信手拈来查看源代码讨论查看历史

原图链接 信手拈来

信手拈来，汉语成语，拼音是xìn shǒu niān lái，意思是随手拿来。多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。

成语解释

信手：随手；拈：用手指捏取东西。随手拿来。多指写文章或绘画时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。

成语出处

宋·苏轼《次韵孔毅甫集古人句见赠》：“前生子美只君是，信手拈来俱天成。”

成语用法

原图链接 信手拈来 来自艺拍字画网

连动式；作谓语、定语、状语；用于写作等。多用于熟悉材料等方面。

近义词：探囊取物、易如反掌、轻车熟路、顺手牵羊、唾手可得、随手拈来

反义词：高不可攀、踏破铁鞋、来之不易、大海捞针、冥思苦想

成语谜语： 占；点；简便可取

读音注意： 拈，不能读作“zhān”。

示例

宋·严羽《沧浪诗话·诗法》：“学诗有三节：其初不识好恶，连篇累牍，肆笔而成；既识羞愧，始生畏缩，成之极难；及其透彻，则七纵八横，信手拈来，头头是道矣。”

明·陶宗仪《辍耕录·待士鄙吝》：“阿翁作画如说法，信手拈来种种佳；好水好山涂抹尽，阿婆脸上不曾搽。”

宋·陆游·《秋风亭拜寇莱公遗像》：“巴东诗句澶州策，信手拈来尽可惊。”

元·无名氏《度柳翠》第一折：惹一番信手拈来斧痕。

清·平步青《霞外攟屑·斠书·古书拾遗》：“盖古人行文，驱遣古籍，信手拈来。”

王蒙《相见时难》：“杜绝信手拈来，却又无一字无出处。”

词语分解

信手的解释 随手 低眉信手续续弹。

唐·白居易《琵琶行并序》 随手。 “低眉信手续续弹，説尽心中无限事。”

金·元好问 《山居》诗之二：“诗肠搜苦怯茶甌，信手拈书却枕头。”

来的解释 来 （來） á 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 从过去到现在：从来。向来。 现在以后，未到的时间：来年。

外文翻译

英语翻译： write without stopping to reflect

俄语翻译： попадáть в руки <легко приходить на ум>

日语翻译： 手(て)あたり次第(しだい)つまんでくる