言而有信查看源代码讨论查看历史
言而有信 |
yán ér yǒu xìn |
近义词 :一诺千金 反义词 :出尔反尔 出 处 :《论语·学而》 体 裁 :成语 释 义 :说话靠得住,有信用 |
言而有信,汉语成语,拼音是yán ér yǒu xìn,意思是说话靠得住,有信用。[1]
成语出处
《论语·学而》第七章:子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
成语用法
偏正式;作谓语、定语;用于讲信用的人[2]
成语辨析
【反义词】言而无信、自食其言、出尔反尔 、信口雌黄、食言而肥[3]
成语用法
偏正式;作谓语、定语;用于讲信用的人[4]
示例
元 李好古 《张生煮海》第一折:“只要小娘子言而有信,俺小生是一箇志诚老实的。”
刘绍棠 《两草一心》:“ 梅老先生 ,两年前我们相约再见,您真是言而有信。”
明·崔时佩、李景云《南西厢记·第三五出》:「老夫人将小姐甘心许,言而有信,因此上不敢慢于人。」
则要你言而有信,休担阁了少年人。 ◎元·戴善夫《风光好》第三折
韦翰《云雀·伙伴》:“老太婆虽然白发苍苍,身躯瘦弱,可这时也容光焕发,穿的一身新:‘老庞,你倒真是言而有信!’”
成语故事
曾子杀猪
一个晴朗的早晨,曾子的妻子梳洗完毕,换上一身干净整洁的蓝布新衣,准备去集市买一些东西。她出了家门没走多远,儿子就哭喊着从身后撵了上来,吵着闹着要跟着去。孩子不大,集市离家又远,带着他很不方便。因此曾子的妻子对儿子说:“你回去在家等着,我买了东西一会儿就回来。你不是爱吃酱汁烧的蹄子、猪肠炖的汤吗?我回来以后杀了猪就给你做。”这话倒也灵验。她儿子一听,立即安静下来,乖乖地望着妈妈一个人远去。
曾子的妻子从集市回来时,还没跨进家门就听见院子里捉猪的声音。她进门一看,原来是曾子正准备杀猪给儿子做好吃的东西。她急忙上前拦住丈大,说道:“家里只养了这几头猪,都是逢年过节时才杀的。你怎么拿我哄孩子的话当真呢?”曾子说:“在小孩面前是不能撒谎的。他们年幼无知,经常从父母那里学习知识,听取教诲。如果我们现在说一些欺骗他的话,等于是教他今后去欺骗别人。虽然做母亲的一时能哄得过孩子,但是过后他知道受了骗,就不会再相信妈妈的话。这样一来,你就很难再教育好自己的孩子了。”曾子的妻子觉得丈夫的话很有道理,于是心悦诚服地帮助曾子杀猪去毛、剔骨切肉。没过多久,曾子的妻子就为儿子做好了一顿丰盛的晚餐。
曾子杀猪的启示
曾子用言行告诉人们,为了做好一件事,哪怕对孩子,也应言而有信,诚实无诈,身教重于言教。
一切做父母的人,都应该像曾子夫妇那样讲究诚信,用自己的行动做表率,去影响自己的子女和整个社会。
范式言而有信
范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人。年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯,两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子。于是约好了日期。当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的。母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒。到了约好的那日,范式果然来到。大家一起饮酒,尽欢而别。
英国政治家福克斯
英国政治家福克斯(1749—1806)以其言而有信著称。他的父亲是一名正统的英国人,曾给小福克斯上了生动的一课,给这少年的心中留下一个不可磨灭的印象。
十八世纪,富有的英国绅士的住宅都坐落在漂亮的花园内,福克斯家的花园里有一座旧亭子,他的父亲想将其拆除,并在较为开阔处另建一座。小福克斯从住宿学校回家度假,正巧赶上工人在拆迁亭子。孩子当然很想亲眼看一看亭子是怎样拆除的,所以他打算迟些天返校。父亲却要他准时到校上课,为此父子间颇有嫌隙。母亲一如同大多数母亲那样,在旁替小福克斯说项。末了,父亲答应将亭子的拆迁推迟到来年假期。于是小福克斯就离家返校了。
父亲想,学校里儿子忙于学习,慢慢地会把此事忘掉。于是,儿子一走,他就让人把亭子拆了,在另一处盖了一座新的。谁想到儿子却一直把亭子这件事记在心头。假期又到了,小福克斯一回家,就朝旧亭子走去。早餐时,他郁郁不乐地对父亲说:“你说话不算数!”年迈的英国绅士听后大为震惊,严肃地说:“孩子,你说得对,我错了,我就改。言而有信比财富更重要。纵有万贯家产也不能抵销食言给心灵带来的污点。”说罢,父亲随即让人在原地盖起了一座亭子,再当着孩子的面将其拆除……
商鞅言而有信
战国时,秦孝公起用商鞅变法图强。商鞅想:怎么才能让人们相信我变法是真的呢?他在都城南门竖起一根三丈高的木头,说,谁能把它扛到北门去,赏黄金十两。没有人相信这是真的,自然也就没有人去扛。商鞅把赏金一直加到五十两,终于有一天,一个壮汉把木头扛到了北门,商鞅当场赏了他五十两黄金。老百姓纷纷议论:商鞅言而有信,他的命令一定要执行。 商鞅变法成功,奠定了秦国富强的基础。
外文翻译
英语 to speak and keep one's promise (idiom); as good as one's word
日语翻译: 〈成〉言うことが信用できる.約束は必ず守る.有言実行.
法语 (expr. idiom.) tenir sa promesse
参考文献
- ↑ 言而有信 .汉典[引用日期2020-04-08]
- ↑ 言而有信介绍_历史知识_词典网 言而有信历史词典解释: 意思是说话算数,诚实有信用。《论语.学而》:“与朋友交,言而有信。” 其他 说了的话,必守信用。语出《论语·学而》:“与朋友交,...
- ↑ 言而有信的解释_汉语词典_词典网 《论语·学而》:“与朋友交,言而有信。”元 李好古 《张生煮海》第一折:“只要小娘子言而有信,俺小生是一箇志诚老实的。”明 李日华 《南西厢记·诡媒求...
- ↑ 言而有信,成语词典-快读网 2016年2月23日 - 当前: 快读网 > 成语词典 > 正文 言而有信拼音:yán ér yǒu xìn 意思解释:说话靠得住,有信用。 故事典故:《论语·学而》:“与朋友交,言而有信。” ...