命中注定我爱你 (台湾电视剧)

命中注定我爱你
图片来自easyatm

《命中注定我爱你》，又名《爱上琉璃苣女孩》、《便利贴女孩》是2008年三立华人电视剧周日十点档系列的第十七部作品。全剧共24集，接档《斗牛，要不要》。是台湾三立电视制作的偶像剧，由陈乔恩、阮经天、陈楚河、白歆惠主演，陈铭章导演。

此剧以单集平均收视率10.91、最高分段平均收视率13.64，打破之前由明道和陈乔恩主演的《王子变青蛙》（2005年）平均收视纪录6.99；该剧的网路人气更打败在台湾大受欢迎的日剧与韩剧，名列2008年Google热门搜寻榜最热门电视剧及电视节目的冠军。

此外更获得2008年第43届金钟奖“节目行销奖”、“戏剧节目奖”等奖项。《命中》海外版权卖到了15个国家地区。

2014年曾改编成韩剧《命中注定我爱你》，由张赫和张娜拉主演。

2017年播出泰国翻拍《เธอคือพรหมลิขิต》，由素格力·威塞哥和艾丝特·苏普莉拉主演。

2020年2月播出日本翻拍《运命から始まる恋 - You are my Destiny》，由岐洲匠和泷本美织主演。

2020年6月播出中国大陆翻拍《你是我的命中注定》，由邢昭林、梁洁主演。

目录

剧情

讲述一对男女纪存希（阮经天饰）、陈欣怡（陈乔恩饰）在豪华旅行中共度一夜不小心怀孕后，经历了不情愿的婚姻，却从中领悟到命运般的爱情之故事。

角色

主要演员

角　色	演　员	粤语配音	别称、关系和介绍
陈欣怡	陈乔恩	程文意	便利贴女孩、Avi、蜗牛、Elaine 27岁，道格拉斯陈律师事务所里的庶务， 纪存希的妻子，刘秀玲的继媳妇。 常帮同事处理杂务，因在丽星邮轮进错房间与纪存希同床并怀孕而奉子成婚成为纪存希的老婆。后因种种误会导致流产，两人关系闹僵而跟Dylan到上海工作并拜陶艺大师中山龙为师，在中山龙的调教下成为陶瓷艺术家。后在相互释疑后正式成为纪存希的妻子，并生下儿子“纪念日”。英文名Avi。
纪存希	阮经天	黄启昌	纪社长、寄生虫、纪准死、Z、Z先生、死小孩 27岁，纪家九代单传的独子，陈欣怡的丈夫，刘秀玲的继子。亚洲最大日用化工集团“魔法灵集团”企业第九代的执行长，通常被人称之为“纪社长”。本来为石安娜的男朋友，后因在丽星邮轮误与陈欣怡同床并使其怀孕而成为陈欣怡的老公。本来纪存希并不接受陈欣怡，但渐渐日久生情而喜欢陈欣怡，却因自己对其的爱意不坚定导致陈欣怡流产并离开他。后在上海出差巧遇陈欣怡，在与其释疑、解除误会并努力追求下正式成为陈欣怡的丈夫。
Dylan 戴建仁	陈楚河	苏强文	假神父、Dylan 30岁，国际艺术品拍卖界的顶尖交易经理人，中山龙的合作伙伴，上海黑池艺廊的总监。自幼与其亲妹妹失散而进入天主教堂的育幼院生活，长大后常寻找失散多年的妹妹“欣怡”，后经过调查确认石安娜为其亲妹妹。曾在上海追求过陈欣怡。
石安娜 戴欣怡	白歆惠 邓筠庭（童年）	郑丽丽	Anna、芭蕾舞者 26岁，国际知名芭蕾舞者，纪存希的前女友，Dylan失散多年的妹妹。儿时因与其哥哥失散而被意外伤残的过气舞蹈家石亦菲在孤儿院发现并收养教导其芭蕾舞蹈，曾被Royal New York获选到美国纽约林肯中心表演白天鹅，但被同团队员陷害导致失去表演资格。因嫉妒纪存希对陈欣怡的感情而出下策，假借纪存希的名义给予陈欣怡人工流产同意书，是陈欣怡车祸流产的罪魁祸首，事情东窗事发后，纪存希愤而取消与她的婚约。最后开办了一间芭蕾舞蹈教室。
纪汪珍珠	谭艾珍	区瑞华	希望珍珠 78岁，纪存希的祖母，陈欣怡的祖孙媳妇。“魔法灵集团”的董事长，年轻时与中山龙相恋，后因内战而分隔两地五十年。
纪刘秀玲	王琄	袁淑珍	55岁，纪存希的继母，陈欣怡的继婆婆，纪正人的母亲，Coco的婆婆。纪家的管家，纪存希和陈欣怡都称她为“二妈”。
纪正人	田家达	梁伟德	29岁，刘秀玲之子，纪存希没有血缘关系的兄弟，后成为Coco的老公，并透过纪存希拥有魔法灵集团上海新建工厂的厂长之位。
Anson	那维勋	潘文柏	纪存希的特助兼公关总监，超会放电，后成为陈青霞的老公，欣怡父亲、林西施的女婿。
陈林西施	林美秀	伍秀霞	53岁，陈欣怡、陈青霞的母亲，纪存希、Anson的岳母。姜母岛上的村妇，贵妃的姊姊。说话总是国语和台语交叉使用，但是与亲家纪汪珍珠说话的时候就会使用纯国语并在句末加个“儿”字，因此自称“陈林西施女士儿”。
陈青霞	宋新妮	曾秀清	30岁，陈欣怡的大姊，纪存希的大姨子。“姜母岛之花”，后成为Anson的老婆。
陈凤娇	锺欣凌	张颂欣	28岁，陈欣怡的二姊，纪存希的二姨子，乌柒柒的妻子，乌陆陆的媳妇。育有二男一女，分别为“乌古迹”及“乌梅芝”，一位不明。
乌陆陆	罗北安	陈永信	53岁，乌柒柒之父，陈凤娇的公公。姜母岛的生发液工厂“乌溜溜”厂长。
乌柒柒	陈为民	梁志达	28岁，乌陆陆之子、陈凤娇的老公，欣怡父亲、林西施的女婿。算是姜母岛上的阔气小开。

