天空之城

(圖片來源)

天空之城（英文：Castle in the Sky 日語：天空の城ラピュタ 日語假名：てんくうのしろラピュタ）本片是1986年8月2日由日本動畫大師宮崎駿導演及日本吉卜力工作室製作的長篇動畫電影。片長124分04秒，天空之城的藍本在宮崎駿小學時期就浮現出來，是一部由宮崎駿擔任原作、導演、劇本和角色設定的原創動畫電影。

劇情簡介

　　在礦山工作的少年巴魯，最大的夢想是找到過世的父親親眼看到的天空之城──拉普達。 有一晚，他救了一位從天空飄降的少女。這個名為希達的女孩是在海盜的追趕下從飛行船掉下來的。海盜看中她身上所佩戴的飛行石，並追她追到了礦山鎮。為了躲避海盜的追趕，巴魯帶著希達跳上礦山火車。不久，前方突然出現了軍隊的裝甲戰車。軍隊的目標也是希達的飛行石。無路可逃的巴魯和希達因而掉進了深遽的礦山谷底。此時，希達所佩戴的飛行石竟發揮了力量救了兩人。

　　原來飛行石乃天空之城──拉普達王位繼承人的證物。持有這塊飛行石的少女──希達，雖然一度在巴魯的幫助下，逃過這些人的魔掌，但最後還是被抓到軍隊的基地去。在基地中遭軟禁的希達，無意間喃喃唸出祖母教她的咒語時，一個被保管在基地的機器兵忽然開始復甦。為了保護希達，機器兵大發威力；另一方面，巴魯則獲得了海盜朵拉一家的協助，前往基地救希達。雖然巴魯成功地救出希達，但是在一片混亂中，飛行石卻落入政府特務--穆斯卡手中。留在海盜飛行船上工作的巴茲和希達，在一次守備時，終於在雲層裡面發現了拉普達。然而，軍隊的飛行船也追蹤到了附近。在軍隊的攻擊下，海盜船遭破壞。巴茲和希達被迫乘著滑翔翼逃脫而出，並降落在天空之城──拉普達，這裡是一個寂靜的天堂，只有機器人值守的空中都市，植物和遠古生物的家園。

　　穆斯卡抓住了海盜們，也來到了拉普達，他迫使希達和他一起進入中央控制室，啟動黑石碑上的文字，即將開始他稱霸世界的野心。希達搶回飛行石，為了阻止穆斯卡，她和巴魯一起念起毀滅一切的咒語：「巴魯斯」。隨後拉普達解體，邪惡和助紂為虐的武器系統一同化為大氣層的火球墜入海中，而使拉普達漂在空中的巨大飛行石結晶載著拉普達的生命之樹，上升到天空的盡頭。

人物介紹

主角人物

圖片	角色名稱	人物介紹
(圖片來源)	希達 シータ	女主角，全名羅希達·多耶魯·烏魯·拉普達(リュシータ・トゥエル・ウル・ラピュタ)。希達是一位身世不明居住在肯德亞山谷中的少女。真實身份為天空之城拉普達的王室正統後裔，希達的秘密名字裡"烏魯"是拉普他語指的是「王」，"多耶魯"是「真」。原本在故鄉肯德亞山谷中放牛，因為特務頭領穆斯卡以調查拉普達為理由，而要求帶她回總部協助調查，但在運送途中遇上空中海盜，雙方因為爭奪希達的飛行石而在飛船上發生槍戰，希達為了逃避空中海盜及特務的追捕，因而從飛船上墜落地面，但幸好由於身上佩戴飛行石，所以平安降落地上，也因此被巴魯發現。後來兩人成為軍方及空中海賊追捕的對象。最後她才得知自己原來是拉普達的王室正統後裔。希達心地善良，但也不乏女性獨有的的堅毅和不屈精神。在天空之城即將落入惡人之手時，希達寧願犧牲自己的生命也要保衛故國。最後在拉普達的王座室內和巴魯一同念出了毀滅咒語破壞拉普達，成功脫出後並和巴魯一同前往故鄉生活。
(圖片來源)	巴魯 パズー	男主角，是一位住在有礦坑的小型城鎮附近的少年，於礦山中擔任實習的機械工人一職。父母雙亡，父親先前是飛行冒險家，在一次使用飛行船進行飛行冒險時，不慎被低氣壓捲入，但卻成功突入到內部並意外發現到天空之城拉普達且成功拍攝到一幅照片，因而堅稱天空之城拉普達確實存在，但當時眾人對他的說法存疑，導致死前都一直被當成騙子。巴魯個人深信父親對於拉普達的所言不假並決心承繼父親的遺志，願望是自己製造一架小型飛機來尋找傳說中的天空之城拉普達，本身個性直接且豪爽，因從事礦工的因素而身強體壯；且具有超出一般同年齡小孩的運動細胞，亦有著優秀的眼力。與希達相識，並親眼看到飛行石的力量。然後與希達跟朵拉一族前往拉普達島。最後在拉普達的王座室內和巴魯一同念出了毀滅咒語破壞拉普達，在本作品的最後，告別了朵拉一族，和希達一同前往希達的北方故鄉肯德亞山谷。

