凶神惡煞檢視原始碼討論檢視歷史

凶神惡煞

原圖鏈接 來自搞笑啦網

xiōng shén è shà

近義詞 ：妖魔鬼怪 反義詞 ：慈眉善目 出 處 ：王曄《桃花女》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容非常兇惡的人

凶神惡煞，漢語成語，拼音是xiōng shén è shà，原指兇惡的神，後用來形容非常兇惡的人。

成語出處

元·王曄《桃花女》第三折：「遭這般凶神惡煞，必然板僵身死了也。」

成語用法

聯合式；作賓語、定語、狀語；含貶義

示例

清·吳趼人《情變》七回：「他向來最膽小，我父親凶神惡煞般跑來捉我，不知他嚇得怎樣了。」

巴金《家》一四：「昨晚上你站在我旁邊老是睜着眼睛凶神惡煞地望我，弄得我好沒趣！」

《情變·第七回》：「他向來最膽小，我父親凶神惡煞般跑來捉我，不知 他嚇得怎樣了。」

許地山《女兒心》：「黑老爺也是麵團團，腹便便，絕不像從前那凶神惡煞樣子。」

馬憶湘《朝陽花》：「第一章大家一看見金四和那些凶神惡煞的家丁，就知道是怎麼一回事了。」

秦牧《憤怒的海》：「一看到那兩個親兵凶神惡煞的模樣，也只好把三尺無名火硬咽到肚子裡去。」

成語辨析

近義詞：妖魔鬼怪、混世魔王、鷹視狼步、梟視狼顧、如狼似虎、青面獠牙

反義詞：慈眉善目、和藹可親、和顏悅色

成語謎語： 張飛擺屠案

讀音注意： 惡，不能讀作「wù」或「ě」。

原圖鏈接 凶神惡煞 來自51pla

寫法注意： 煞，不能寫作「剎」。

歇後語： 張飛擺屠案

詞語分解

凶神的解釋 兇惡的神,常用來指兇惡的人 兇惡的神。迷信傳說，遇之則不吉。《水滸傳》第七回：「撞着年庚不順利，方知太歲是凶神。」

惡煞的解釋 神氣兇惡的鬼神。比喻兇狠惡毒的人 凶神。

外文翻譯

英語翻譯： malicious…looking

日語翻譯： 悪魔邪神(あくまじゃしん)