半壁江山

半壁江山

原圖鏈接 來自建材家居網址導航

bàn bì jiāng shān

近義詞 ：殘山剩水 反義詞 ：金甌無缺 出 處 ：《冬青樹·提綱》 體 裁 ：成語 釋 義 ：在敵人入侵後 殘存或喪失的部分國土

半壁江山，漢語成語，拼音是bàn bì jiāng shān，意思是指在敵人入侵後殘存或喪失的部分國土。

目錄

成語解釋

半壁：半邊；江山：比喻國家疆土。指在敵人入侵後保存下來的或喪失掉的部分國土。

成語出處

清·蔣士詮《冬青樹·提綱》：「半壁江山，比五季朝廷尤小。」

成語辨析

【近義詞】半壁河山、山河破碎、殘山剩水、銅駝荊棘

【反義詞】一統天下、一統河山、金甌無缺

成語謎語： 汕；殘花連片落

寫法注意： 壁，不能寫作「璧」。

歇後語： 牆上地圖

成語用法

偏正式；作主語、賓語；指保存喪失的部分國土。

示例

清 黃景仁 《滿江紅·吳大帝廟》詞：「半壁江山成夜火，一生事業憑春水。」

清·蔣士銓《臨川夢傳奇》：「這半壁江山，卻被老夫斷送了。」

《說岳全傳》六五回：「我那岳伯父拼身捨命與金人廝殺，才保全得這半壁江山。」亦作「江山半壁」。

清·黃燮清《高陽台》詞：「嘆江山半壁，地棘天荊。」亦作「半壁河山」。

陳毅《三十五歲生日寄懷》詩：「半壁河山沉血海，幾多知友化沙蟲。」

巴金 《談＜第四病室＞》：「既然有人從一滴水中看出了一個世界，為什麼不能在一個病室里看到當時半壁江山的 中國 社會呢？」

原圖鏈接 半壁江山 來自簡羲閣

軍聲壯，陣法多，半壁江山全仗我。 ◎清·吳梅《風洞山·閱兵》

詞語分解

半壁的解釋 指朝東的半面山崖。半壁見海日。唐·李白《夢遊天姥吟留別》

半邊 我那岳伯父拼身捨命與金人撕殺,才保全得半壁江山。《說岳全傳》 半堵牆壁。

北周 庾信 《寒園即目》詩：「遊仙半壁畫，隱士一床書。」

江山的解釋 江河和山嶺,指國家的疆土或政權 江山如此多嬌 江山險固。《資治通鑑》

江山如畫。宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 江河山嶽。

外文翻譯

英語 half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands)​, vast swathe of territory ; half setion of country

俄語翻譯： половина территóрии страны

日語翻譯： 半分の國土，半分の山河

德語 die Hälfte des Landes (Geo)​

法語 la moitié d'un pays