空中海盜家族

圖片	角色名稱	人物介紹
(圖片來源)	朵拉 ドーラ	空中海盜的首領及空盜飛行船「虎蛾號」的船長，有三個兒子及其它手下，專門打劫其他飛行船。她旺盛的行動力與年齡不太相搭。從海賊船上的肖像得知，她年輕時十分漂亮。朵拉是個面惡心善的海盜，精通天文地理和密碼破解，做事雷厲風行。雖然為了目的不擇手段，但內仍會在意巴魯與希達的安危，在虎蛾號上的房間牆壁上掛著年輕時的美麗肖像畫。亡夫是一位天才發明家，朵拉家族使用的虎蛾號及小型的鼓翼機皆出自於他的發明。
(圖片來源)	夏爾 シャルル	朵拉的長男，年紀30歲。 有著豐厚鬍子及無與倫比力氣的大男人。可以把胸部鼓起到衣服的釦子彈出去的人。喜歡的食物是布丁。在希達和巴魯登上飛行母艦後協助希達清潔廚房地板的工作。 朵拉三兄弟其各自的名字的由來都是歷代的法國國王之稱號。
(圖片來源)	路易 ルイ	朵拉的次男，年紀25歲。 留有一小撮的鬍子。喜歡希達也會到廚房協助希達的工作。喜歡的食物是肉餡餅。 朵拉三兄弟其各自的名字的由來都是歷代的法國國王之稱號。
(圖片來源)	亨利 アンリ	朵拉的三男，年紀20歲。 臉頰上長有雀斑，時常用帽子把眼睛遮起來。在三兄弟中是唯一沒有鬍子、也是唯一還會喊朵拉「媽媽」的人。 朵拉三兄弟其各自的名字的由來都是歷代的法國國王之稱號。
(圖片來源)	哈拉·莫多羅 ハラ・モトロ	朵拉飛行船上專屬飛行船的維修技師，與朵拉為舊識。
(圖片來源)	KA、KI、KU、KE、KO カ、キ、ク、ケ、コ	朵拉手下的5名成員，名字依序以日語讀音中「カ(KA)、キ(KI)、ク(KU)、ケ(KE)、コ(KO)」來稱呼，分別來自於葡萄牙（右臉有刀疤角色）、埃及（帶眼罩角色）、日本（棕色鬍子角色）、中國（墨色鬍子角色）及塞內加爾（頭罩遮口角色）

