌類等生物，和無生命的物體（中國大陸指所有非人類事物）；有時代指人類的嬰兒和屍體等，沒有明確人格的身份。

祂：用於尊稱神祇，或是用來敬稱鬼魂或已過世的祖先。

視頻

人稱代詞 相關視頻

人稱代詞 正確使用你我她——人稱代詞