“西西里島”的版本间的差异查看源代码讨论查看历史
| 第2行： | 第2行： | ||
'''西西里島'''，（義大利語：Sicilia，英語：Sicily ）[[義大利]]南部的自治區，義大利最大的區。擁有來自義大利大陸的獨特文化，數千年來受到許多大國的統治，包括[[羅馬帝國]]，[[拜占庭帝國]]，[[伊斯蘭帝國]]，[[諾曼王朝]]，[[霍亨斯陶芬王朝]]，[[加泰隆尼亞]]政府，[[西班牙]]等，中間穿插著短暫的獨立 。<ref name=“WS">{{cite web |url=https://www.wishsicily.com/history-of-sicily/41 | title= HISTORY OF SICILY | language=zh | date= | publisher=WishSicily | author= | accessdate=2019-09-01}}</ref><ref name=“大紀元1">{{cite web |url=http://www.epochtimes.com/b5/17/10/27/n9778823.htm | title= 地中海懷抱中的風情萬種 —— 行走意大利之西西里島（上） | language=zh | date=2017-10-28 | publisher=大紀元 | author= | accessdate=2019-09-01}}</ref> | '''西西里島'''，（義大利語：Sicilia，英語：Sicily ）[[義大利]]南部的自治區，義大利最大的區。擁有來自義大利大陸的獨特文化，數千年來受到許多大國的統治，包括[[羅馬帝國]]，[[拜占庭帝國]]，[[伊斯蘭帝國]]，[[諾曼王朝]]，[[霍亨斯陶芬王朝]]，[[加泰隆尼亞]]政府，[[西班牙]]等，中間穿插著短暫的獨立 。<ref name=“WS">{{cite web |url=https://www.wishsicily.com/history-of-sicily/41 | title= HISTORY OF SICILY | language=zh | date= | publisher=WishSicily | author= | accessdate=2019-09-01}}</ref><ref name=“大紀元1">{{cite web |url=http://www.epochtimes.com/b5/17/10/27/n9778823.htm | title= 地中海懷抱中的風情萬種 —— 行走意大利之西西里島（上） | language=zh | date=2017-10-28 | publisher=大紀元 | author= | accessdate=2019-09-01}}</ref> | ||
| + | *西西里自古受許多大國統治侵略，受到多元的影響。 | ||
| + | *屬於義大利的時間很短，1861年，才併入義大利。 | ||
| + | *是意大利最大的區，西西里島是地中海最大的島，自治區人口約為5,029,683人，佔義大利總人口的8.8％。 | ||
| + | *是義大利最貧窮、治安最差的地區之一。超過五分之一的適齡勞動人口失業，近一半的島上居民一貧如洗。 | ||
| + | *西西里人不喜歡跟陌生人談論黑手黨，家醜不可外揚。 | ||
| + | *西西里島有諸多歷史人文景觀，許多都被[[聯合國教科文組織]]列為[[世界文化遺產]]。 | ||
==歷史== | ==歷史== | ||
| 第7行： | 第13行： | ||
===標誌=== | ===標誌=== | ||
西西里是一個三角形的島嶼，它的另外一個名稱，'''Trinacria'''，來自希臘語「三角」的意思。西西里自治區的官方旗幟，中間的圖案稱為Triskelion，也被稱為Trinacria，是象徵西西里島的三足女性，希臘神話女妖美杜莎，她的頭上纏繞著蛇髮和玉米穗，小麥的耳朵代表了西西里肥沃的土地，符號中的三條腿代表西西里島的三個海角，Cape Pelorus，Cape Passero和Cape Lilibeo。<ref name=“Excursions">{{cite web |url=https://www.excursionssicily.com/trinacria-symbol-of-sicily/ | title= TRINACRIA: THE SYMBOL OF SICILY | language=en | date=2018-05-23 | publisher=Excursions Sicily | author= | accessdate = 2019-09-03}}</ref> | 西西里是一個三角形的島嶼，它的另外一個名稱，'''Trinacria'''，來自希臘語「三角」的意思。西西里自治區的官方旗幟，中間的圖案稱為Triskelion，也被稱為Trinacria，是象徵西西里島的三足女性，希臘神話女妖美杜莎，她的頭上纏繞著蛇髮和玉米穗，小麥的耳朵代表了西西里肥沃的土地，符號中的三條腿代表西西里島的三個海角，Cape Pelorus，Cape Passero和Cape Lilibeo。<ref name=“Excursions">{{cite web |url=https://www.excursionssicily.com/trinacria-symbol-of-sicily/ | title= TRINACRIA: THE SYMBOL OF SICILY | language=en | date=2018-05-23 | publisher=Excursions Sicily | author= | accessdate = 2019-09-03}}</ref> | ||
