千里之外查看源代码讨论查看历史

《千里之外》

来自动漫频道的图片

《qiān lǐ zhī wài 》

中文名称 ：《千里之外》 外文名称 ：Far Away 所属专辑 ：依然范特西 歌曲原唱 ：周杰伦，费玉清 填 词 ：方文山 谱 曲 ：周杰伦 编 曲 ：林迈可 音乐风格 ：流行，中国风 歌曲语言 ：普通话 发行时间 ：2006年9月5日

《千里之外》是中国台湾男歌手周杰伦、费玉清演唱的一首歌曲，由方文山作词，周杰伦作曲，林迈可编曲，收录在周杰伦2006年9月发行的专辑《依然范特西》中，是周杰伦的代表作品之一。这首歌曲另有费玉清的独唱版本，收录于费玉清2007年4月20日发行的专辑《回想曲青青校树》中  。

2007年这首歌曲获得了第十三届全球华语音乐榜中榜年度最佳歌曲奖、第29届十大中文金曲全国最受欢迎中文歌曲奖、第7届蒙牛酸酸乳音乐风云榜年度最佳歌曲奖   。

创作背景

周杰伦一直都非常欣赏费玉清的作品，2005年在写《发如雪》时，周杰伦就已经想过以后要找费玉清合作。在筹备《千里之外》这首歌曲时，周杰伦通过经纪人杨峻荣牵线费玉清，得以让自己跟费玉清首度合作 。周杰伦之所以选择与费玉清合唱这首歌曲，是想创造中国风合唱反差的效果 。费玉清表示自己很喜欢这首歌，进录音室之前就已经练熟了，进到录音室再经周杰伦指点一下他想要的感觉，整个录音过程很顺畅

歌曲歌词

千里之外

• 周：屋檐如悬崖
• 风铃如沧海
• 我等燕归来
• 时间被安排
• 演一场意外
• 你悄然走开
• 故事在城外
• 浓雾散不开
• 看不清对白
• 你听不出来
• 风声不存在
• 是我在感慨
• 梦醒来 是谁在窗台
• 把结局打开
• 那薄如蝉翼的未来
• 经不起谁来拆
• 费：我送你离开 千里之外
• 你无声黑白
• 沉默年代 或许不该
• 太遥远的相爱
• 我送你离开 天涯之外
• 你是否还在
• 琴声何来 生死难猜
• 用一生去等待
• 周：闻泪声入林 寻梨花白
• 只得一行青苔
• 天在山之外 雨落花台
• 我两鬓斑白
• 闻泪声入林 寻梨花白
• 只得一行青苔
• 天在山之外 雨落花台
• 我等你来
• 费：一身琉璃白
• 透明着尘埃
• 你无瑕的爱
• 你从雨中来
• 诗化了悲哀
• 我淋湿现在
• 周：芙蓉水面采
• 船行影犹在
• 你却不回来
• 被岁月覆盖
• 你说的花开
• 过去成空白
• 费：梦醒来 是谁在窗台
• 把结局打开
• 周：那薄如蝉翼的未来
• 经不起谁来拆
• 费：我送你离开 千里之外
• 你无声黑白
• 沉默年代 或许不该
• 太遥远的相爱
• 周：我送你离开 天涯之外
• 你是否还在
• 琴声何来 生死难猜
• 用一生
• 费：我送你离开 千里之外
• 你无声黑白
• 沉默年代 或许不该
• 太遥远的相爱
• 周：我送你离开 天涯之外
• 你是否还在
• 琴声何来
• 费：生死难猜
• 合唱：用一生去等待  

歌曲鉴赏

在这首歌曲里，周杰伦以R&B曲风搭配费玉清美声的唱腔，呈现强烈对比，制造出反差冲突，两种不同唱法的混合讲述了一个很凄美、感人的爱情故事，两种唱法的交替不仅完美的呼应了曾经与现在，也将两重心理展现地淋漓尽致，两种男声音色交替结合、错落有秩。周杰伦与费玉清合唱的《千里之外》，R&B特有的节奏之下后响起的费氏唱腔，拼接得恰到好处 。

《千里之外》的歌词描述了一段大时代的烽火儿女情愫，一句“琴声何来、生死难猜”点出战火年代的爱情多以悲剧收场 。歌词细腻描写对已逝爱的感触与感伤，方文山流畅的文笔帮歌曲加分不少   。延续上一张专辑《发如雪》的悲情，周杰伦和费玉清以男男对唱的方式唱出大时代的悲歌。曲风截然不同的费玉清和周杰伦演绎的这首对唱歌曲更能经得起时间的考验  。

