張皇失措檢視原始碼討論檢視歷史

張皇失措

原圖鏈接 來自星空見康網

zhāng huáng shī cuò

近義詞 ：驚慌失措 反義詞 ：胸有成竹 出 處 ：《蟲鳴漫錄》 體 裁 ：成語 釋 義 ：驚慌得不知怎麼辦才好

張皇失措，漢語成語，拼音是zhāng huáng shī cuò，意思是驚慌得不知怎麼辦才好。

成語出處

清·采蘅子《蟲鳴漫錄》：「遍索新郎不得，合家大噪，遠近尋覓，廩生與表妹亦張皇失措。」

引證釋義

張大；壯大。

《書·康王之誥》：「張皇六師，無壞我高祖寡命。」 孔 傳：「言當張大六師之眾。」

唐 陸贄 《誥賜尚結贊第三書》：「遣使來往，足得商量；張皇師徒，是何道理！」

孫中山 《和平統一之通電》：「未有張皇武力，濫行招募，而可縱言和平而餂人者。」

顯揚；使光大。

唐 韓愈 《進學解》：「補苴罅漏，張皇幽眇。」

清袁枚 《隨園詩話》卷五：「人有滿腔書卷，無處張皇，當為考據之學，自成一家。」

原圖鏈接 張皇失措 來自百家號

魯迅 《熱風·估》：「夫文者，即使不能『載道』，卻也應該『達意』，而不幸諸公雖然張皇國學，筆下卻未免欠亨，不能自了，何以『衡』人。」

勢盛貌。

唐柳宗元 《詠三良》：「霸基弊不振， 晉 楚 更張皇。」

宋 楊萬里 《霰》詩：「雪花遣霰作前鋒，勢頗張皇欲暗空。」

明 彭時 《彭文憲公筆記》：「 土達蒲四 糾眾造反，劫掠四出，勢甚張皇。」

誇張；炫耀。

唐 陸贄 《興元論解蕭復狀》：「朕比緣 李懷光 凶狂，權且就此迴避。山南既與京畿接近，指麾兵馬，日望收城。今 蕭復 勸朕令幸 江陵 ，表狀之中，張皇頗甚。」

《宣和遺事》後集：「 王雲 張皇賊勢，動輒以彼強我弱為辭，迫脅親王，略無君臣之禮。」

明 劉元卿 《賢奕編·仙釋》：「蓋猶窶人丐子，偶見富貴家服飾華靡，便為張皇誇詡。」

清 蒲松齡 《聊齋志異·公孫夏》：「某自念監生卑賤，非車服炫耀，不足震懾曹屬。於是益市輿馬；又遣鬼役以彩輿迓其美妾……帝君曰：『區區一郡，何直得如此張皇。』」

鋪張。

《廿載繁華夢》第四回：「這時 周 府里，因放着喪事，只怕旁人議論，度歲時卻不甚張皇，倒是隨便過了。」

沈從文 《大小阮》：「小 阮 平時很會玩花樣，要錢用時向家裡催款，想得出許多方法。這次用錢未必不是故作張皇把錢騙去作別的用途。」

高大；堂皇。

《上海小刀會起義史料匯編·上海小刀會起義期間的記載和戰況報道》：「君不見門牆新第極張皇，賊黨旗槍兩面防。」

驚慌；慌張。

宋 王明清 《揮麈後錄》卷三：「倘失措急索，則不可復得，徒張皇耳！」

明 王鏊 《震澤長語·國猷》：「何乃遽自張皇，不敢發一矢，二帝自幸其營，為虜人席捲而去，誠可恨也。」

清 蒲松齡 《聊齋志異·畫壁》：「女大懼，面如死灰，張皇謂 朱 曰：『可急匿榻下。』」

沙汀 《土餅》：「當人們都沉默下來的時候，她卻帶點張皇問道：『真的容易賣麼？』」

茅盾 《子夜》九：「我還覺得租界當局太張皇，那麼嚴重警戒，反引起了人心恐慌。」

即鍠。食品名。

《急就篇》卷二：「饊之言散也，熬稻米飯使發散也，古謂之張皇，亦目其開張而大也。」 王應麟 補註。

《楚辭》有鍠，音張皇。註：餳也，以櫱熬米為之，亦謂之飴。」

成語用法

偏正式；作謂語、賓語、狀語；含貶義。也做張惶失措。

示例

清·薛福成〈書昆明何師失陷蘇常事〉：「乃無事則籌略紛紜，臨變已張皇失措，一聞賊至，心隕膽破。」

不管風浪多大，他也不會張皇失措的。

為了引誘日本兵，故意做出慌張的樣子，體現了老頭子的智勇雙全。

成語辨析

【近義詞】：驚慌失措、張惶失措

【反義詞】成竹在胸,從容不迫,胸有成竹,談笑自若

成語謎語： 玉帝束手無策

外文翻譯

英語翻譯： be at a loss what to do

日語翻譯： 〈成〉あわてふためいてどうしてよいか分からない.周章狼狽する.

俄語翻譯： поддавáться пáнике <впасть в пáнику>

其他翻譯： <德語>vor angst auβer sich sein <in panik geraten>