政府官員/軍隊

圖片	角色名稱	人物介紹
(圖片來源)	穆斯卡 ムスカ	終極大反派，全名為「羅穆斯卡·保羅·烏魯·拉普達」（ロムスカ・パロ・ウル・ラピュタ），是天空之城拉普達王族另一分支的後裔。 為政府的情報機關之特務頭領，軍階是上校。追尋飛行石的終極目的是奪取天空之城的科技以其軍事力量支配整個世界，手槍射擊的技術相當出色。 隨身攜帶一本家族流傳下來關於拉普達相關資料和文字翻譯的小手冊，率領著數名黑眼鏡部下至肯德亞山谷帶走同為天空之城王族後裔的希達、以獲取對方身上的飛行石。 在到達拉普達後根據搶到的飛行石和家族祕密手冊的翻譯幫助下成功的掌控拉普達的中樞核心系統，最後自己則被巴魯和希達以毀滅咒語解放中樞飛行石時所產生的強光導致短暫失明，故事最後沒有明確交待他是否死亡，但有日本網友在觀影時發現，最後天空之城解體物件掉落海中時的畫面中，出現不明物體，經其多次觀看重播和放大解析後，發現是一個穿著與穆斯卡相同顏色衣服的人，故推定穆斯卡最後同穆羅將軍一樣落海。
(圖片來源)	穆羅將軍 モウロ將軍	政府軍隊中的軍官，階級為將軍，個性很衝且不考慮後果的人。因過去天上掉下了不屬於地球科技的拉普達機器人兵在某農民的田裡後，使得原先為傳說的拉普達成為可能存在的地方，故政府相關單位成立了「拉普達計畫」，穆羅將軍即為該計畫的指揮官。指揮著飛行戰艦歌利亞號與穆斯卡上校一起前往拉普達，但是目標只著重在拉普達的金銀財寶，對於穆斯卡上校的真正野心完全不知情。最後在拉普達裡因誤入穆斯卡的圈套與他的大批部下從天空之城最下方的接見室摔落海中。
(圖片來源)	黒眼鏡 （特務機關員） 黒眼鏡 （特務機関員）	穆斯卡最忠實的部屬。一開始飛行船出現三人，在要塞要逮捕希達的時候四人登場，到了拉普達後雖有兩位跟隨，以飛行石開啟隱藏通道進入中樞，卻被穆斯卡留在中樞內部，留下的兩位設法以攀爬方式爬上巨石回到原來的地方。穆斯卡進入拉普達黑色半球狀的內部，啟動了機關，中樞巨石被置換了方向，兩位尖叫並遭巨石移動甩開。

鐵車道山谷

圖片	角色名稱	人物介紹
(圖片來源)	波姆爺爺 ポムじいさん	巴魯的友人，為一名在廢棄礦坑裡獨自生活的老人，知曉著礦石知識與飛行石相關的傳說。
(圖片來源)	達非 ダッフィー	巴魯在礦坑工作的老闆，有著一身強健的體魄，與朵拉一族中的長男夏爾有過一次經典的打架戲碼。
(圖片來源)	老闆娘 おかみさん	達非的妻子。與達非一同協助巴魯與希達逃離朵拉一族的追緝。
(圖片來源)	瑪姬 マッジ	達非家中的小女兒。

電影解析/影評

毀滅天空之城的真正原因

　　毀滅天空之城的真正原因無非是無盡的貪婪、慾望和野心，拉普達這樣先進的文明都不能擺脫被貪念慾望所控制的命運不得已自我毀滅作為代價如此命運實在讓人感到可惜。而在現實世界中卻似乎表明人類在重蹈拉普達文明的覆轍，人類有辦法擺脫這種相似的命運找出另外一條全新的道路嗎？宮崎駿通過此作品也沒有給出答案，也許只是警示人類去思考，我們在追求物質發達的高度文明中與追求自然的生存狀態能否完美的融合，這不禁惹人深思！

天空之城上的人們離開的原因

　　天空之城的人們是自願離開，回到大地的，這時發人深省的，略加思考便會明白：放棄那種高度的文明，重新回到原始狀態，在現在人看來是不可想像的。天空之城不僅科技十分先進，思想也發生了巨大的變化。自然不是人類所能駕馭的，人類看似凌駕於自然之上時，正是自然要覆滅人類的時候。讓天空之城飛起來不具有什麼現實意義，也只是象徵人類對自然的凌駕罷了。此時的人類只有放棄文明，放棄控制，才是真正的駕馭。天空之城的人們放棄了文明，是文明的倒退，卻是思想的進步，穆思卡作為天空之城的後裔，卻並沒有認識到祖先離開的意義，仍希望返回天空之城，統治世界。空之城可以毀滅，貪慾卻無法毀滅，將作為人類社會的毒瘤而永遠存在著。強大的科技，尖端的武器，都可能因為貪婪而用來殘殺我們自己

天空之城的世界觀

　　很久很久以前，有一群擁有超高度科學技能的人類，他們利用提煉礦石的精華技術，萃取出一種能使物體飛行於空的結晶。此技術不只讓艦艇飛上天空，更使他們的城市得以升上空中。當時，天空上布滿著數以百計的艦艇與城市，其壯觀的場面，堪稱一絕。可惜的是，縱然這群人的科學如何精進，依然抵擋不了天數的循環。在大自然的強風暴雨中，有許多的船艦和城市墜毀，飄忽不定的天時讓這群天空的旅人備感挫折。除此之外，懸在半空的心也使他們遲遲無法心安。最終，這群人還是回到地面，只餘一座城市仍然漂浮於空中，還有一則名叫『拉普達』的神話。

