青春舞会皇后

《青春舞会皇后》由萨拉·舒格曼执导的国喜剧片，琳赛·洛翰、亚当·加西亚、艾丽森·皮尔、梅根·福克斯等人主演，于2004年上映。

ba影片讲述了两位女孩开始展开一场争奇斗艳的后位争夺战的故事^[1]。

剧情简介

这位崇尚流行、怀抱明星梦的美少女，可不是那么容易被现实给打败的，即使在不同的情境下，一样可以圆梦，于是当转学进新的学校后，她决定要成为全校同学目光的焦点，成为最受大家喜欢的高校天后，不料学校已经有一位现任天后卡拉·珊蒂妮，于是两位女孩开始展开一场争奇斗艳的后位争夺战，两人的战争从学校舞台剧《皮格马利翁》的女主角，一直斗到演唱会的门票，同时靠近罗拉迷恋不已的乐队主唱，采用情感路线退敌之策。于是漂亮又好胜的二位MM为了成为女主角并最终成为舞会校花皇后，自我魅力的展示箭在弦上，一场激烈的较量不可不发…

主流的青春极具表现欲，就像高中时代脚法奇臭的男生们只要有女生在场，哪怕无意路过，总会像李铁一样满场英勇；校花级的女生一现身，总有一群狐朋狗友快速甄别定位，有意无意偶然相遇；既然是花，就比绿叶少，所以校花们自然珍贵稀有，这一封号对于校园中的PLMM们也不啻于星姐、港姐、世界小姐的美誉度，所以青春片也特别珍爱这一题材线索，但两个PLMM碰在一块儿总是火药味太浓，不是争男友，就是争校花，这不，又打起来了！但话又得说回来，这未尝不是自信自尊的一种良性的自我展示，所以影片给我们，主要是给MM的最大忠告是：梦想伟大是没错的，去追逐也是没错的，但要以现实的方式去靠近！

幕后花絮

罗拉一角最初定的是希拉里·达芙（Hilary Duff），因档期问题而退出^[2]。

剧中拍到的两所高中的储物柜本是常规颜色，为了电影需要，而重新粉刷。

卡拉与罗拉，两个死对头一见面就开始斗嘴。

卡拉说“lookwhatthewindblewin”与中文的“哪阵风把你吹来啦”意思相同，若不是对熟人和朋友，则有蔑视意味在里面。而罗拉回敬“Lookwhatthecatdraggedin”，则是美国俚语中类似的话，意思虽与“哪阵风吹来的”差不多。但由于“Lookwhatthecatdraggedin”曾是“毒药”乐队1986年一张专辑的题目，讲起来更酷一些。而且“drag”在俚语中还有“陪女孩去参加舞会”的意思，因此一语双关，这一回合中明显占了上风。

“After you”是英语中常见的谦词，一般用在两个人同时进出门口时，与中文的“您先请”意思相同。罗拉在这里本来想摆个高姿态。结果卡拉顺势回敬了一句“Right,after me.”，意在影射这次主演竞争，罗拉肯定会落在自己后面。这一回合的舌战罗拉输了。

“You can quote me”是英语口语中常见的短语。有“我这话没错”、“我对这话负责”的意思。后面还可接“onsth.”。如：This task will be completed on time.You can quote me on that.这个任务肯定能按期完成，请相信我的话。

视频