傲慢与偏见 (2005年电影)查看源代码讨论查看历史

傲慢与偏见 图片来自xuite

《傲慢与偏见》是一部2005年的英国爱情电影，由乔·怀特执导，根据简·奥斯汀1813年出版的同名小说改编。

影片围绕一个英国乡绅家庭的五姐妹展开，讲述了她们对婚姻、道德问题的处理和误解。

凯拉·奈特莉扮演女主角伊丽莎白·班内特，马修·麦克费登饰演达西先生。影片由Working Title Films和StudioCanal联合制作，于2005年9月16日在英国和爱尔兰上映，11月11日在美国发行。

剧作家黛博拉·莫盖茨起初希望自己创作的剧本尽可能忠实于原著，从伊丽莎白一角的视角出发并保留了书中的许多对白。乔·怀特还是第一次担任长片电影的导演，他鼓励编剧在文本上作出大范围更改。怀特和莫盖特将影片的时代背景提前，希望强调出法国大革命对英国的影响，避免将时代背景定型为“理想的摄政世界”，并把地理背景设定为乡土气息更浓郁的地区。

影片完全是在英格兰取景拍摄，耗时15个星期。导演发现各种因素给演员的选择带来了困难，他必须在自己认为最适合演出的演员和制片人所希望的大明星之间取得平衡。当时奈特莉已因出演《加勒比海盗》系列电影名扬天下，而麦克费登当时几乎没有任何国际性的知名度。

电影的主题强调了现实主义、浪漫主义和家庭。其宣传主要面向年轻的主流电影观众，首先表明影片的制片人之前制作了2001年的浪漫喜剧《BJ单身日记》，然后再补充说明这是奥斯汀小说的改编作品。

《傲慢与偏见》的全球票房约为1.21亿美元，在商业上获得了成功。烂蕃茄上收集的评论文章中对影片的好评率为85%，也属于较为正面的评价。影片在第78届奥斯卡金像奖角逐中获得了包括女主角奖在内的四项提名，但其文化上的影响与1995年的同名电视剧相比还有所不及。奥斯汀学者指出，本片以“面向年轻人的电影制作手法”将遗产电影的多种传统特征混合，创造出了新的混合型电影类别。

剧情

18世纪末，班内特夫妇和他们的五个女儿——珍妮、伊丽莎白、玛丽、凯蒂和莉迪亚—一起生活在英国乡下，他们拥有一间农场，经济独立，属于乡绅阶层。由于农场将来肯定会由班内特先生的堂弟科林斯先生继承，所以班内特太太很希望能在丈夫去世前把五个女儿都嫁出去。附近的尼日斐花园新搬进来一位名叫查尔斯·彬格莱的有钱单身汉，他与自己傲慢的姐姐卡罗琳和朋友——据说“拥有半个德比郡”的达西先生—一起参加了当地的舞会并与众人相识。彬格莱对温柔而美丽的珍妮深感着迷，伊丽莎白起初试图与达西交谈，但后者冷淡地拒绝了，她还无意中听到他似乎在说自己的坏话，于是对他感到厌恶。珍妮前往尼日斐花园拜访时生病了，伊丽莎白于是前去陪伴，还与卡罗琳和达西发生了争执。

之后，科林斯先生拜访了班内特一家，他是一个很自负的牧师，嘴里说什么都与自己的恩人凯瑟琳·德·包尔夫人有关，并且很快就决定对伊丽莎白展开追求。与此同时，一队民兵到达当地，帅气迷人的韦翰中尉立刻就引起了女孩们的兴趣，他告诉伊丽莎白称达西骗走了本应由自己继承的财产，得到了她的同情。在尼日斐花园的一场舞会上，达西突然出现并邀请伊丽莎白共舞，后者吃了一惊但还是答应了，她向自己最好的朋友夏洛特·卢卡斯发誓，自己会永远讨厌这个男人。两人共舞时，伊丽莎白机智地挖苦达西，对方却彬彬有礼地加以回应。夏洛特在这场舞会上告诉伊丽莎白，自己担心珍妮在彬格莱面前的举动过于保守，后者可能没有意识到她爱上了他。次日，科林斯来到班内特家中向伊丽莎白求婚，但遭到了拒绝。彬格莱突然返回了伦敦，珍妮对此非常难过，伊丽莎白于是送她进城去与叔叔和婶婶加德纳夫妇同住，希望能帮助珍妮重新联系上彬格莱。之后，伊丽莎白得知夏洛特将会与科林斯成婚，一方面给自己财务上提供保障，另一方面也避免继续身为大龄单身女性，这让她深感震惊。