| + | [[File:西西里的三曲腿鑄幣.jpg | thumb | 200px | right | 西西里的三曲腿鑄幣 <br> [https://kknews.cc/zh-tw/history/v9z8bmq.html 原圖鏈接] ]] | ||
| + | 西西里於公元前3世紀成為羅馬帝國的第一個行省之後，也發行過三曲腿鑄幣，幣面圖案即為傳統的美杜莎人頭三曲腿。<ref name=“三曲腿圖">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/v9z8bmq.html | title= 有趣的旗幟2_神秘圖案——三曲腿圖 | language=zh | date=2016-11-15 | publisher=每日頭條 | author= | accessdate=2019-09-04}}</ref> | ||
===沿革=== | ===沿革=== | ||
| 第30行： | 第38行： | ||
西西里自治區，由西西里島以及其周圍屬島嶼組成，總面積27,708平方公里，佔意大利總面積的8.5％，是意大利最大的區，西西里島也是地中海最大的島，首府為巴勒莫。西西里大區人口約為5,029,683人，佔義大利總人口的8.8％。 | 西西里自治區，由西西里島以及其周圍屬島嶼組成，總面積27,708平方公里，佔意大利總面積的8.5％，是意大利最大的區，西西里島也是地中海最大的島，首府為巴勒莫。西西里大區人口約為5,029,683人，佔義大利總人口的8.8％。 | ||
| − | + | 全區共分九個省：阿格里真托省、卡爾塔尼塞塔省、卡塔尼亞省、恩納省、墨西拿省、巴勒莫省、拉古薩省、錫拉庫薩省和特拉帕尼省，其中巴勒莫省（130萬人口，全區第一），卡塔尼亞和墨西拿省的人口密度較大。西西里大區是意大利使用特殊法律的5個自治大區之一，憑借美麗的自然風光以及曾經猖獗的黑手黨聞名於世。<ref name=“參贊處">{{cite web |url=http://it.mofcom.gov.cn/article/ztdy/201612/20161202066787.shtml | title= 西西里大区介绍 | language=zh | date=2016-12-01 | publisher=中華人民共和國駐義大利共和國大使館經濟商務參贊處 | author= | accessdate=2019-09-04}}</ref> | |
[[File:西西里島平均溫度.png | thumb | 250px | right | 西西里島平均溫度 <br> [https://www.thesicilyisland.com/climate-temperature-and-weather-in-sicily/ 原圖鏈接] ]] | [[File:西西里島平均溫度.png | thumb | 250px | right | 西西里島平均溫度 <br> [https://www.thesicilyisland.com/climate-temperature-and-weather-in-sicily/ 原圖鏈接] ]] | ||
| 第59行： | 第67行： | ||
==交通== | ==交通== | ||
===空運=== | ===空運=== | ||
| − | 西西里有三座機場，卡塔尼亞機場（Fontanarossa Aeroporto）、巴勒莫機場（Aeroporto Di Palermo）和特拉帕尼機場 （Aeroporto di Trapani Birgi）。前兩個機場同時執行國內和國際航班起降，特拉帕尼則主要執行意國內航班。 | + | 西西里有三座機場， |
| + | 卡塔尼亞機場（Fontanarossa Aeroporto）、巴勒莫機場（Aeroporto Di Palermo）和特拉帕尼機場 （Aeroporto di Trapani Birgi）。前兩個機場同時執行國內和國際航班起降，特拉帕尼則主要執行意國內航班。 | ||
===陸運=== | ===陸運=== | ||
大區內各主要市鎮均有火車站，主要火車站點為陶爾米納火車站（Taomina-Giardini Stazione）、卡塔尼亞中央火車站（Catania Centrale Stazione）以及巴勒莫中央火車站（Palermo Stazione Centrale）。 | 大區內各主要市鎮均有火車站，主要火車站點為陶爾米納火車站（Taomina-Giardini Stazione）、卡塔尼亞中央火車站（Catania Centrale Stazione）以及巴勒莫中央火車站（Palermo Stazione Centrale）。 | ||
| 第75行： | 第84行： | ||
==文化== | ==文化== | ||
| + | ===語言=== | ||
| + | 西西里大區主要語言，意大利語的西西里方言。<ref name=“參贊處"/> | ||
| + | ===宗教=== | ||
| + | 多數信奉天主教。<ref name=“參贊處"/> | ||
===名人=== | ===名人=== | ||
西西里人文會萃，出了許多名人： | 西西里人文會萃，出了許多名人： | ||
| 第97行： | 第110行： | ||
[[File:喬瓦尼·法爾科內.jpg | thumb | 300px | left | 喬瓦尼·法爾科內 法官 <br> [https://www.cittanuova.it/giovanni-falcone-fosse-ancora-vivo/ 原圖鏈接] ]] | [[File:喬瓦尼·法爾科內.jpg | thumb | 300px | left | 喬瓦尼·法爾科內 法官 <br> [https://www.cittanuova.it/giovanni-falcone-fosse-ancora-vivo/ 原圖鏈接] ]] | ||
