丰衣足食查看源代码讨论查看历史
| 丰衣足食 |
| fēng yī zú shí |
|
近义词 ：锦衣玉食 反义词 ：饥寒交迫 出 处 ：《唐摭言》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容生活富裕 |
丰衣足食，汉语成语，拼音是fēng yī zú shí，意思是穿的吃的都很丰富充足。形容生活富裕。[1]
成语解释
足：够。穿的吃的都很丰富充足。形容生活富裕。
成语出处
五代·王定保《唐摭言》卷十五：“堂头官人，丰衣足食，所住无不克。”
成语辨析
【反义词】：饥寒交迫、家贫如洗、食不果腹、衣单食薄、啼饥号寒﹑饔飧不继[2]
成语谜语：裕；粮棉增产
成语用法
联合式；作谓语、定语；含褒义[3]
示例
汉·桓宽《盐铁论》：“繇赋省而民富足；温衣饱食；藏新食陈；市帛充用；牛马成群。”
明 冯梦龙 《醒世恒言 第三十六卷》：不须啼泣，还你此去丰衣足食，自在快活！强如在卞家受那大老婆的气。
清 曹雪芹《红楼梦》第一一八回：“那琴姑娘梅家娶了去，听见说是丰衣足食的很好。”
《毛泽东选集·组织起来》：我们用自己动手的方法，达到了丰衣足食的目的。[4]
五代 齐己 《病中勉送小师往清凉山礼大圣》诗：“丰衣足食处莫住，圣迹灵踪好遍寻。”
元 王晔 《桃花女》第四折：“你做我家媳妇儿，管着你一生丰衣足食。”
《红楼梦》第一一八回：“那 琴姑娘 ， 梅 家娶了去，听见说是丰衣足食的，很好。”
陕北 齐声歌解放，丰衣足食万家欢。
元·石德玉《秋胡戏妻》二折：“从早起，到晚夕，上下唇并不曾粘着水米，甚的是足食丰衣？”
明·无名氏《浣花溪》一折：“太平年有祥瑞， * 每乐雍熙，端的五谷收成，足食丰衣。”亦作“衣丰食足”。
《隋唐演义》一八回：“且说那些长安的妇人，生在富贵之家，衣丰食足，外面景致，也不大动她心里。”亦作“衣丰食饱”。
明·无名氏《群仙朝圣》二折：“你看他衣丰食饱无闲事，齐念禾词大叫呼，端的是壮观皇都。”
词语分解
丰衣的解释 .宽大的衣服。古时儒生所穿。《淮南子·氾论训》：“丰衣博带而道儒墨者，以为不肖。”《后汉书·樊准传》：“或安车结驷，告归乡里；或丰衣博带，从见宗庙。”参见“ 逢衣 ”。.谓衣服足够穿用。
足食的解释 .食粮丰足。《孙子·九地》：“掠于饶野，三军足食。” 晋 傅玄 《陈要务疏》：“夫家足食，为子则孝，为父则慈，为兄则友，为弟则悌，天下足食则仁义之教可不令而行也。”
外文翻译
英语 have rich food and clothing ; ;be well-fed and well-clothed;have ample food and clothing ；have enough to eat and wear
俄语翻译： зажиточная жизнь
日语翻译： 蕇衣饱食(だんいほうしょく)
其他翻译： <德语>sich gut kleiden und ernǎhren <gut gekleidet und ernǎhrt><法语>vivre dans l'aisance <avoir largement de quoi sc vêtir et se nourrir>
参考文献
- ↑ 丰衣足食 ．汉辞网[引用日期2014-11-15]
- ↑ 丰衣足食 ．汉典[引用日期2020-04-11]
- ↑ 丰衣足食的解释_汉语词典_词典网 丰衣足食的解释:[have rich food and clothing;be well-fed and well-clothed;have ample food and clothing] 服饰丰厚,食物充足。形容,在线词典。
- ↑ 丰衣足食介绍_历史典故_词典网 也作“暖衣余食”、“温衣饱食”、“衣丰食饱”、“衣丰食足”、“足食丰衣”、“足衣足食”。 丰衣足食历史词典分解 成语丰衣足食的解释 足:够。穿...