几个月后，伊丽莎白前往凯瑟琳夫人的庄园拜访新婚的科林斯夫妇，凯瑟琳夫人邀请他们留下来用膳，伊丽莎白因此又见到了达西和菲茨威廉上校。吃饭时，凯瑟琳夫人问起伊丽莎白一些比较尖刻的问题，后者机智而自信地加以回应，引起了达西的兴趣。次日，菲茨威廉上校无意中让伊丽莎白得知，是达西令珍妮和彬格莱分隔两地。心烦意乱的伊丽莎白跑出屋外，但达西追了上来并向她求婚。他表示虽然她的“阶层较低”，但自己仍然深爱着她。伊丽莎白拒绝了他的求婚，指责他对珍妮、彬格莱和韦翰的所做所为，两人发生激烈争执，达西表示自己一直以为珍妮并不爱彬格莱，最后生气而又伤心地离开。之后他找到伊丽莎白，交给她一封信，其中指称韦翰是个赌徒，达西本为他安排了工作，但他想要的只是钱。信中还称韦翰要求拿到更多的钱，遭到拒绝后还试图和达西15岁的妹妹乔治安娜私奔，为了是得到她继承的30000英镑，并且在得知自己永远都不可能得到这笔钱后又抛弃了她。

加德纳夫妇带伊丽莎白前往峰区游玩，然后又拜访了达西所住的彭伯利庄园，据他们所知，达西这会儿正在外旅行。庄园的财富和美丽让伊丽莎白惊呆了，但更让她吃惊的还是达西管家对主人的描述，听起来完全就是个大好人。伊丽莎白在庄园里闲逛并意外撞到了提前回家的达西先生怀里，后者邀请她和加德纳夫妇一起去见自己的妹妹，他的举止已明显缓和，彬彬有礼，乔治安娜也一下子就喜欢上了伊丽莎白。伊丽莎白得知，自己天真而妖艳的幺妹莉迪亚竟然和韦翰私奔了，向达西和加德纳夫妇哭诉后，她伤心地回家了。班内特一家都担心女儿被玷污后全家也跟着身名狼籍，之后得知加德纳先生发现两人已在伦敦成婚时才松了一口气。之后莉迪亚还告诉伊丽莎白，是达西先生找到了他们，并且支付了婚礼所需的费用。

彬格莱和达西一起回到了尼日斐花园，珍妮接受了彬格莱的求婚。当晚，凯瑟琳夫人意外来访，坚持要求伊丽莎白承诺放弃达西，称后者已与自己的女儿安妮订婚。伊丽莎白拒绝了这一要求，但晚上也难以入眠，天刚亮就出门在旷野中散步。她遇到了因得知凯瑟琳夫人举动而同样无法入眠的达西，后者承认自己仍然爱着她，伊丽莎白也接受了他的求婚。伊丽莎白向父亲保证，自己也爱着达西，班内特先生于是同意了两人的婚事。

票房

于2005年9月11日在2005年多伦多电影节上作为特别展映片进行了首映，再于16日在英国和爱尔兰院线上映，首周就登上票房榜冠军宝座，在397张银幕上放映获得了250万英镑的收入。影片的冠军位置继续保持了两个星期，前三周在英国共收入了超过900万英镑，最多在412张银幕上映。

2005年11月11日，影片在美国的215张银幕上映，收入290万美元。两个星期后，影片在1299张银幕上放映，票房收入上升到720万美元，影片在美国一直放映到2006年2月24日，共计收入3840万5088美元。焦点影业分销总裁杰克·弗利是本片在美国的分销商，他认为《傲慢与偏见》的成功与奥斯汀对婴儿潮市场的吸引力和这一知名“品牌”的地位密不可分。

从2005年9月到2006年5月，联合国际影业在另外59个国家发行了《傲慢与偏见》，影片的全球总票房因此达到1亿2114万7947美元，在美国的2005年电影票房总榜上可以排到第72位，而在同年世界电影票房榜上则可以排至第41位。