內山姑娘要出嫁檢視原始碼討論檢視歷史

趙傳圖片來自QQ網

內山姑娘要出嫁

歌曲歌詞

內山姑娘要出嫁 - 趙傳 (Chief Chaw)

詞：郭順祥

曲：日本曲

演唱：趙傳

深山內迎花轎鼓吹八音玲瓏叫

內山也姑娘座轎要出嫁哈

唷扛轎的啊

少等咧唷

彼個內山小姑娘無情做伊人上花轎

頭殼犁犁一直去無聽後面我塊叫

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻

不知要嫁去叨位

並無來對阮講出到底什麼原因

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻放棄我啊嫁別人

翻山越嶺無休困一莊過了又一莊

唷扛轎的啊

少等咧唷

希望最後見一面拼甲大氣喘袂停

哪知曾差半分鐘新娘已經上轎頂

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻不知不覺隨你去

無疑你並無越頭給人想未到

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻出內山啊嫁別人

唷扛轎的啊

少等咧唷

愛你熱情像火鼎無時無存皮博滾

今日害我來失戀可比有身無靈魂

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻金金來送你離開

連一句都無安慰害阮病相思

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻心愛的啊嫁別人

深山內迎花轎鼓吹八音玲瓏叫

內山也姑娘座轎要出嫁哈

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻

嘿嘿嘿^[1]

趙傳簡介

趙傳，1961年6月18日出生於台灣嘉義市，歌手、音樂人。1987年，加入滾石。1988年11月1日，發行自己的第一張專輯《我很醜，可是我很溫柔》，歌曲《我很醜，可是我很溫柔》入圍最佳年度歌曲獎和最佳單曲歌唱錄影帶影片獎。1990年，發行專輯《我是一隻小小鳥》。1992年，以歌曲《粉墨登場》和《我是一隻小小鳥》入圍最佳年度歌曲獎。1996年，以歌曲《當初應該愛你》入圍最佳年度歌曲獎和最佳國語男演唱人獎。2002年，發布專輯《勇敢一點》。2012年，與著名作詞人易家揚老師再度合作，發布專輯《音樂武俠》。

2014年，發布《一顆滾石的25年》新歌精選集，收錄了這25年來精品中歌曲。2018年6月1日，參加的「『心』起點@美好從生活開始」公益盛典在山東電視生活頻道播出。

趙傳1992年代表台灣藝人赴日，參加日本每年度最大的音樂盛會 -「第20 屆東京音樂祭」，並與來自世界各國的藝人同台演出。與李宗盛、周華健、陳淑樺三位滾石同仁在上海聯手演出，錄製了"大家樂"演唱會現場專輯，演唱「妹妹你大膽的往前走」及「你我的約定」。再度赴大陸北京及上海舉辦三場"今宵相聚"個人演唱會。

1993年再度應大陸奧運申委會之邀，在北京工人體育館舉辦兩場名為"共盼奧運"的個人演唱會。

1994年首度於台北國父紀念館舉辦名為「愛我那麼久」的三場台灣個人演唱會，演唱嘉賓包括辛曉琪、陳昇，其他好友如張震岳，黃韻玲等登台獻花。

1995年在台灣舉辦15場名為"始終有你"的校園巡迴演唱會。首度在新加坡Indoor Stadium萬人體育館舉辦演唱會，吸引了近八千觀眾前往欣賞。

1996年與陳昇和伍佰於香港舉辦「忠實夥伴三分天下」演唱會。

1997年應美國拉斯維加斯大飯店"MIRAGE"的邀請前往參加該飯店一年一度舉辦的新春晚會並與凌波、胡錦、楊燕等知名藝人同台演出。應邀擔任柯受良「飛越黃河」表演活動的特別嘉賓，並為中央電視台錄唱「慶祝1997香港回歸中國」歌曲，於全國播出。

1998年在台灣舉辦十場「勇敢一點校園巡迴義唱募款演唱會」，為921地震災區校園募款重建校園。與楊乃文、李心潔、林曉培於新加坡烏節廣場舉辦「打破沈默」演唱會。

2003年在北京首都體育館舉行了「9.5 北京演唱會」，嘉賓李宗盛。參加在香港紅勘體育館舉行的慶祝滾石十周年的<情感萬花筒>演唱會。

2004年在廣西南寧舉辦「夢回故鄉」公益個人演唱會，並把個人演唱會收入50萬人民幣捐贈給家鄉天等的龍茗中學。

2006年在台北國際會議中心舉行個人演唱會，嘉賓是萬芳，成龍通過錄像聲稱下次趙傳去香港紅勘他第一個要不請自來。此外范瑋琪、品冠、熊天平夫婦、小蟲均出席捧場，黃品源、任賢齊、黃韻玲送花祝賀，庾澄慶祝趙傳繼續搖滾50年。在北京展覽館舉行兩場個人演唱會名為「感動傳歌」。

2009年成功在天津體育中心舉行「傳歌傳唱」個人演唱會，以完美狀態唱滿整場，獲得全場熱烈回應。

2010年01月15日，趙傳南京演唱會。01月23日，趙傳鄭州演唱會。4月30日，趙傳上海演唱會。

2014年2月26日，到京推出新專輯《音樂武俠》。9月6日趙傳會在北京工人體育館，之後攜暌違十年的新專輯《音樂武俠》展開2014世界巡演。6月13日，發布自己專輯《一顆滾石的25年》，收錄廿五年來精選曲目，並創作新曲《一顆滾石》。

2015年11月29日，參加全新音樂模唱綜藝節目《隱藏的歌手》，擔任原唱嘉賓。

2016年1月15日，參加湖南衛視歌唱真人秀《我是歌手第四季》，作為首發陣容參加競演。4月4日，為劉天健在台北舉辦的「永遠的老男孩」追思音樂會，趙傳到場致意並演唱歌曲。

