应有尽有查看源代码讨论查看历史

应有尽有

原图链接 来自孔夫子拍卖网

yīng yǒu jìn yǒu

近义词 ：无所不有 反义词 ：一无所有 出 处 ：《宋书．卷五十九．江智渊传》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容十分齐备

应有尽有，汉语词语，拼音是yīng yǒu jìn yǒu，意思是应该有的都有。形容十分齐备。

成语辨析

【近义词】一应俱全、面面俱到、无所不有、包罗万象、无所不包、取之不尽，用之不竭

【反义词】一无所有、别无长物,尽付阙如,一无长物、空空如也、赤手空拳

成语谜语： 百货公司

读音注意： 应，不能读作“yìnɡ”。

成语用法

主谓式；作谓语、宾语；形容物品很齐全。褒义。多用于物质和精神生活方面。

示例

《官场现形记》第十二回：“横竖用的是皇上家的钱，乐得任意开销，一应规矩，应有尽有。”

巴金《静夜的悲剧·月夜鬼哭》：“洋房，金条，女人，应有尽有。”

老舍 《全家福》第二幕：“并不是应有尽有，设备全，我是叫你看看那个干净劲儿！”

这家商场里的商品品种丰富，应有尽有。

史生荣《教授不教书》：“回来就开饭，饭菜很丰盛。乡里虽处黄土高原，但桌上鱼虾鳖应有尽有。”

成语出处

原图链接应有尽有

《宋书·卷五十九·江智渊传》：“时谘议参军谢庄、府主簿沈怀文并与智渊友善。怀文每称之曰：‘人所应有尽有，人所应无尽无者，其江智渊乎！”

故事

江智渊(418－463年)，济阳考城(今河南东部)人。曾为著作郎，江夏王义恭太尉行参军，太子太傅主薄。江智渊爱好文雅，其词采清赡，宋孝武帝很欣赏，恩礼冠朝。宋孝武帝有一怪癖，每逢酣宴，就污辱群臣，并使大臣们互相攻击、嘲笑，以博一笑。

一次孝武帝让王僧朗嘲戏其子王景文，江智渊板着脸说：“恐怕不应该开此种玩笑。”孝武帝很恼怒，从此江智渊恩宠大衰。大明七年(463年)，忧郁而死。江智渊少时就很耿直执拗，他的世父江夷任太守，在当时名气很大，其子江湛也有清誉，江智渊的父亲没有名望，江湛对他不太礼貌。江智渊很气恼，不逢年岁，不入江湛之门。

谢庄，沈怀文都和江智渊友善。沈怀文常夸赞他说：“人所应该有而都具有，人所不该有而不具有的人，大概是江智渊吧。”

词语分解

应有的解释 .所有，一切。 唐 白居易 《奏所闻状》：“自今已后，应有进奉，并不用申报御史台，如有人勘问，便仰录名奏来者。” 元 关汉卿 《单刀会》第一折：“将 江 上应有战舡，尽行拘收，不放 关公 渡 江……”

有的解释 有 ǒ 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。 表示所属：他有一本书。 表示发生、出现：有病。情况有变化。 表示估量或比较：水有一丈多深。 表示大、多：有学问。

外文翻译

英语 have everything you want ; have everything one expects to find

俄语翻译： есть всё，что угодно <ничто не упу-щено>

日语翻译： あるべきものはなんでもそろっている

其他翻译： <德语>in hülle und fülle (od. reichlich) vorhanden sein<法语>il y a tout ce qu'il faut <rien ne manque>