海枯石爛檢視原始碼討論檢視歷史
海枯石爛 |
hǎi kū shí làn |
體 裁 :成語 釋 義 :形容歷時久遠 |
海枯石爛,漢語成語,拼音是hǎi kū shí làn,意思是海水乾涸、石頭腐爛。形容歷時久遠。比喻堅定的意志永遠不變。[1]
成語出處
宋·王奕《法曲獻仙音·和朱靜翁青溪詞》:「老我重來,海乾石爛,那復斷碑殘礎。」[2]
成語用法
海水枯乾,石頭風化粉碎。形容經歷時間長久。後多用以表示意志堅定,永久不變的盟誓之詞。
表示形容歷史久遠,萬物已變。一般用於盟誓,反襯意志堅定,永遠不變。也作「石爛海枯」。
聯合式;作謂語、賓語、分句;含褒義[3]
示例
汝要說我降,除非海枯石爛。 ◎明·羅貫中《三國演義》第四十七回[4]
明 湯顯祖 《紫簫記·勝游》:「地老天荒,海枯石爛,永刼同灰,無忘旦旦。」
詞語分解
海的解釋 海 ǎ 靠近大陸,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海內。海岸。海誓山盟。五湖四海。 用於湖泊名稱:青海。中南海。 容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辭,稱對方大度包容)。誇下海口。 喻數量多的
爛的解釋 爛 (爛) à 因過熟而變得鬆軟:爛糊。煮爛。 程度極深:台詞背得爛熟。 東西腐壞:腐爛。 灼傷:焦頭爛額。 崩潰,敗壞:敵人一天天爛下去。 破碎:破爛。爛紙。 頭緒雜亂:爛攤子。 明,有光彩
外文翻譯
英語 lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom), fig. forever, until the end of time
法語 (expr. idiom.) quand les mers s'assèchent et les pierres deviennent douces, pour toujours, jusqu'à la fin des temps, serment de fidélité éternelle
參考文獻
- ↑ 海枯石爛 .漢典[引用日期2019-11-14]
- ↑ 【海枯石爛】意思_出處 - 成語詞典 成語[海枯石爛]的詳細解釋,拼音:hǎi kū shí làn…海枯石爛的意思…海枯石爛近義詞、反義詞…海枯石爛 出處●在線成語詞典 chengyu.t086.com。更新時間:15-...
- ↑ 海枯石爛的解釋_漢語詞典_詞典網 金 元好問 《西樓曲》:「海枯石爛兩鴛鴦,只合雙飛便雙死。」明 湯顯祖 《紫...關注詞典網微信公眾號:icidian,回復:海枯石爛漢語 快速查詢。新華字典 康熙字典...
- ↑ 海枯石爛介紹_歷史知識_詞典網 歷史典故海枯石爛歷史詞典解釋: 極言經歷時間的長久,一般都作盟誓之用。明代瞿佑《剪燈新話.綠衣人傳》:「海枯石爛,此恨難消;地老天荒,此情不泯。」並列...