　　在這部動畫中，宮崎駿毫無疑問又一次展現了他無與倫比的想像力，也貫徹了他一直所抱持地對科技與自然，美德與欲望之間相互衝突的思辨。拉普達擁有如核武器般強大的威力，但掌握這項科技的人類並沒有得到幸福。他們甚至離開了這座天堂，回歸大地，重新開始了樸實無華的生活。讓觀眾不得不深思一路高歌猛進的科技發展是否全然正確，過上先進脫離自然的生活又是否就真的快樂了呢？或許這也是很多渴望重歸田園生活的都市人心中的疑惑吧。宮崎駿總是喜歡用他的動畫作品帶給人們不斷的反思，他的世界充滿了風，雲，山川，大海，這些壯麗的自然景色。看著這樣的畫面，心靈被淨化的同時也會叫人對這般開闊的視野心生嚮往。畢竟在擁擠的城市中是無法看到如此美景的。

　　宮崎駿的世界之所以吸引人，在視覺表現之外還有太多太多。幻想、童心與自然意識等三個元素，大約可以囊括宮崎駿早期作品的魅力。而《天空之城》在形式上是個一氣呵 成、高潮連綿的冒險故事，從少女自天空降下開始，這對男孩女孩一路面臨海盜追擊、岩窟躲避、軍隊捕捉、要塞搭救。接著一行人直闖那萬里雲層的中心，在拉比達島上進行了 最後的攻防。整體故事不需要多少前置的交代，冒險尾聲也結束在眾人於空中道別之時。在宮崎駿的作品中，《天空之城》算是有個規模較大的世界觀，但故事本身則相對單純而 完整的。

主題曲「伴隨著你」

　　《伴隨著你》(日文：君をのせて)是日本導演宮崎駿的電影作品《天空之城》中的曲目。少女希達和少年巴魯追尋天空之城的歷程，其實就是每個人追尋理想的真實寫照。雖然理想終將破滅，但是我們懷著勇敢的心追求理想的美好過程會常留心間。《伴隨著你》以一種淡淡憂傷的訴說清晰地表達了，在悽美的奮鬥過程中與我們相伴的憧憬、嚮往、奮進、不屈不撓的種種心情，明知結果是悲劇也要勇往直前的人生態度。

關於片名

　　拉普達（Laputa）是宮崎駿動畫電影《天空之城》中飛行島嶼的名字，《天空之城》是根據英國作家喬納森•斯威夫特的小說《格列佛遊記》改編的動畫，Laputa島的名字也是來源於《格列佛遊記》中的飛島勒皮他。中國曾於1992年引進《天空之城》並由長春電影製片廠譯制，當時的譯名為《空中城堡「拉普他」》。此片是少數在中國電影院內上映過的日本動畫片，也是宮崎駿電影在中國大陸公映的第三部作品（前兩部是《龍貓》和《風之谷》）。在1980年代末至1990年代初，《天空之城》（非迪士尼公司發行）曾經在英國以藝術電影的身分上映。播映以《Laputa: The Flying Island》的名稱來上映，《天空之城》至少曾經在英國電視上播放過2次。另外也有以《Castle in the Sky》為片名上映的國家，包括美國、西班牙、墨西哥。片名中的「Laputa」被刪除，是因為「La puta」此字在西班牙語的意思是「淫婦」，而這些國家都以西班牙語為官方語言，或有大量說西班牙語的居民，因而需要將片名更改以避免引起不滿。

電影原聲帶

(圖片來源)

天空之城 動畫電影原聲帶 飛行石之謎
發行日期：1986年8月25日

項次	中文曲目	日文曲目
1	從天而降的少女	空から降ってきた少女
2	鐵道車溪谷的早晨	スラッグ溪谷の朝
3	痛快的打鬥（～追蹤）	愉快なケンカ(～追跡)
4	肯德亞家鄉的回憶	ゴンドアの思い出
5	失落的巴魯	失意のパズー
6	機器人兵（復活～救出）	ロボット兵(復活～救出)
7	合唱：伴隨著你(杉並兒童合唱團)	合唱：君をのせて
8	希達的決心	シータの決意
9	在虎蛾號中	タイガーモス號にて
10	毀滅前的徵兆	破滅への予兆
11	月光下的雲海	月光の雲海
12	天空之城拉普達	天空の城ラピュタ
13	普達的崩壞	ラピュタの崩壊
14	伴隨著你(井上杏美)	君をのせて

外部連結

• スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI
• 天空之城 IMDB