薔薇之戀查看源代码讨论查看历史
 |
薔薇之戀本漫畫於2003年被臺灣台視改編成同名電視劇，2003年5月25日在台首播，並在同年11月2日播出精采大結局，導演為瞿友寧[1] ，並由女子團體S.H.E、陸明君、鄭元暢和黃志瑋主演。該劇並獲得2004年度電視金鐘獎「年度最受歡迎戲劇節目獎」及入圍「金鐘獎戲劇節目獎」。
介紹
台灣有三家媒體播過此劇，包括：台視（首播）、東風衛視、東森戲劇台
日本有六家電視台播放該劇，分別是九州朝日放送、神奈川電視台、千葉電視台、埼玉電視台、熊本朝日放送、SUN電視台(2008年3月26日起)。
南韓2008年3月17日於ETN電視台開始放此劇。
《薔薇之戀》電視原聲帶由華研國際音樂製作發行，原聲帶中收錄了劇中所有歌曲和部分配樂。台灣於2003年6月20日發行，此張原聲帶當年在台灣賣破15萬張。
剧情简介
该剧描述故事里的主人郑百合（陈嘉桦饰）是个极其平凡的年轻女孩，虽然有颗善良敦厚的心，但矮胖的她总是因为外表不漂亮而遭人拒绝。没有窈窕曲线的外表一直是百合自卑感的来源，因为那是她不论用多少力气也无法改变的事实，自卑感深深影响着百合的生活、人际关系，甚至她的感情。百合身旁常出现许多美丽的女孩，她们绽放的光芒像是开屏的孔雀，骄傲不可一世地昂首阔步，而百合总是习惯性地退后，在她脑中‘自己永远是错的’早已成为不变的定律。当别人伤害她，使她对这个定律产生怀疑时，她反射性地为对方找借口，平抚自己摇摆不安的心。
百合就是这么一个平凡而自卑的女孩，虽然她美好的内心远胜过外表千百倍，但在始终以外表论断一个人的社会中，她就像许多长相平凡的女孩子一样，深深为外表的不足所苦，而忽略自己其他的特质与优点。直到她从所有爱她的人之中，找到了爱自己的自信与勇气，她终于展露出她宝石般灿烂的光芒，更进而帮助她所爱的家人解开心中纠葛多年的结，重新接纳彼此。
故事角色
韓家
| 演 員 | 角 色 | 漫畫原名 | 關係/暱稱 | 代表植物 | 性質 |
| 葉 童 | 韓 俐 | 花井 しょう子 | 媽媽 韓芙蓉、韓菫、韓葵之母 鄭百合之養母 李子櫻之好友 鄭野之前妻 |
紅薔薇 | 第一女配角 |
| 陸明君 | 韓芙蓉 | 花屋敷 芙蓉 | 芙蓉 韓俐之女 韓菫、韓葵之姊 鄭百合無血緣關係之姊 貓吉之女友 |
木芙蓉 | 第二女主角 |
| 黃志瑋 | 韓 菫 | 花屋敷 菫 | 菫 韓俐之子 韓芙蓉之弟 Cherry、韓葵之兄 莊哲芹之未婚夫 鄭百合無血緣關係之兄 曾與鄭百合發生關係，後為其夫 |
菫花 | 第一男主角 |
| 陳嘉樺（Ella） | 鄭百合 | 枕野 ゆり | 百合 李子櫻、曹智之女 韓俐、鄭野養女 韓芙蓉、韓菫無血緣關係之妹 韓葵同父異母之姊 曾與韓菫發生關係，後為其妻 狄雅蔓之好友 |
百合花 | 第一女主角 |
| 鄭元暢 | 韓 葵 | 花屋敷 葵 | 葵 韓俐、曹智之子 韓芙蓉、韓菫之弟 鄭百合同父異母之弟 暗戀鄭百合、韓菫 曉楓之表哥 |
向日葵 | 第二男主角 |
| 任家萱（Selina） | 莊哲芹 | 椿沢 セリ | 芹 韓菫之未婚妻 已去世 於第3集登場 |
旱芹 | 第三女主角 |
| 田馥甄（Hebe） | 曉 楓 | 楓 | 曉楓 韓俐第四任丈夫的姊姊的女兒 韓俐外甥 韓葵之表妹 暗戀韓葵 鄭百合之好友 於第16集登場 (於第16~18集出現) |
楓 | 特別客串 |
| 任家萱（Selina） | 狄雅蔓 | 荻原 藤子 | 雅蔓 韓俐朋友的女兒 到韓家暫住 長得與莊哲芹一模一樣 鄭百合之好友 木村信貴之前女友 來韓家是為了不想與木村信貴的緋聞曝光 於第8集登場 (於第8~10集出現) |
毒芹 | 第三女主角 |
| 比 莉 | 婆 婆 | ばあや | 韓家傭人 於第3集登場 |
- | 女配角 |