[[File:保羅·博爾塞利諾.jpg | thumb | 300px | left | 保羅·博爾塞利諾 法官<br> [http://www.latinatoday.it/eventi/in-memoria-di-paolo-borsellino-parco-monturno.html 原圖鏈接] ]] | [[File:保羅·博爾塞利諾.jpg | thumb | 300px | left | 保羅·博爾塞利諾 法官<br> [http://www.latinatoday.it/eventi/in-memoria-di-paolo-borsellino-parco-monturno.html 原圖鏈接] ]] | ||
| + | 西西里人不喜歡跟陌生人談論黑手黨，他們認為家醜不可外揚，這是一個令人尷尬的家庭問題，不關外人的事，這是西西里的悲劇。<ref name=“National Geo">{{cite web |url=https://www.nationalgeographic.com/magazine/2009/02/sicily-crypts/#close | title= Where the Dead Don’t Sleep Sicily’s macabre mummies offer lessons about life. | language=en | date= | publisher=National Geography | author=A. A. Gill | accessdate = 2019-09-01}}</ref> | ||
| + | |||
| + | 西西里的[[瑪菲亞]]（Mafia)與[[拿坡里]]的[[卡莫拉]]（Camola），以及[[卡拉布里亞]]（Calabria）的{{恩德朗蓋塔]]（N’drangeta ）為義大利三大黑幫。<ref name=“黑手黨">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/229pave.html | title= 義大利西西里黑手黨簡史 | language=zh | date=2019-02-07 | publisher=每日頭條 | author= | accessdate=2019-09-04}}</ref> | ||
| + | |||
西西里近年深陷經濟衰退，使得經濟困難的企業難以向黑手黨支付保護金（意大利語中的“pizzo”）。 | 西西里近年深陷經濟衰退，使得經濟困難的企業難以向黑手黨支付保護金（意大利語中的“pizzo”）。 | ||
| − | 西西里島 | + | 西西里島的 瑪菲亞 ，該集團在1992年謀殺義大利兩位最高法官[[喬瓦尼·法爾科內]]（Giovanni Falcone）和[[保羅·博爾塞利諾]]（Paolo Borsellino）之後，引發民眾憤慨，州政府開始全面雷厲風行立法掃蕩黑幫，通過一系列反黑手黨法案，允許政府將黑幫資產充公，將被繩之以法的黑手黨單獨監禁並遠離西西里島，同時訂定舉報人保護計劃，1992年到2017年，25年裡，數百名黑手黨人被捕、頭目鋃鐺入獄，其中包括謀殺法爾科內和博爾塞利諾謀殺的黑手黨老闆[[薩瓦托·里伊納]]。<ref name=“The Independent"/> |
| − | 為了紀念這兩位勇敢為西西里的法治兒犧牲，巴勒摩市的機場以他們兩位的姓來命名：[[法爾科內·博爾塞利諾]]機場。<ref name=“National Geo" | + | 為了紀念這兩位勇敢為西西里的法治兒犧牲，巴勒摩市的機場以他們兩位的姓來命名：[[法爾科內·博爾塞利諾]]機場。<ref name=“National Geo"/> |
| − | 面對西西里島的經濟下滑，再加上義大利政府近年持續的打壓組織犯罪，西西里的黑 | + | 面對西西里島的經濟下滑，再加上義大利政府近年持續的打壓組織犯罪，西西里的黑 幫瑪菲亞 開始前往德國西南部，巴登 - 符騰堡州的[[羅特威爾]]和[[斯圖加特]]開展業務，並且重拾販賣大麻的舊業。<ref name=“The Independent"/> |
| − | |||
==世界遺產== | ==世界遺產== | ||
<gallery mode="packed" heights="200"> | <gallery mode="packed" heights="200"> | ||
| − | File:艾特納火山.png | thumb | | + | File:艾特納火山.png | thumb | 200px | 艾特納火山 <br> [http://www.manakana.jp/smile/profile/index.html 原圖鏈接] |
File:volcano-Etna.jpg | thumb | 300px | 俯瞰 艾特納火山 <br> [https://www.eu-gps.eu/地中海懷抱中的風情萬種-行走義大利之西西里. 原圖鏈接] | File:volcano-Etna.jpg | thumb | 300px | 俯瞰 艾特納火山 <br> [https://www.eu-gps.eu/地中海懷抱中的風情萬種-行走義大利之西西里. 原圖鏈接] | ||
File:諾托.jpg | thumb | 300px | 諾托 <br> [http://www.manakana.jp/smile/profile/index.html 原圖鏈接] | File:諾托.jpg | thumb | 300px | 諾托 <br> [http://www.manakana.jp/smile/profile/index.html 原圖鏈接] | ||
