万事如意查看源代码讨论查看历史

万事如意

原图链接 来自搜狐网

wàn shì rú yì

近义词 ：万事亨通 反义词 ：诸事不顺 出 处 ：《红楼梦·第五三回》 体 裁 ：成语 释 义 ：祝人顺心如意的用语

万事如意，汉语成语，拼音是wàn shì rú yì，意思是祝人顺心如意的用语。

成语出处

《红楼梦·第五三回》：「门下庄头乌进孝叩请爷奶奶万福金安，并公子小姐金安，新春大喜大福，荣贵平安，加官进禄，万事如意。」

成语用法

如意：符合心意。一切都符合心意，很顺利。所有的事都很顺心，形容事事顺利，如愿以偿。褒义。作谓语；用于祝辞

同义词：事事如意、万事亨通、吉祥如意、诸凡顺遂

示例

路遥《平凡的世界》第六卷第38章：“我只说：愿年轻人万事如意！”

词语分解

原图链接 万事如意 来自觅元素

万事的解释 一切事情;全部事情万事如意，一切事。《墨子·贵义》：“ 子墨子 曰：‘万事莫贵於义。’”

唐 李白 《古风》之五九：“万事固如此，人生无定期。”

如意的解释 ∶符合心意，万事如意，称心如意 ∶一种象征祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等制作,头灵芝形或云形,柄微曲,供指划用或玩赏。

我这里已经办的差不多了,只差一个如意。《二十年目睹之怪现状》，符合心意。

外文翻译

英语 carry all before one <sweep all before one>

to have all one's wishes (idiom)​, best wishes, all the best, may all your hopes be fulfilled

日语 万事意のまま

德语 Alles Gute !

法语 (expr. idiom.)​ Que les mille affaires des hommes soient conformes à leurs désirs, beaucoup de bonnes choses, que tout vous réussisse