如影隨形

死氣沉沉

原圖鏈接 來自堆糖網

sǐ qì chén chén

近義詞 ：萬馬齊喑 反義詞 ：生機勃勃 出 處 ：《書信集·致吳渤》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容氣氛不活潑， 也形容人精神消沉，不振作

如影隨形，漢語成語，讀音是rú yǐng suí xíng，意思是指的是好像影子老是跟着身體。比喻兩個事物關係密切或兩個人關係密切不能分離。

成語出處編輯 《管子·任法》：「然故下之事上也，如響之應聲也；臣之事主也，如影之從形也。」漢·劉向《說苑·君道》：「故天之應人，如影之隨形，響之效聲者也。」

成語用法編輯 作謂語、賓語、定語、分句；形容關係密切

近義詞：前呼後擁、門庭若市、濟濟一堂、難捨難分、寸步不離、形影相隨、親密無間

反義詞：孤苦伶仃、孑然一身、形單影隻、孤家寡人、天各一方、水火不容、不即不離、形影相弔

示例 善惡昭彰，如影隨形。（清·李汝珍《鏡花緣》第七十一回）

目錄

外文翻譯

英語 like the shadow following the person—very closely associated with each other