| + | File:莫迪卡的聖喬治教堂.jpg | thumb | 300px | 諾托壁壘之一 莫迪卡的聖喬治教堂 <br> [https://read01.com/zh-tw/PM6Lg.html#.XW_OIy33Xys 原圖鏈接] | ||
File:伊奧利亞群島.jpg | thumb | 300px | 伊奧利亞群島 <br> [http://www.wineita.com/html/Basics/2018092812716.html 原圖鏈接] | File:伊奧利亞群島.jpg | thumb | 300px | 伊奧利亞群島 <br> [http://www.wineita.com/html/Basics/2018092812716.html 原圖鏈接] | ||
| + | File:斯特龙博利火山.jpg | thumb | 300px | 斯特龙博利島 <br> [http://www.wineita.com/html/Basics/2018092812716.html 原圖鏈接] | ||
File:卡薩爾的古羅馬別墅的馬賽克地磚.jpg | thumb | 300px | 卡薩爾的古羅馬別墅的馬賽克地磚 <br> [https://kknews.cc/travel/4ql9zg.html 原圖鏈接] | File:卡薩爾的古羅馬別墅的馬賽克地磚.jpg | thumb | 300px | 卡薩爾的古羅馬別墅的馬賽克地磚 <br> [https://kknews.cc/travel/4ql9zg.html 原圖鏈接] | ||
File:阿格里真托＿神殿之谷的康科迪亞神廟.jpg | thumb | 300px | 阿格里真托 神殿之谷的康科迪亞神廟 <br> [https://hk.epochtimes.com/news/2017-11-23/15663023 原圖鏈接] | File:阿格里真托＿神殿之谷的康科迪亞神廟.jpg | thumb | 300px | 阿格里真托 神殿之谷的康科迪亞神廟 <br> [https://hk.epochtimes.com/news/2017-11-23/15663023 原圖鏈接] | ||
| 第120行： | 第138行： | ||
===諾托壁壘=== | ===諾托壁壘=== | ||
| − | [[諾托壁壘]]（Val di Noto），由8座城鎮組成，卡塔尼亞，[[拉古薩]]，[[莫迪卡]]，[[諾托]]，[[帕拉佐洛阿克雷伊德]]，[[泰洛瓦爾迪卡塔尼亞]]，[[卡爾塔吉羅]]以及[[希克利]]。世界联合国教科文组织遗产的最大的地区之一這八座城市在中世紀時期就已經存在，但在1693年，整個地區被大地震摧毀之後，城鎮被大規模重建，在 | + | [[諾托壁壘]]（Val di Noto），由8座城鎮組成，卡塔尼亞，[[拉古薩]]，[[莫迪卡]]，[[諾托]]，[[帕拉佐洛阿克雷伊德]]，[[泰洛瓦爾迪卡塔尼亞]]，[[卡爾塔吉羅]]以及[[希克利]]。世界联合国教科文组织遗产的最大的地区之一這八座城市在中世紀時期就已經存在，但在1693年，整個地區被大地震摧毀之後，城鎮被大規模重建， 以巴洛克風格 在 廢墟上重建， 出現了大量精美而複雜的晚期巴洛克式建築，形成了 整個地區獨 具 特色 的西西里巴洛克風格（Sicilian Baroque）。這些建築代表了相當大的集體成就，並體現了高水平的建築技巧和藝術成就。2002年，諾托壁壘被 UNECSO 列入世界文化遺產名錄，被評價為「代表了歐洲巴洛克藝術最後的高潮」。<ref name=“unesconet">{{cite web |url=https://www.patrimonidelsud.net/zh/visit-val-di-noto/ | title= 访问诺托壁垒: 后期巴洛克西西里岛 | language=zh | date= | publisher=Unesconet | author= | accessdate=2019-09-04}}</ref> |
===卡薩爾的古羅馬別墅=== | ===卡薩爾的古羅馬別墅=== | ||
2019年9月4日 (三) 23:36的版本
西西里岛，（义大利语：Sicilia，英语：Sicily ）义大利南部的自治区，义大利最大的区。拥有来自义大利大陆的独特文化，数千年来受到许多大国的统治，包括罗马帝国，拜占庭帝国，伊斯兰帝国，诺曼王朝，霍亨斯陶芬王朝，加泰隆尼亚政府，西班牙等，中间穿插著短暂的独立 。[1][2]
- 西西里自古受许多大国统治侵略，受到多元的影响。
- 属于义大利的时间很短，1861年，才并入义大利。
- 是意大利最大的区，西西里岛是地中海最大的岛，自治区人口约为5,029,683人，占义大利总人口的8.8％。
- 是义大利最贫穷、治安最差的地区之一。超过五分之一的适龄劳动人口失业，近一半的岛上居民一贫如洗。
- 西西里人不喜欢跟陌生人谈论黑手党，家丑不可外扬。
- 西西里岛有诸多历史人文景观，许多都被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
目录
历史
标志
西西里是一个三角形的岛屿，它的另外一个名称，Trinacria，来自希腊语“三角”的意思。西西里自治区的官方旗帜，中间的图案称为Triskelion，也被称为Trinacria，是象征西西里岛的三足女性，希腊神话女妖美杜莎，她的头上缠绕著蛇发和玉米穗，小麦的耳朵代表了西西里肥沃的土地，符号中的三条腿代表西西里岛的三个海角，Cape Pelorus，Cape Passero和Cape Lilibeo。[3]