特别演出

角　色	演　员	粤语配音	关系/介绍	登场
古驰	李沛旭	陈廷轩	陈欣怡的前男友。道格拉斯陈律师事务所的业务王子，花心、轻浮、爱吹牛又爱面子。	第1集
Rebecca	颜嘉乐	陆惠玲	从亡夫那里继承了大笔遗产的有钱寡妇，在邮轮上和古驰认识。
Anna的经纪人	范宗沛	刘昭文	表演完舞蹈上台献花给Anna的伙伴。
欣怡的父亲	何豪杰		陈欣怡、陈青霞之父，纪存希、Anson之岳父。从小鼓励陈欣怡，只要真心的付出，就会有回报，可惜英年早逝。
江玛莉	陈珮骐		欣怡在律师事务所的同事，常常嘲笑玩弄陈欣怡。	第1,2,4,8~10,24集
恬恬	白芝颖	郑丽丽	育幼院的小朋友之一。	第2,5,13集
安东尼	林冠宇	谢洁贞	育幼院的小朋友之一。
陈律师 道格拉斯	大炳	李锦纶	陈欣怡在律师事务所的老板，存希和欣怡结婚时的牧师。	第2,4,8,9,12,23集
拍卖会主持人	何戎		中山龙“诺”拍卖会的主持人。	第2集
阿荣	陈彦壮	刘昭文	姜母国小的体育老师。喜欢陈青霞。	第3,18集
张司机	郭慧康		被称为小张，是陈欣怡生日那天的专用司机。	第3,8集
纪宝贝	张miu miu 品种：马尔济斯		纪存希送给Anna的宠物狗，在一起两周年的纪念礼物，Anna出国后被寄放在纪存希家。	第1,2,4~6,8~11,13,16,18,23,24集
郝正常	屈中恒		妇产科权威医师，被评为“最受信赖的医师”及“年度风云人物”。后来愿意帮魔法灵的产品“传承”背书。	第5~7,10~12,24集
史蒂芬周	沈孟生	叶振声	环保公司的董事长，曾两次绑架纪存希和陈欣怡。(暗梗：史蒂芬为香港喜剧演员周星驰的英文名)	第5~7,21集
Ryan	张朝闵	李致林	Dylan的属下。	第2,8,13,14集
Ritz餐厅舞台主持人	马利欧	李锦纶	主持晚上的“生日特别秀”。	第8,11集
姜军包婆婆	吴敏		在姜母岛包子店卖姜军包的阿婆。	第9集
石亦菲	刘美钰（年轻） 柯素云（现在）	曾佩仪（年轻）	石安娜的养母，因故伤残的过气舞蹈家，在孤儿院收养Anna并带往上海教导其芭蕾舞蹈，希望Anna可以帮自己完成未竟心愿成为亚洲第一白天鹅。从不顾Anna的感受，自始至终都在利用Anna。	年轻：第10,19集 现在：第19集
中山龙	岳跃利（现在） 杨晨（年轻）		本名锺三龙，陶艺大师，纪汪珍珠的初恋情人。	现在：第13,15~17,22集 年轻：第17集
陈美 May	梅妮莎		中山龙师傅的助理，陈欣怡在上海的同事。	第13~16集
花婆婆			在上海卖花的阿婆。	第15集
妈妈桑 (贵妃)	林美秀	伍秀霞	金钱包大酒店的老板，陈林西施的孖生妹妹	第17,18集
Coco	小娴	梁少霞	扮演“便利贴女孩”的酒店小姐，史蒂芬周的干女儿，纪正人的妻子，刘秀玲的媳妇。	第17,18,20,21集
昆伯			陈欣怡从上海回到姜母岛遇到的阿伯。	第17集
兽医师	萧敬腾	曹启谦	宠物坐月子中心的菜鸟兽医。	第18集
Angel妈妈	何曼宁		石安娜舞蹈教室学员Angel的妈妈，因女儿Angel在安娜舞蹈教室受伤对安娜不满，扬言要让安娜的舞蹈教室无法再继续营业，后在Dylan跟存希的安排下化解僵局，原谅并接受安娜。	第20,21集
开刀房医师	程伯仁		帮纪存希急救。分析垂直式坠落与滚动式坠落的医师。	第21集
护士	元若蓝		帮陈欣怡做婚前健康检查的护士。	第22集
郝世民	管谨宗		在姜母岛开设诊所，骗取陈欣怡婚前健康检查，令她以为自己不能生育的医师。