人跡罕至檢視原始碼討論檢視歷史

人跡罕至

原圖鏈接

rén　jì　hǎn　zhì

近義詞 ：荒山野嶺 反義詞 ：人山人海 出 處 ：《漢紀·孝武紀二》 體 裁 ：成語 釋 義 ：指荒涼偏僻的地方

人跡罕至，漢語成語，拼音是rén jì hǎn zhì，意思是人的足跡很少到達；指荒涼偏僻的地方。

成語出處

漢·荀悅《漢紀·孝武紀二》：「而夷狄殊俗之國，遼絕異黨之地，舟車不通，人跡罕至。」

成語辨析

【近義詞】： 荒山野嶺、窮鄉僻壤

【反義詞】：人來人往、人山人海

成語用法

罕：少。

作賓語、定語；指荒涼的地方。

示例

1.吐魯番的大戈壁炎熱的天氣，實在是人跡罕至。

2.神農架是一片人跡罕至的神秘原始森林。

3.到人跡罕至的山中旅遊要注意安全。

4.而夷狄殊俗之國，遼絕異黨之地，車不通，人跡罕至。

5.這片人跡罕至的灘澤除有幾隻大鳥在空中飛過再無任何聲息。

6.飛機飛過一個人跡罕至的海峽。

7.歷史上曾人來人往的絲綢古蹟；如今已變成人跡罕至的沙漠。

8.勘探隊隊員經常在人跡罕至的地方工作。

9.它們所以不被人知，僅僅是因為它們處在人跡罕至、交通阻隔的地方。 ★馮牧《瀑布之歌》

10.南城縣東百餘里龍門山，山巔有寺，幽僻孤寂，人跡罕至。（宋·洪邁《夷堅丁志·龍門山》）

詞語分解

人跡的解釋 人的足跡;指人 荒無人跡 見「 人跡 」。亦作「 人跡 」。亦作「 人蹟 」。人的足跡。《史記·秦始皇本紀》：「人跡所至，無不臣者。」《漢書·晁錯傳》：「人跡所及，靡不聞命。」

至的解釋 至 ì 到：至此。自始至終。從古至今。至於。以至。甚至。 極、最：至少。至親。至交（最相好的朋友）。至誠。至高無上。至理名言。

外文翻譯

英語 Few people tread; untraversed <be out of the way>

俄語翻譯： редко ступáет ногá человека

日語翻譯： 人跡まれである