惊惶失措查看源代码讨论查看历史

惊慌失措

原图链接 来自搜狐网

jīng huāng shī cuò

近义词 ：战战兢兢 反义词 ：从容不迫 出 处 ：《北齐书·元晖业传》 体 裁 ：成语 释 义 ：吓得慌了手脚，不知如何是好

惊慌失措，汉语成语，拼音为jīng huāng shī cuò，是指吓得慌了手脚，不知如何是好。

成语辨析

【近义词】张皇失措、战战兢兢

【反义词】泰然自若、谈笑自若、处之泰然、不慌不忙、从容不迫,悠然自得

【歇后语】： 木工箱里丢鸡蛋

【灯谜】： 木工箱里丢鸡蛋

【用法】： 作谓语、状语；指不知所措

成语出处

《北齐书·元晖业传》：“（元）孝友临刑，惊慌失措，晖业神色自若。”

成语用法

害怕紧张,以至不知所措、失去常态。

作谓语、状语；指不知所措。

示例

《三侠五义》二九回：“且说丫鬟奉命温酒，刚然下楼，忽听‘哎哟’一声，转身就跑上楼来，只吓得他张口结舌，惊慌失措。”

姚雪垠《李自成》二卷三五章：“倘若如今破南阳，杀唐王，所获粮饷不多，也不会使崇祯伤筋动骨，惊慌失措，反而促使崇祯赶快调兵遣将去防守洛阳。”亦作“惊慌失色”。

《镜花缘》九九回：“次日，燕紫琼、宰玉蟾闻得丈夫又困在阵内，吓的惊慌失色，坐立不宁。”

《三侠五义》七三回：“倪太守正与倪忠毫无主意，看见开门，以为恶奴前来陷害，不由的惊慌失色。”

魏巍 《东方》第四部第十一章：“ 郭祥 他们乘势一阵猛打，惊慌失措的敌人已经忘了抵抗，只顾往坦克上乱爬。”

陈登科 《赤龙与丹凤》第一部九：“我们若是惊慌失措，必然要动摇军心。”

原图链接 惊慌失措 来自360娱乐

《野叟曝言·第七四回》：「故太祖惊慌失措，而禅诏出诸袖中。」

遇到危险情况，应该沉着冷静，不要惊慌失措。

邓贤《中国知青梦》：“北京的故宫、长城、圆明园绝对没有理由因为这群小人物的到来张灯结彩或者惊慌失措。”

词语分解

惊慌的解释 惊恐慌乱惊慌失措，亦作“ 惊荒 ”。害怕慌张。《刘知远诸宫调·知远别三娘太原投事》：“ 知远 听得道，好惊荒，别了三翁，急出祠堂。”

失措的解释 举止失常,不知如何办才好。惊慌失措，因惊慌而举动失常，不知所措。《三国志·蜀志·诸葛亮传》“ 张飞 卒后，领司隶校尉” 裴松之 注引《蜀记》。

成语故事

南北朝时期，北魏景穆帝的玄孙元晖业为人正直，十分有骨气。北魏被北齐所灭后，齐神武帝将魏孝武帝的皇后嫁给魏孝庄帝的侄子元韶。元晖业当着齐文宣帝痛骂元韶，被齐文宣帝下令处死，同时还有元孝友，孝友吓得惊惶失措。元晖业神色自若从容就义。

外文翻译

英语 lose one's heart；out of one's wits；panicstricken

俄语翻译： быть в полной и растерянности

日语翻译： 驚いて常態(じょうたい)を失う