刺激1995

刺激1995 圖片來自yahoomovies

《刺激1995》是1994年的美國劇情片，由弗蘭克·德拉邦特編劇並導演，根據斯蒂芬·金1982年中篇小說《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》改編。

影片講述銀行家安迪·杜弗倫（蒂姆·羅賓斯）因涉嫌謀殺夫人及其情夫被判無期徒刑，進入肖申克州立監獄服刑後，他與能為獄友走私各種違禁商品的埃利斯·「瑞德」·雷丁（摩根·弗里曼）成為朋友，同時利用金融才能為典獄長塞繆爾·諾頓（鮑勃·岡頓）等監獄官員和看守洗錢逃稅的故事。其他演員包括威廉·托馬斯·桑德勒、克蘭西·布朗、吉爾·貝羅斯和詹姆斯·惠特摩。

德拉邦特早在1987年便買下小說的電影改編版權，但直到五年後才利用八星期時間改寫成電影劇本，拉開本片發展序幕。他把劇本呈送城堡石娛樂公司，並在兩周後取得2500萬美元預算，《肖申克的救贖》於1993年初開始前期製作。片中情節發生在緬因州，但1993年六至八月的主體拍攝幾乎都是在俄亥俄州曼斯菲爾德完成，俄亥俄州立感化院便是片中的肖申克監獄。許多明星有意出演男主角安迪，包括湯姆·漢克斯、湯姆·克魯斯和凱文·科斯特納。托馬斯·紐曼為本片配樂。

《肖申克的救贖》上映後獲得普遍好評，特別是劇情及羅賓斯與弗里曼的表演，但票房表現不佳，首輪放映僅入賬1600萬美元。影片商業失利的原因很多，如《低俗小說》和《阿甘正傳》的競爭、監獄題材電影普遍不受公眾待見、片中幾乎沒有女角色等，甚至許多觀眾對片名感到摸不着頭腦。不過這都不影響本片獲得眾多獎項肯定，其中包括七項奧斯卡金像獎提名。經過院線加映和海外發行，電影票房最終提升到5830萬美元。

美國各地共投入32萬餘份本片的VHS錄像帶，憑藉各大獎項提名及口耳相傳的良好口碑，《肖申克的救贖》在1995年錄像帶出租版創下佳績。透納廣播公司收購城堡石娛樂公司後獲得影片電視播映權，從1997年開始在特納電視網定期播映，進一步提升作品知名度。如今，《肖申克的救贖》已被普遍視為20世紀90年代的電影傑作。數十年後，影片仍在定期播放，而且跨越國界乃至洲界限制，普通觀眾和名流都稱本片是靈感的來源，電影也在大量民意調查結果中名列前茅。2015年，本片因「文化、歷史和美學領域的顯著成就」，入選美國國會圖書館國家影片登記表。

目錄

劇情

1947年，緬因州波特蘭法庭裁定銀行家安迪·杜弗倫謀殺夫人及其情夫罪名成立，判處兩個無期徒刑。進入肖申克州立監獄服刑後，安迪結識同樣被判無期徒刑的埃利斯·「瑞德」·雷丁，後者能為獄友走私各種違禁商品，安迪從瑞德手中買到地質錘和麗塔·海華絲的巨幅海報。不過，在洗衣房工作的安迪經常遭遇以伯格斯為首的「三姐妹」性侵。

1949年，安迪在做工時聽到警衛隊長拜倫·哈德利抱怨政府徵收的遺產稅，於是主動上前提議幫他合法避稅。三姐妹在又一次企圖性侵時把安迪打得重傷入院，哈德利出手將伯格斯打成痴呆。伯格斯隨後轉送其他監獄，再也沒有人敢欺負安迪。典獄長塞繆爾·諾頓見過安迪後安排他到監獄圖書館協助老犯人布魯克斯·哈特倫工作，以此為安迪給包括他在內的監獄工作人員洗錢逃稅掩護，甚至還有其他監獄人員慕名而來。工作之餘，安迪還堅持每周致信州議會，要求撥款改善老朽的監獄圖書館。

1954年，已服刑50年的布魯克斯獲得假釋，但他對外界生活無所適從，最終上吊自殺。州議會給監獄圖書館發來捐贈品，其中包括《費加羅的婚禮》唱片，安迪打開公共廣播並播放詠嘆調《微風輕輕吹拂的時光》，結果受到單獨監禁懲罰。事後他告訴其他獄友，單獨監禁時他心中充滿希望，所以並不難熬，瑞德對此嗤之以鼻。1963年，諾頓開始動用監獄勞工承包公共工程，利用低廉的用工成本並收受回扣大發橫財。安迪向瑞德透露，他洗錢時是用化名「蘭德爾·史蒂芬斯」。

1965年，湯米·威廉姆斯因盜竊入獄並與安迪和瑞德成為朋友，安迪還幫他取得普通教育發展證書。一年後，湯米告訴安迪和瑞德，之前在其他監獄服刑時曾遇到自稱殺死銀行家太太和情夫，最終卻是銀行家頂罪的犯人。安迪將線索告訴諾頓，但典獄長根本不信，安迪又稱出獄也不會泄露洗錢的秘密，憤怒的諾頓又將安迪單獨監禁，然後安排哈德利槍殺湯米並偽裝成越獄現場。安迪不想再配合獄方洗錢，但面對諾頓摧毀圖書館、把他扔進環境更惡劣區域並取消警衛保護的威脅被迫讓步。兩個月的單獨監禁結束後，安迪告訴瑞德，他夢想能在墨西哥沿海小鎮錫瓦塔內霍生活，還稱他在緬因州約克縣巴克斯頓某處藏有包裹，請瑞德獲釋後去取。瑞德覺得安迪行為反常，擔心他會自殺，特別是在得知安迪向另一名獄友拿了條近兩米的繩子後。

