为所欲为

为所欲为

原图链接

wéi suǒ yù wéi

近义词 ：胡作非为 反义词 ：谨小慎微 出 处 ：《资治通鉴·周纪威烈王》 体 裁 ：成语 释 义 ：很随意，想干什么就干什么

为所欲为，汉语成语，拼音是wéi suǒ yù wéi，为：做.本指做自己想做的事，后指很随意，想干什么就干什么（通常用于贬义）。

目录

成语出处

《资治通鉴·周纪威烈王二十三年》：“子乃为所欲为，顾不易耶？何乃自苦如此？求以报仇，不亦难乎？”

《隋书·天文志上》：“所以准验辰历，分考次度，其于揆测，唯所欲为之者也。”

成语辨析

【近义词】：随心所欲、无法无天、胡作非为

【反义词】 安分守己、谨小慎微

为所欲为和“随心所欲”比较

都有想干什么就干什么的意思。但为所欲为偏重在做；大多是干坏事；“随心所欲”偏重在想；并不一定去干；也不仅仅指干坏事。

成语用法

作谓语、宾语、状语；指随心所欲。

示例

原图链接 为所欲为 来自孔夫子旧书网

《明史·黄尊素传》：“﹝奸人﹞为所欲为，莫有顾忌。”

清 唐甄 《潜书·任相》：“是以 居 正 得以尽忠竭才，为所欲为，无不如意。”

秦牧 《艺海拾贝·北京花房》：“这种虚构，决不是主观地随心所欲，为所欲为的虚构。”

他们满以为有了如此强大精良的武器，就可以在别人的国土上横行霸道、为所欲为。 ★峻青《不尽巨涛滚滚来》

词语分解

为的解释 为 （为） é 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。 当做，认做：以为。认为。习以为常。 变成：成为。 是：十两为一斤。 治理，处理：为政。 被：为天下笑。 表示强调：大为恼火。

外文翻译

英语 do as one pleases;act wilfully;do whatever one likes;have one's own way

get away with blue murder

成语日语：したい放题(ほうだい)をする

成语德语：nach eigenem Gutdünken schalten und walten

成语法语：suivre ses caprices