西西里于公元前3世纪成为罗马帝国的第一个行省之后，也发行过三曲腿铸币，币面图案即为传统的美杜莎人头三曲腿。[4]
沿革
西西里自古以来反复受过许多大国的侵略与统治，西坎尼人（Sicani），伊利米人（Elimi）和西库尔人（Siculi）是影响西西里岛的第一批力量，其次是腓尼基人，迦太基人和希腊人。西西里岛于公元前8世纪被希腊人殖民，其中最重要的殖民地建立在锡拉库萨。希腊人逐步在西西里岛上建立了多个城邦以巩固他们的势力，希腊统治结束于公元前212年，[1]锡拉库萨是希腊著名科学家阿基米德的出生地及死亡终老之所，在当时古希腊的辉煌文化已经逐渐衰退，经济、文化中心逐渐转移到埃及的亚历山大城。[5]
希腊殖民后是六个世纪的罗马统治，罗马人把西西里岛主要用于其粮田耕种。柑橘类水果，开心果和甘蔗被带到西西里岛，罗马人的统治在野蛮人入侵后结束，之后随之而来的是拜占庭和后来的阿拉伯人统治。
1071年，诺曼人（维京人的一支）占领西西里岛，让西西里王国进入一段既富裕又政治强大的时期。诺曼人承接了之前阿拉伯王朝以及阿拉伯和拜占庭工匠所留下的艺术和建筑的惊人遗产，在诺曼宫和帕拉蒂尼教堂以及巴勒莫的皇宫和蒙雷阿莱大教堂中仍然很明显。
随后几个世纪，西西里岛受到霍亨斯陶芬王朝（Hohenstaufen）、安茹帝国（Angevin）法国人和后来的亚拉冈王国的统治。[1]
1282年，亚拉冈王国、西西里为一方，那不勒斯与法国为另一方，双方为争夺西西里的王位以及加泰隆尼亚北部的控制权而展开的西西里晚祷战争时，[6] Trinacria这个三角标志，首次被使用为代表西西里岛的旗帜。[3]
1734年，波旁王朝开始统治西西里岛，统治期间波旁王朝，将那不勒斯王国与西西里岛的合并。 1816年持续到1860年这时期，军事政治家朱塞佩·加里波底击败波旁王朝开始义大利统一运动，1861年并入义大利王国。[1]
1908年12月28日，西西里在美西纳海峡（Messina）发生7.5级灾难性的大地震，同时引发海啸，损害程度仅次于1755年里斯本大地震，使得第三大城市美西纳98％房屋倒塌，城市一半人口7.5万人丧生。[7]
第二次世界大战期间，独立运动的领导人Andrea Finocchiaro Aprile是第一个采用这种符号的人。 在第二次世界大战期间，西西里独立派帮助盟军降落在西西里海岸， 在1943年，盟军击败义大利墨索里尼后，盟军帮助西西里岛独立于意大利，三角标志正式成为西西里的国旗。之后，独立主义者用这个黄色红色为底，Trinacria位于中心的旗帜代表西西里岛，以此表示分离于义大利之外，二战结束后，居民不适应与义大利统一，导致最终大规模移民潮出走约150万人，1946年，义大利政府将西西里岛视为一个自治区。[3]
地理气候
西西里自治区，由西西里岛以及其周围属岛屿组成，总面积27,708平方公里，占意大利总面积的8.5％，是意大利最大的区，西西里岛也是地中海最大的岛，首府为巴勒莫。西西里大区人口约为5,029,683人，占义大利总人口的8.8％。
全区共分九个省：阿格里真托省、卡尔塔尼塞塔省、卡塔尼亚省、恩纳省、墨西拿省、巴勒莫省、拉古萨省、锡拉库萨省和特拉帕尼省，其中巴勒莫省（130万人口，全区第一），卡塔尼亚和墨西拿省的人口密度较大。西西里大区是意大利使用特殊法律的5个自治大区之一，凭借美丽的自然风光以及曾经猖獗的黑手党闻名于世。[8]
西西里岛位于亚平宁半岛（义大利半岛）的西南，东与义大利半岛仅隔宽3公里的美西纳海峡。地中海面积最大、人口最密集的岛屿，人口数为500万。 西西里岛占地25,708平方公里，全岛东西长300公里，南北最宽为200公里，海岸线长1484千米。[9]，形似三角形，从地图上看就像是义大利这只皮靴尖上的足球，在地中海商业贸易路线中占据著重要的地理位置。北面临第勒尼安海（Tyrrhenian Sea），东临爱奥尼亚海（Ionian Sea），西南临地中海。[10] 岛上唯一的宽阔谷地是东部卡塔尼亚平原（Catania），土地肥沃。周围的岛屿有乌斯蒂卡岛（Ustica）、伊奥利亚群岛（Eolie）、潘泰莱里亚岛（Pantelleria）、埃加迪群岛（Egadi）、佩拉杰群岛（ Pelagie）。[11]
西西里岛属典型地中海气候，冬季温暖潮湿，夏季干燥炎热，最高温可达48℃。[12]春秋冬高温依然延续，秋冬雨水少，北部海岸一年平均雨量700毫米，其馀地区300-400毫米。[13]，有良好的发展农林业的自然环境，盛产柑橘、柠檬和油橄榄，历史上被称为“金盆地”。[14]
地形以山地、丘陵为主，高处是埃特纳火山，海拔3,261米，是欧洲最高、最大的活火山。远看呈锥形的大山，常年怒喷浓烟，有时夹带著喷发火红岩浆。美西纳北部的斯特龙博利岛上的斯特龙博利火山也是一座活火山。
主要城市
- 淘尔米纳（Taormina）
位于西西里岛东北海岸，耸立在层层山石上的小镇，被谕为“西西里的美丽阳台”。法国著名短篇小说作家居伊·德·莫泊桑：“如果你问我，只有一天在西西里岛，去哪里好？那么我告诉你，一定要去陶尔米纳。”陶尔米纳有古希腊、罗马的遗迹，最著名的是一座悬崖壁上的古希腊剧场。这座建于公元前3世纪的马蹄形剧场，其规模在西西里岛仅次于锡拉库萨剧场。从山脚仰视，剧场仿佛一只大碗悬于半空中，悬浮于海天之间，其独特的位置使其成为世界上最具特色的希腊式剧院。[2][15]
- 卡塔尼亚（Catania）
公元前8世纪建立，为西西里岛第二大城市，义大利的经济、旅游与教育中心之一，也是工业重镇，被称作南义米兰、欧洲矽谷。义大利著名作曲家贝里尼就出生在这里。因距离埃特纳火山仅29公里，卡塔尼亚9次被火山灰掩埋，地震频繁，1169年和1693年的两次大地震都曾将其摧毁。但历史记载的浩劫无数，卡塔尼亚却总能重获新生，所以卡塔尼亚城市里大时钟上的铭文记载著：“我从我自己的灰烬中再生”。[2]