次日早上點名時，警衛發現安迪不在牢房內。憤怒的諾頓將手中石頭胡亂砸向周圍，其中一顆打中牆上懸掛的拉寇兒·薇芝海報並穿牆面過，眾人這才發現牆上的大洞及安迪19年來用石錘開挖出來的通道。鏡頭回到前一天夜晚，安迪洗錢後取走諾頓的西服、皮鞋，以及證明洗錢犯罪的賬本，利用繩子從通道和監獄排污管越獄。警衛和警察搜查期間，他扮成蘭德爾·史蒂芬斯從多家銀行共計取走37萬美元，並將賬本及肖申克監獄貪污謀殺的其他證據寄到報社。州警趕到監獄逮捕哈德利，諾頓選擇吞槍自殺。

一年後，服刑40年的瑞德終獲假釋。他對外界生活也很不適應，擔心會走上布魯克斯的老路。但他記得對安迪的承諾，來到巴克斯頓取出包裹，裡面留有現金和信件，邀請他前往錫瓦塔內霍。瑞德違反假釋規定來到德克薩斯州哈得斯佩斯縣漢考克堡，並穿越國境進入墨西哥，電影最後，他在錫瓦塔內霍的海灘找到安迪，兩名老友開心擁抱。

文化影響

2014年11月，為慶祝《肖申克的救贖》上映20周年，電影藝術與科學學院在加利福尼亞州比佛利山的塞繆爾·戈爾德溫劇院舉行一晚特別放映活動。2015年，本片因「文化、歷史和美學領域的顯著成就」，入選美國國會圖書館國家影片登記表。德拉邦特對此非常激動：「我想不出世界上還有什麼能比《肖申克的救贖》入選祖國電影遺產更有榮譽感。」《綜藝》雜誌刊登的文章認為，「肖申克」已經成為監獄的代名詞，令人馬上想到監獄的景像。

電影的公眾認可度經久不衰，大部分情況下已經超出評論家能夠訴諸筆端的程度。弗里曼接受採訪時稱，不管走到哪裡都有人告訴他，《肖申克的救贖》是他們眼中最偉大的電影，而且這樣的溢美之辭簡直可謂「張嘴就來」。羅賓斯也稱，他敢向天神發誓，不管走到哪裡都有人告訴他，「那部電影改變我的一生」。

史蒂芬·金在接受採訪時表示，即便《肖申克的救贖》不是他小說最優秀的改編電影，「也至少能排到前三，而且在影迷心目中十有八九是第一，因為該片基本上在所有類似調查中都能排到前幾名……這樣的事情我以前連想都沒想過」。2014年《綜藝》雜誌刊登採訪羅賓斯的文章，聲稱南非政治家納爾遜·曼德拉曾告訴羅賓斯他非常喜歡《肖申克的救贖》。許多運動員聲稱該片是他們信心和勇氣的來源，如尊尼·韋健遜（英國）、奧古斯丁·皮克特、艾爾·查倫和丹·萊爾，約克公爵夫人莎拉也有類似說法。岡頓自稱在摩洛哥、澳大利亞、南美洲、德國、法國和波拉波拉島都遇到本片粉絲。導演斯蒂芬·斯皮爾伯格形容本片就像口香糖，「一踩到就粘在鞋上」。德拉邦特在電影25周年之際表示，老一輩觀眾向新生代分享，令本片經久不衰。

2008年，《肖申克的救贖》在互聯網電影資料庫的用戶評選「 250」榜單超越《教父》排名第一，並且從20世紀90年代後期就開始名列前茅。英國《帝國雜誌》讀者先經投票把影片評為20世紀90年代最佳電影，後又在2006年評為史上最佳電影，2008年評選「史上電影五百強」排名第四，2017年「百佳電影」同樣排第四。2011年3月，BBC廣播一台和BBC數字廣播一台聽眾投票將本片選為他們最喜歡的電影。2013年，英國天空電視台開展民意調查，在所有與奧斯卡最佳影片獎失之交臂的電影中評選最偉大的一部，當年敗給《阿甘正傳》的《肖申克的救贖》勝出。2015年的YouGov民意調查結果表明，本片還是英國觀眾最喜歡的電影，英國電影協會分析此次調查的人口年齡分布後指出，《肖申克的救贖》雖然並非所有年齡段投票人士的最愛，但至少都能排到前15，這表明該片能激起任何年齡觀眾的共鳴。相比之下，《低俗小說》更受青年投票人士青睞，老年人則對《亂世佳人》青眼有加。

2017年蓋特威克機場向旅客開展民意調查，評選坐飛機時看過的十佳電影，《肖申克的救贖》排名第四。英國影評人馬克·克莫德（同年採訪許多美國影迷，他們覺得觀看本片就像「宗教體驗」。2015年的民意調查表明影片還是新西蘭影迷最喜歡的電影。影迷歷久彌新的熱忱確保本片在史上最受歡迎的電影中始終位居前列。