2017年7月31日，新歌《看不見的地方》首度曝光。9月，趙傳最新單曲《解脫的自由》上線。12月，趙傳發布新專輯第三輪主打歌《打鼓的男孩》，歌曲由趙傳親自作詞作曲，為紀念已過世的前紅十字合唱團鼓手羅明立。

2018年2月5日，演唱的歌曲《名不虛傳》MV上線。2月，參加音樂猜評推理節目《異口同聲》。6月1日，參加的「『心』起點@美好從生活開始」公益盛典在山東電視生活頻道播出。^[2]

人物評價

趙傳是著名的台灣歌手。《我很醜，可是我很溫柔》是他的成名作。

對於中國的歌迷來說，提起20世紀八九十年代的台灣男歌手，就不得不提到趙傳的名字。他的一系列的經典歌曲曾經紅遍中國的大江南北，如《我是一隻小小鳥》、《愛要怎麼說出口》等。

最讓人感到驚奇的是，這位平凡的台灣男人竟然擁有龐大數量的女歌迷，看來歌聲的魅力已經突破外貌的妨礙，而男性歌迷也為其歌中飽滿的雄性特質所折服，深以為知己。

十幾年前，那個校園還瀰漫着DO RE MI等軟性歌曲的時代，趙傳就帶着他的紅十字樂團及搖滾不死的精神走遍台灣的各大專院校。趙傳的成功在那個偶像當道的年代－是一個傳奇。

當只有素描的唱片封面，被送到各大電台。當《我很醜，可是我很溫柔》的歌曲在各大電台被播出的那一剎那。趙傳的傳奇就從此發生了。那是一個好象所有演藝事業都屬於俊男美女的年代，所謂唱片銷售保證就是從一張張面貌姣好的唱片封面開始，要是那一張唱片封面藝人臉太小或是看不清楚，就等於是犯了商場大忌，更遑論是一個沒有「藝人的臉」的唱片封面。滾石唱片打破了這個鐵律，創造了銷售奇蹟，也創造了一個傳奇。

從趙傳第一次站上舞台，就證明了他不同於其它男藝人的魅力。以一副平凡的外表，《我很醜，可是我很溫柔》趙傳唱出了每一個平凡男生隱藏在心裡的一句話。《我是一隻小小鳥》更是成功的再次擊中他們內心深處的痛處。趙傳已儼然成為台灣中階男子的心聲代言人。他們在趙傳的身上看到了希望，得到了情緒上的紓解。因此，在趙傳演唱會的現場除了崇拜的女性歌迷外，你還會看到一群群男生忘情的與趙傳同聲合唱！

啟蒙音樂「老師」是周璇。在軍隊裡生活，聽的最多的是周璇的歌曲，歌曲雖然陰柔，卻培養了趙傳的音樂感覺。一旦進入音樂的世界，趙傳走出的是完全另類的一種風格。17歲，趙傳參加了一個名叫「金屬小子」的樂隊，這是一支重金屬樂隊，趙傳是這支樂隊的第一任主唱。出入校園演出，雖然最初嚇跑了一群觀眾，但是之後漸漸受到了年輕人的喜歡和認可。那時候的趙傳從事音樂只是副業，真正的工作是在貿易公司做業務員。1982年，趙傳和弟弟以及幾位好友合組了「紅十字合唱團」，這依舊是一支重金屬風格的樂隊，就是這支樂隊成了日後趙傳成功的基石。

曾痛恨用「丑」來譁眾取寵。一次偶然的機會，趙傳被滾石發現，他們極度欣賞這樣叛逆的高亢的聲音，於是草簽下了合同。「當時台灣的所謂的演藝圈流行所謂的俊男美女這樣一個價值觀。如果不講外在的條件，當時我做的音樂的類型是非常另類，非常前衛的，未必能夠融入當時的社會氛圍。他們問我覺得唱片可以賣幾張，我說賣一萬張。」實際上，這張唱片賣出了30萬張。趙傳一向堅持自己的原則做音樂，藉助自己的「丑」來譁眾取寵是趙傳牴觸拒絕的包裝方式，「《我很醜可是我很溫柔》，後來我意識到這首歌的詞其實已經超越了音樂本身，他更大的意義在於通過詞去撫慰了很多人內心裏面想說的一些話，有一種力量在其中。我也慢慢喜歡這個歌，也比較平衡一點。」

患憂鬱症，把悲傷留給自己。真正使得趙傳紅遍天南地北的還是那首《我是一隻小小鳥》，從凡人到歌壇當紅巨星，趙傳感覺到的不是瓊樓玉宇的美妙，而是高處不勝寒的縹緲，他形容自己就是一隻「棲上枝頭的獵人的目標的小鳥」，「這個高處並不是我一開始就預料到的，而且並不是我要追求的，只是無形中被一種力量帶過來。感覺失去了某種自由，我其實是一個隨性的人，沒有做明星的準備。」在這樣的一種狀態下，趙傳有些無處可逃的痛苦，他患上了憂鬱症。台灣很多的訪談節目以戲謔的風格著稱，趙傳說，這樣的戲謔有時候讓自己感覺到是一種侮辱，拿丑說事，拿父母說事，有些不可忍受，「如果我自己來說是自嘲，無所謂，如果你是一個主持人，為了節目的收視率來說，互相攻擊……內心一直特別排斥這樣的文化。」

掙扎到極點，趙傳選擇了逃避。把悲傷留給自己，敏感的趙傳選擇自我承受。1996年，趙傳開始了長達三年的修整，後來他也是靠音樂的力量和幸福的家庭「救贖」了自己。

^[3]