- 巴勒莫（Palermo）
位于西西里岛北部沿海偏西位置，是西西里岛首府、第一大城市，也是个地形险要的天然良港，被德国作家歌德称为“世界上最优美的海岬”。巴勒莫两千多年的历史中被欧洲人、西亚人和北非人占领，经历过不同宗教和文化的洗礼，市区的建筑物风格多样，诺曼、拜占庭及伊斯兰三种风格的建筑并存，一些建筑还带有浓厚的阿拉伯色彩，比如圆柱及墙壁雕刻。因此，意大利文豪但丁称赞这里是“世界上最美的回教城市”。[16] 巴勒莫老城按照十字架的形状建造，将城市划分为4个区域，十字架的中心便是四角场，四角场的四面是四座几乎相同的巴洛克建筑，相互对称，每个角上的雕塑分别代表著四季以及巴勒莫的四位守护神。[17]
交通
空运
西西里有三座机场， 卡塔尼亚机场（Fontanarossa Aeroporto）、巴勒莫机场（Aeroporto Di Palermo）和特拉帕尼机场 （Aeroporto di Trapani Birgi）。前两个机场同时执行国内和国际航班起降，特拉帕尼则主要执行意国内航班。
陆运
大区内各主要市镇均有火车站，主要火车站点为陶尔米纳火车站（Taomina-Giardini Stazione）、卡塔尼亚中央火车站（Catania Centrale Stazione）以及巴勒莫中央火车站（Palermo Stazione Centrale）。
海运
港口方面，巴勒莫作为西西里大区首府，也是西西里的天然良港，港区包括集装箱码头，和散货、杂货港区。[8]
经济
2015年，西西里出口额为84.73亿欧元，占全国总出口额的2%，同比下降12.4%，是当年义大利出口萎缩最严重的大区。[8]
义大利北部地区富裕发达，生活水平与英国、法国、德国等相当，义大利南部占全国人口40%的发展严重滞后，西西里岛是义大利最贫穷、治安最差的地区之一。西西里岛上，超过五分之一的适龄劳动人口失业，近一半的岛上居民一贫如洗，或处在贫困线的边缘。
西西里岛经济发展水平在义大利乃至整个发达资本主义欧洲里属于欠发达的地区。 2014年西西里岛人均月收入：1092欧元。西西里看似物产丰饶，却变得越来越落后。[9]2014年，西西里就业率42.4%，是意大利就业率最低的大区之一。[8]
西西里岛的经济产出在2008年至2015年期间下降超过13％，并且只是缓慢恢复，而失业率为22％，是全国平均水平的两倍。[18]
文化
语言
西西里大区主要语言，意大利语的西西里方言。[8]
宗教
多数信奉天主教。[8]
名人
西西里人文会萃，出了许多名人：
- 物理学家阿基米德，发明杠杆原理“给我一个支点，我可以撬动地球”。
- 多梅尼科·多尔切（Domenico Dolce），时装设计公司杜嘉班纳（Dolce&Gabbana）的创办人之一，D&G的D。
- 文琴佐·贝利尼（ Vincenzo Bellini），作曲家，“歌剧音乐的萧邦”。
- 诗人贾科莫·达·伦蒂尼（Giacoma da Lentini），发明十四行诗（Sonnet)，对后世威廉·莎士比亚作品产生深远影响。十四行诗]起源自西西里，在13世纪早期由西西里诗人贾科莫·达·伦蒂尼所发明。一直到 14世纪里，十四行诗更因为弗朗切斯科·佩脱拉克（Francesco Petrarca）和但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri）等诗人的作品而闻名于世。[10]
- 义大利国宝级导演朱赛贝·托纳多雷，1956年出生于巴勒摩，作品题材大多涉及反战、西西里岛家乡，他拍摄的著名时光三部曲，1988年《天堂电影院》，2001年《西西里的美丽传说》，两部关于西西里岛的电影，再加上《海上钢琴师》让他享誉于世。[19]
节庆
西西里的节庆极多，一年365天，随时在岛上某个角落都可以找到一个庆典正准备要热热闹闹的举行。
最重要的节庆莫过于纪念耶稣受难的复活节（La Pasqua）。复活节前的“圣周”仪式是西西里岛隆重的节目，老老少少全加入到和戏剧演出的热潮中，纪念耶稣的死亡和复活。扛著棺木的男子沿那条窄窄的石径缓缓走近，葬礼的哀歌从随行乐中沈沈升起。抬棺者们眼中满含泪水。夜色渐重，气温也有些寒冷。戴著帽子的男人们点燃火炬，队伍上山后返回城里，一声鼓响，仪式结束。
所有庆祝的活动自复活节前一周的棕榈树主日就陆续展开，一直到复活节为止，为期一周，人称“圣周”（Holy Week）。这一周当中尤其是圣周四的濯足节（最后晚餐）、圣周五的耶稣受难日，加上周日的复活节，这三天是整个圣周的活动高潮。[20] [21]
特色糕点
- 西西里起司卷 Cannoli
“Cannoli”，西西里岛的国民甜点，曾在电影“教父”中出现好几次，经典台词‘Leave the gun, take the cannoli’，相传是在阿拉伯人统治西西里岛期间发明的点心，每当春天来临之前，他们会举办为期40天的嘉年华会，人们戴著面具在路上游行，游行上食用著Cannoli，代表著迎接春天、孕育新生命。[22]
- 卡萨塔蛋糕 Cassata
卡萨塔蛋糕，是巴勒莫当地传统甜点。卡萨塔以五彩缤纷、鲜亮的外形引人注意，用杏仁糖膏（Marzipan）、糖霜还有糖渍水果片来装点蛋糕外形。西西里当地特产橘子、柠檬等橘类水果，所以经常看到用橘类水果装点。[23]
治安
西西里人不喜欢跟陌生人谈论黑手党，他们认为家丑不可外扬，这是一个令人尴尬的家庭问题，不关外人的事，这是西西里的悲剧。[24]
西西里的玛菲亚（Mafia)与拿坡里的卡莫拉（Camola），以及卡拉布里亚（Calabria）的{{恩德朗盖塔]]（N’drangeta ）为义大利三大黑帮。[25]
西西里近年深陷经济衰退，使得经济困难的企业难以向黑手党支付保护金（意大利语中的“pizzo”）。
