平铺直叙查看源代码讨论查看历史
平铺直叙 |
píng pū zhí xù |
近义词 :单刀直入 反义词 :绘声绘色 体 裁 :成语 释 义 :说话或写文章不加修饰, 没有起伏,重点不突出。 也用以形容文章容易理解 |
平铺直叙,汉语成语,拼音是píng pū zhí xù,意思是指说话或写文章不加修饰,没有起伏,重点不突出。也用以形容文章容易理解。[1]
成语出处
明 祁彪佳《远山堂曲品 具品 狐裘》:“记孟尝君事,平铺直叙,祥略稍未得法。”
清·钱谦益《初学集》卷八十三:“吾读子瞻《司马温公行状》之类,平铺直序(叙),以为古今未有此体。”[2]
成语用法
平:没有起伏;铺:铺陈;直:没有曲折;叙:叙述。形容说话、写文章不加修饰;按顺序直接了当地叙述。也指说话、写文章平平淡淡;没有起伏;重点不突出。
联合式;作谓语、宾语、状语、补语;用于说话、写作等
反义词:波澜壮阔、绘声绘色、波澜起伏,妙笔生花,抑扬顿挫[3]
歇后语 二姑娘的棉裤 灯 谜 平铺直叙(打法律用语一)
示例
清·李渔《风筝误·第六出》:「把巧制新翻,不像那诗书庸腐文章板,平铺直叙没波澜。」
鲁迅 《且介亭杂文二集·“题未定”草一》:“写法的确不过平铺直叙,但到处是刺。”
巴金《〈爝火集〉后记》:“他只是平铺直叙,朴实无华地讲会见的事情。”
这篇小说尽管大都是平铺直叙,但读起来却令人潸然泪下。
巴金《春》五:“周氏虽然只是在平铺直叙地说话,但声音里却含了一点不满。”
巴金晚年写作了在当代中国产生巨大影响的《随想录》,文章虽然平铺直叙,但是能直面“文革”带来的灾难,展现了一个知识分子敢于履行历史责任的胸怀。[4]
张贤亮《小说中国》:“想象力已极度贫乏,还不如平铺直叙讲个故事省劲。”
成语辨析
平铺直叙和“平淡无奇”;都有“平平淡淡”的意思;都用来形容说话和文章内容。
但“平淡无奇”不仅用于说话、写文章;还常用来形容景色和某些事物平常;毫无特色;应用范围广;并偏重在“没有突出、出色之处”。平铺直叙一般只用于说话、作文章;偏重在“没有波澜、重点不突出。”
词语分解
平铺的解释 .平着铺展开。 唐 白居易 《南湖早春》诗:“乱点碎红山杏发,平铺新緑水苹生。” 宋 陆游 《晨起坐南堂书触目》诗:“奇峰角立千螺晓,远水平铺匹练秋。”
直叙的解释 直接叙述。 明 徐渭 《奉师季先生书》:“少有欲言者,谓当直叙復产建祠事。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六:“盖诗有关咏嘆者,不得不用虚字,以伸长其音,若直叙舖陈,一用虚字,便成敷衍。”
外文翻译
英语 write or speak in dull, flat style
日语翻译: 〈成〉(話や文章で)修辞に凝らず簡明直截に述べる.
物事をありのままに述べる
参考文献
- ↑ 平铺直叙 .汉典[引用日期2020-04-03]
- ↑ 平铺直叙的解释_汉语词典_词典网 平铺直叙的解释:(1) [sprawling forth]∶指说话写文章不加修饰,只是把意思叙述出来不用美丽的字眼,不用巧妙的做法,平铺直叙,说了下去。—&mdas,在线词典。
- ↑ 平铺直叙介绍_历史典故_词典网 《雪月梅》二九回:“通篇看了,虽是平铺直叙,文理却还清通。”鲁迅《且介亭二集.〈中国新文学大系〉小说二集序》:“自然,技术是幼稚的,往往留存着旧小说上...
- ↑ 平铺直叙的解释_在线词典_快学网 词语查询平铺直叙的解释、意思... 平铺直叙,平铺直序 píngpū-zhíxù,píngpū-zhíxù (1) [sprawling forth]∶指说话写文章不加修饰,只是把意思叙述出来 不用...