奇形怪狀檢視原始碼討論檢視歷史

奇形怪狀

原圖鏈接 來自新聞中心網

qí xíng guài zhuàng

近義詞 ：稀奇古怪 反義詞 ：四平八穩 出 處 ：《晉書·溫嶠傳》 體 裁 ：成語 釋 義 ：不同一般的，奇奇怪怪的形狀

奇形怪狀是一個漢語成語，拼音是qí xíng guài zhuàng，指不同一般的，奇奇怪怪的形狀。

成語辨析

【近義詞】怪模怪樣、非同尋常、稀奇古怪。

【反義詞】司空見慣、四平八穩

成語用法

作謂語、定語；形容物體的外形

示例

鐵索千尋取得來，奇形怪狀誰能識？（唐·吳融《太湖石歌》）

他是我所目睹過的最奇形怪狀的人物之一。

清·李汝珍《鏡花緣》第20回：「兩旁圍着許多怪鳥：也有三首六足的，也有四翼雙尾的，奇形怪狀，不一而足。」

成語出處

唐·房玄齡《晉書·溫嶠傳》：「至牛渚磯，水深不可測，世雲其下多怪物，嶠遂毀犀角而照之。須臾，見水族覆滅，奇形異狀，或乘車馬著赤衣者。」

故事

原圖鏈接 奇形怪狀 來自京東

溫嶠平蘇峻、祖約之亂後，拜驃騎將軍，封始安郡公，食邑三千戶。朝廷商議留他輔政。因為王導是先帝所命重臣，溫嶠不想與之爭，固辭還藩。在回武昌的路上，經過一個叫牛渚磯的地方，江水深不可測，當時的人們都傳說水下有許多怪物，溫嶠十分好奇，便叫人燃起犀牛角來照明。不一會兒，水中的魚類在火的掩映下顯出奇怪的形狀，有的甚至看起來象穿着紅衣服乘着馬車。溫嶠回到武昌後不到十天就死去了。

詞語分解

奇的解釋 奇 í 特殊的，稀罕，不常見的：奇聞。奇蹟。奇志。奇觀。奇妙。奇巧。奇恥大辱。 出人意料的，令人不測的：奇兵。奇計。奇襲。出奇制勝。 驚異，引以為奇：奇怪。驚奇。不足為奇。 偶 奇 ī 數目不成雙的

狀的解釋 狀 （狀） à 形容，樣子：狀貌。奇形怪狀。 情況，情形：狀況。病狀。現狀。 敘述，描寫：狀語。狀其事。寫情狀物。 舊時敘述事件的文辭：行狀。訴狀。供狀。 特種格式的憑證：獎狀。委任狀。

外文翻譯

英語 grotesque or fantastic in shape or appearance ； badly dressed appearance

日語翻譯： へんな形，奇怪(きかい)なかっこう

其他翻譯： <德語>grotesk geformt <von sonderbarer gestalt><法語>forme bizarre <extérieur étrange>