西西里岛的玛菲亚，该集团在1992年谋杀义大利两位最高法官乔瓦尼·法尔科内（Giovanni Falcone）和保罗·博尔塞利诺（Paolo Borsellino）之后，引发民众愤慨，州政府开始全面雷厉风行立法扫荡黑帮，通过一系列反黑手党法案，允许政府将黑帮资产充公，将被绳之以法的黑手党单独监禁并远离西西里岛，同时订定举报人保护计划，1992年到2017年，25年里，数百名黑手党人被捕、头目锒铛入狱，其中包括谋杀法尔科内和博尔塞利诺谋杀的黑手党老板萨瓦托·里伊纳。[18]
为了纪念这两位勇敢为西西里的法治儿牺牲，巴勒摩市的机场以他们两位的姓来命名：法尔科内·博尔塞利诺机场。[24]
面对西西里岛的经济下滑，再加上义大利政府近年持续的打压组织犯罪，西西里的黑帮玛菲亚开始前往德国西南部，巴登 - 符腾堡州的罗特威尔和斯图加特开展业务，并且重拾贩卖大麻的旧业。[18]
世界遗产
艾特納火山
原圖鏈接
俯瞰 艾特納火山
原圖鏈接
諾托
原圖鏈接
諾托壁壘之一 莫迪卡的聖喬治教堂
原圖鏈接
伊奧利亞群島
原圖鏈接
斯特龙博利島
原圖鏈接
卡薩爾的古羅馬別墅的馬賽克地磚
原圖鏈接
阿格里真托 神殿之谷的康科迪亞神廟
原圖鏈接
西西里岛有诸多历史人文景观，多被列为世界文化遗产，譬如最有名的自然景观是最高山脉埃特纳火山，它是欧洲最大，最活跃的火山。[26]以及伊奥利亚群岛（Eolie），卡萨尔的古罗马别墅（Villa Romana del Casale），诺托谷的巴洛克式城镇，阿格里真托的寺庙谷，都被列为联合国教科文组织世界遗产（UNESCO）。[1]
埃特纳火山
位于意大利西西里岛东岸，地中海岛屿群山中最高的一座、世界上最活跃的复式火山（stratovolcano），其最高的部分，约19，237公顷的区域。埃特纳火山的喷发历史悠久，可溯及五十万年前，有记录的也有2，700年。不断喷发的埃特纳火山持续影响火山学、地球物理以及其他地球科学，为重要的陆上生态系统提供支持，包括特有种的动植物及其活动，使其成为研究生物及生态演进的自然实验室、科学研究与教育的圣地。[27]
诺托壁垒
诺托壁垒（Val di Noto），由8座城镇组成，卡塔尼亚，拉古萨，莫迪卡，诺托，帕拉佐洛阿克雷伊德，泰洛瓦尔迪卡塔尼亚，卡尔塔吉罗以及希克利。世界联合国教科文组织遗产的最大的地区之一这八座城市在中世纪时期就已经存在，但在1693年，整个地区被大地震摧毁之后，城镇被大规模重建，以巴洛克风格在废墟上重建，出现了大量精美而复杂的晚期巴洛克式建筑，形成了整个地区独具特色的西西里巴洛克风格（Sicilian Baroque）。这些建筑代表了相当大的集体成就，并体现了高水平的建筑技巧和艺术成就。2002年，诺托壁垒被 UNECSO 列入世界文化遗产名录，被评价为“代表了欧洲巴洛克艺术最后的高潮”。[28]
卡萨尔的古罗马别墅
卡萨尔的古罗马别墅就位于皮亚扎-阿尔梅里纳（义大利语：Piazza Armerina）城外大约5公里处，西西里恩纳省的一个市镇。卡萨尔别墅建于公元4世纪，位于卡塔尼亚大街与阿格里杰托大街之间，尤如一座皇家宫殿一般，气势辉宏，相当华丽、壮观，别墅中顺著山坡上对称台阶而下的花园，园内遍地花草和湍流的小溪，使这座别墅颇显壮观和别致。[29]
伊奥利亚群岛
埃奥利群岛中最大的岛屿是利帕里岛（Lipari），此外还有武尔卡诺岛（Vulcano）、萨利纳岛（Salina）、斯特龙博利岛（Stromboli）、菲里库迪岛（Filicudi）、阿利库迪岛（Alicudi）、帕纳雷阿岛（Panarea）和巴西卢佐岛（Basiluzzo），这七座火山岛屿成Y形分布。斯特龙博利岛上火山是欧洲最活跃的火山之一。
伊奥利亚群岛，记录了火山活动对岛屿形成、岛屿毁坏过程的影响以及持续进行的火山现象。18世纪起，人们开始研究这里的火山活动。群岛为火山学的研究提供了两种类型火山喷发（活火山喷发和斯特隆布利式火山喷发）的鲜活例子，因此，200多年来，这里对地质教育起了极其显著的作用。群岛继续为火山学领域的研究提供丰富的素材。[30] [31]
希腊遗迹
阿格里真托，建城于公元前581年，自古以来都是扼守地中海的军事重镇，古希腊最重要的城市之一。希腊与西西里岛虽然相距甚远，但除了希腊以外，最重要的希腊神殿遗迹都在西西里岛，其中绝大部分集中于阿格里真托。阿格里真托，意指“诸神的居所”，希腊抒情诗人品达尔更赞誉其为“人间最美的城市”。[16]
著名希腊遗迹的城市阿格里真托（Agrigento），位于南海岸中部，邻近港湾，窄长的沙滩多在崖壁之下，相传古时候，来自土耳其的海盗，常在这海岸埋伏偷袭航经货船，而海盗闲暇时在崖石上袒露横卧，当地人见之因而称此乱崖为“土耳其天梯”（Scala dei Turchi）。[32]
阿格里真托以神殿之谷（Valle dei Templi）闻名遐迩。虽名为“谷”，但神殿之谷实际上是阿格里真托市南面2公里处的一座山丘，上面分布著许多古希腊神殿遗迹。这里是希腊境外保存最完好的古希腊神庙群，1997年以“阿格里真托考古区”的名义被联合国教科文组织列为世界遗产。[16]
其他部分希腊殖民地遗迹在塞利农特和希梅拉两个城市亦可见到。[1]
参考资料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 HISTORY OF SICILY. WishSicily. [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 地中海怀抱中的风情万种 —— 行走意大利之西西里岛（上）. 大纪元. 2017-10-28 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 TRINACRIA: THE SYMBOL OF SICILY. Excursions Sicily. 2018-05-23 [2019-09-03] （英语）.
