療傷燒肉粽檢視原始碼討論檢視歷史

《療傷燒肉粽》

來自唱吧的圖片

《liáo shāng shāo ròu zòng 》

中文名稱 ：《療傷燒肉粽》 外文名稱 ：Healing Rice Dumpling 所屬專輯 ：驚嘆號！ 歌曲原唱 ：周杰倫 填 詞 ：周杰倫 譜 曲 ：周杰倫 編 曲 ：林邁可 音樂風格 ：R&B，說唱 歌曲語言 ：普通話 發行時間 ：2011年11月11日

《療傷燒肉粽》是周杰倫演唱的一首歌曲，由周杰倫作曲、填詞，林邁可編曲，收錄在周杰倫2011年11月11日發行的第十一張專輯《驚嘆號》中。

創作背景

「燒肉粽」總給人溫暖的感覺，周杰倫愛吃燒肉粽，以《燒肉粽》為主題和療傷結合在一起 ，透過周杰倫的創作與詮釋，燒肉粽彷佛具有療傷的力量，於是就創作了這首歌曲。

歌曲歌詞

• 唉呦 我早已說過你跟他應該會分開
• 吵架的理由我也已經知道大概
• 你需要人寵愛 天天叫你Baby
• 這英文 好險我會念
• 不聽我的勸 糾纏好幾年
• 委屈時借你靠肩 我不收你錢
• 等你想開了 不會再紅着眼
• 什麼叫正港的情人我來示範一遍
• 燒肉粽 如果你想吃不需要等到端午節
• 燒肉粽 你要酸的甜的苦的辣的隨時給你
• 燒肉粽 酸甜苦辣的愛情請把它忘記
• 燒肉粽 我可以陪你也讓你出氣
• 把你的手借我 請你不用想太多
• 愛你不會說出口 只給你打氣加油
• 只喜歡你笑容 所以不用想太多
• 當了一天情人以後 我怕你會嫌不夠
• 反正現在分了 就跟你老實說吧
• 之前跟他套招 我真的沒有辦法
• 我實在不忍心 如果不騙你你會更傷心
• 只是我沒想到 你居然會相信
• 不知道你是傻還是真的單純
• 我想你是傻吧傻才會跟他一起
• 如果莫名奇妙你們又複合了
• 我說的這些就請把它忘了
• 燒肉粽 如果你想吃不需要等到端午節
• 燒肉粽 你要酸的甜的苦的辣的隨時給你
• 燒肉粽 酸甜苦辣的愛情請把它忘記
• 燒肉粽 我可以陪你也讓你出氣
• 把你的手借我 請你不用想太多
• 愛你不會說出口 只給你打氣加油
• 只喜歡你笑容 所以不用想太多
• 當了一天情人以後 我怕你會嫌不夠
• 把你的手借我 Oh oh oh
• 愛你不會說出口 Oh oh oh yeah～
• 只喜歡你笑容 所以不用想太多
• 當了一天情人以後 我怕你會嫌不夠

歌曲鑑賞

歌詞是以好朋友的角度安慰失戀的女生朋友，周式口語化的歌詞像是「什麼叫正港的情人我來示範一遍」、「燒肉粽如果你想吃不需要等到端午節」，安慰人時還要偶爾耍點帥、搞點幽默，借着知名小吃「燒肉粽」來當安慰人的小道具，這份撫慰的心情就像燒肉粽一樣美味滿分。

歌曲MV

MV里，周杰倫帥氣化身成賣燒肉粽的小販，騎着腳踏車穿梭淡水街頭與鄉間小路之間，在淡水海邊或夜市也留下足跡，周杰倫的好友黃懷誠、小麥和造型師Emily都入鏡演出，所以儘管MV導演是陳映之，卻還是有周杰倫風格，周杰倫在他常經過的鄉間小路遇到熟識的一對男女朋友在吵架，由黃懷誠飾演的男生後來揚長而去，留下獨自哭泣的女生，周杰倫見到這一幕便放下手邊的工作，帶着燒肉粽前去安慰她，也帶她在淡水到處散心，夜市玩遊戲時還把自己當出氣筒讓女孩拿着氣球棒往他身上猛力砸，這支MV早在2011年4月就拍攝完成。

專輯曲目

序號	曲目	作詞	作曲	編曲	監製
1	《驚嘆號》	方文山	周杰倫	林邁可	周杰倫
2	《迷魂曲》	方文山	周杰倫	林邁可	周杰倫
3	Mine Mine	周杰倫	周杰倫	林邁可	周杰倫
4	公主病	周杰倫	周杰倫	黃雨勛	周杰倫
5	你好嗎	羅宇軒、李汪哲	周杰倫	黃雨勛	周杰倫
6	療傷燒肉粽	周杰倫	周杰倫	林邁可	周杰倫
7	《琴傷》	方文山	周杰倫	黃雨勛	周杰倫
8	水手怕水	黃俊郎	周杰倫	周杰倫	周杰倫
9	《世界未末日》	方文山	周杰倫	林邁可	周杰倫
10	《皮影戲》	從從	周杰倫	林邁可	周杰倫
11	《超跑女神》	方文山	周杰倫	林邁可	周杰倫

歌手簡介

周杰倫（Jay Chou）（1979年1月18日－）中國台灣華語流行歌手、著名音樂人、音樂創作家、作曲家、作詞人、製作人、杰威爾音樂公司老闆之一、導演。

2000年後亞洲流行樂壇最具革命性創作歌手，唱片亞洲總銷量超過2400萬張，有「亞洲流行天王」之稱，其音樂打破了亞洲原有單一的音樂主題形式，開創了多元化音樂創作和 「現代流行樂中國風」 的先河，為亞洲流行樂壇翻開了新的一頁。05年以《頭文字D》涉足電影，07年成立JVR有限公司、自編自導自演電影《不能說的秘密》，09年自導自演電視劇《熊貓人》，10年主持電視節目《Mr.J頻道》，11年以《青蜂俠》進軍好萊塢，2013年自導自演的第二部電影《天台》已經於2013年7月11日上映。

周杰倫 主要作品

音樂專輯	電影作品	主持節目	導演電影	導演電視劇
jay ( 2000)▪ 范特西 ( 2001)▪ 八度空間 ( 2002)▪ 葉惠美 ( 2003)七里香 ( 2004)▪ 十一月的蕭邦 ( 2005)▪ 依然范特西 ( 2006)▪ 我很忙 ( 2007)▪ 魔傑座 ( 2008)▪ 跨時代 ( 2010)▪ 驚嘆號 ( 2011)▪ 十二新作 ( 2012)	▪ 尋找周杰倫 ( 2003)▪ 頭文字D ( 2005)▪ 不能說的秘密 ( 2007)▪ 滿城盡帶黃金甲 ( 2006)▪ 大灌籃 ( 2008)▪ 刺陵 ( 2009)▪ 青蜂俠 ( 2011)	Mr.J頻道	▪ 不能說的秘密 ( 2007)	▪ 熊貓人 ( 2010)

相關視頻

周杰倫《療傷燒肉粽》官方版