開啟主選單

求真百科

萬眾一心
wàn zhòng yī xīn

近義詞同心同德

反義詞各自為政

出 處 :《後漢書·朱擕傳

體 裁成語

釋 義 :形容團結一致

萬眾一心漢語成語,拼音是wàn zhòng yī xīn ,意思是千萬人一條心。形容團結一致。[1]

目錄

成語用法

主謂式;作謂語、定語;含褒義

示例

萬眾一心,同聲呼籲,力抗漢奸,喚醒政府。 ◎蔡東藩許廑父民國通俗演義》第一0八回

天地會詩歌選·金台開山歌》:「萬眾一心往前殺,聲搖山嶽起龍蛇。」

鄒韜奮沉悶的歐局與明朗的遠東》:「我們全國萬眾一心,團結對外,一點不上敵人的當。」

艾青國旗》詩:「萬眾一心,朝向人民革命。」

大敵當前,我們應該萬眾一心,共同抗敵.

清·金安清洋務宜遵祖訓·安內攘外·自有成效說》:「如身之使臂,臂之使指,上下聯絡,萬眾一心。」

世紀之交,黨的十五屆五中全會為下世紀的開局規劃了宏偉藍圖,中華民族正萬眾一心開創美好未來。

中國大地上涌動起全民族同心同德、團結戰鬥的澎湃熱潮,展現出全民族萬眾一心戰勝洪澇災害的壯麗畫卷。

這就是萬眾一心、眾志成城,不怕困難、頑強拼搏,堅韌不拔、敢於勝利的偉大抗洪精神。[2]

成語辨析

【近義詞】:萬全之策同心同德舉國同心

【反義詞】:掛一漏萬各自為政[3]

成語謎語:最團結的集體

成語出處

後漢書·朱擕傳》:「萬人一心,猶不可當,況十萬乎!」[4]

典故

東漢末年爆發了黃巾大起義,漢靈帝朱雋率軍去鎮壓,朝廷派出朱雋在南陽城(今河南南陽)外堆了一個比城牆還高的山丘,對城內的情況了如指掌,用計攻下外城。義軍將領韓忠和談。朱雋不同意和談,同時也不急於攻城,害怕城內的軍民萬眾一心不好對付。

詞語分解

萬眾的解釋 廣大人民;大眾萬眾一心 眾人;千萬人。《漢書·佞倖傳·石顯》:「愚臣微賤,誠不能以一軀稱快萬眾。」《三國志·蜀志·關羽傳》:「 羽 望見 良 麾蓋,策馬刺 良 於萬眾之中。」

一心的解釋 ∶全心全意地;專心;一心一意 一心為革命 ∶齊心;同心萬眾一心 一條心。同心;齊心。《·泰誓上》:「 受 ( 商紂 名)有臣億萬,惟億萬心;予有臣三千,惟一心。」

外文翻譯

英語 millions of people all of one mind ; unite as one

俄語翻譯: все как один <единодушно>

日語翻譯: 萬人(まんにん)が心(こころ)を一つにする

其他翻譯: <德語>ein herz und eine seele sein <eins werden><法語>d'un commun accord <unanimité parfaite>

參考文獻

  1. 萬眾一心  .漢典[引用日期2019-11-15]
  2. 萬眾一心的解釋_漢語詞典_詞典網 《天地會詩歌選·金台開山歌》:「萬眾一心往前殺,聲搖山嶽起龍蛇。」 鄒韜奮...關注詞典網微信公眾號:icidian,回復:萬眾一心漢語 快速查詢。新華字典 康熙字典 ...
  3. 萬眾一心】意思_出處 - 成語詞典 成語[萬眾一心]的詳細解釋,拼音:wàn zhòng yī xīn…萬眾一心的意思…萬眾一心近義詞、反義詞…萬眾一心 出處●在線成語詞典 chengyu.t086.com。更新時間:15-10...
  4. 萬眾一心的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語出處: 《後漢書·朱擕傳》:「萬人一心,猶不可當,況十萬乎!」 成語例句...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:萬眾一心成語 查詢。 相關成語...