- ↑ 有趣的旗帜2_神秘图案——三曲腿图. 每日头条. 2016-11-15 [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 阿基米德（Archimedes）. 科学名人堂. [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 西西里晚祷战争什么时候爆发的？西西里晚祷战争的背景. 阿图姆. 2018-08-23 [2019-09-02] （中文）.
- ↑ 西西里岛发生强烈地震 7.5人丧生. 历史上的今天. 2015-12-07 [2019-09-02] （中文）.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 西西里大区介绍. 中华人民共和国驻义大利共和国大使馆经济商务参赞处 . 2016-12-01 [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 9.0 9.1 西西里岛：美丽传说，义大利最贫穷，治安最差的地区. Travel Guide . 2018-03-17 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 10.0 10.1 10 Fascinating Facts about Sicily. Essential Italy . 2019-02-07 [2019-09-02] （英语）.
- ↑ Statuo Regionale . Regione Siciliana . [2019-09-04] （意大利语）.
- ↑ 西西里岛：没去过就等于没去义大利，比传说更美丽. 每日头条. 2018-03-17 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 西西里岛气候，什么时候去西西里岛. Travel Guide. [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 地中海怀抱中的风情万种——行走义大利之西西里岛. 欧洲任你游. [2019-09-02] （中文）.
- ↑ 从碧海蓝天、教父到中餐厅3，义大利陶尔米纳小镇为什么被偏爱？. Great Daily . 2019-06-22 [2019-09-03] （中文）.
- ↑ 16.0 16.1 16.2 地中海怀抱中的风情万种 —— 行走意大利之西西里岛（下）. 大纪元 . 2017-11-02 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 比传说更美丽的，是西西里岛本身. 每日头条. 2017-05-05 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 18.0 18.1 18.2 Samuel Osborne. Sicily's economy is so depressed even the mafia is moving to Germany to find jobs. The Independent . 2017-06-29 [2019-09-01] （英语）.
- ↑ 大师托纳多雷的时光曲，除了天堂、海上和西西里三部曲外的光影. 每日头条. 2017-03-04 [2019-09-03] （中文）.
- ↑ 书名：西西里狂想曲 作者：安新民. 永不褪色的复活节庆. sina. [2019-09-02] （中文）.
- ↑ 西西里攻略：节庆. 马蜂窝. [2019-09-02] （中文）.
- ↑ 黑手党最爱的街头美食！ 电影《教父》出现的西西里岛小吃 ！. Klook. 2018-01-10 [2019-09-03] （中文）.
- ↑ 认识 11 种意大利甜品. Michillin Guide. 2017-11-20 [2019-09-03] （中文）.
- ↑ 24.0 24.1 A. A. Gill. Where the Dead Don’t Sleep Sicily’s macabre mummies offer lessons about life.. National Geography . [2019-09-01] （英语）.
- ↑ 义大利西西里黑手党简史. 每日头条 . 2019-02-07 [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 西西里旅游新玩法—古西西里漫游（南意+西西里）. 马蜂窝 . 2017-08-29 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 埃特纳火山Mount Etna. 文化资产局. 2017-08-29 [2019-09-01] （中文）.
- ↑ 访问诺托壁垒: 后期巴洛克西西里岛. Unesconet . [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 世界遗产名录： 镶嵌时光 罗马别墅庄园. 每日头条. 2016-02-25 [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 世界遗产名录：希腊神话 伊奥利亚群岛l. 每日头条. 2016-02-2 [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 关于伊奥利亚群岛的海滩. Planet Travel Tour. [2019-09-04] （中文）.
- ↑ 西西里 - 火山爆发的文明. 每日头条. 2016-10-29 [2019-09-01] （中文）.