泰式钟声营造的中国风揭开故事的序幕，方文山诗意的歌词描述了那个属于徐志摩与陆小曼的年代。感人的旋律与画面由周杰伦一手包办，从音乐到故事的发想，再延伸到音乐电影的拍摄，周杰伦一气呵成，编织这出可歌可泣的时代大剧 。

《千里之外》之所以成功，原因不是单一的。首先周杰伦回到中国传统小调的世界里，发掘了更多的美感；《千里之外》正是抓住了传统音乐的精华，简单流畅的旋律瞬间就让听众为之陶醉。其二在于费玉清的相助；费玉清出道多年，演绎这首歌不仅游刃有余，也给周杰伦的R&B留足了发挥空间。其三是方文山的歌词；在这首歌曲里，方文山用平实的白描手法，勾勒出时空交错的老上海画面   。

周杰伦的第三首中国风歌曲请来了台湾的情歌诗人费玉清老师合作，两个完全不搭调的声音在这首歌中完美融合。二十世纪初的上海，一切还是那么撩人，舞榭歌台，纸醉金迷，在欲望和金钱膨胀的年代，一个歌院里的小帮工，爱上了那个玫瑰一样的歌姬，为了她，他可以等，他可以看着她，送入别人的怀抱，为了金钱装出笑容，他可以跟着她，一路送到千里之外，只为见她回眸，那倾城一笑。歌曲充满了民国时期的风情万种，方文山的词极其淡雅，少了胭脂俗粉的困扰，千里之外更像是退去铅华后一首让我们静静欣赏的作品。 

歌曲MV

《千里之外》MV以怀旧老歌剧院为背景，周杰伦入镜扮演歌剧院年轻小跑堂，并在歌剧院中展开一段美丽恋情，费玉清则在舞台上以歌声诉说戏里周杰伦的感情故事 。MV的每一个场景都是从无到有纯手工打造。四个不同时代造型的周杰伦，相遇在同一空间，同坐在一张长椅上笑看人生。这四种造型都在周杰伦以前的MV里出现过：第一个造型是出现自《叶惠美》专辑的封面照，第三个造型是出自歌曲《东风破》，第四个造型出自歌曲《以父之名》，而第二个造型则是周杰伦再次找专业的造型师打理，就是要呈现现代感，整个造型带有摇滚风格。

整支MV的拍摄都是为了呈现歌舞厅的繁华盛况，身为MV导演的周杰伦要求严格，搭景两天，连续拍摄两天两夜，所有作业规格比照电影，耗资百万搭景，动员70位临时演员；每个场景，从歌厅后台休息室、舞台前台、后台、观众席、歌厅外墙，街景，都像是30年代风情。所有演员的造型，例如周杰伦戴着的帽子、吊带裤，小歌女穿的旗袍、演出时穿的古董蕾丝舞台装、还有放洋回国后穿的白荷叶衬衫搭红色小短裙的洋派时髦装扮，甚至是观众席上将近70位的临时演员，男男女女都有各式各样的装扮，都非常考究，在时代风格中又加入现代的元素 。

这首歌曲的MV也邀请费玉清一同入镜。MV中费玉清在舞台上演唱，宛如一个说书人，诉说着这段刻骨铭心的爱情故事。这个机密的合作计划全程保密，连费玉清的化妆师都不知道通告内容，一直到达拍摄片场看见周杰伦才恍然大悟，而费玉清也很重视此次合作，频频问周杰伦要如何演出。

获奖记录

时间	奖项名称	参考资料
2007年	第十三届全球华语音乐榜中榜年度最佳歌曲奖
2007年	第29届十大中文金曲全国最受欢迎中文歌曲奖
2007年	第7届蒙牛酸酸乳音乐风云榜年度最佳歌曲

重要演出

时间	名称	地点	表演者
2006年	娱乐中国·2006星光大典	北京	周杰伦
2006年	CCTV-MTV音乐盛典专题	北京	周杰伦
2006年	中央电视台春节联欢晚会	北京	费玉清

《依然范特西》专辑曲目

序号	曲目	作词	作曲	编曲
1	《夜的第七章》	黄俊郎	周杰伦	钟兴民、林迈可
2	《听妈妈的话》	周杰伦	周杰伦	林迈可、洪敬尧
3	千里之外	方文山	周杰伦	林迈可
4	本草纲目	方文山	周杰伦	林迈可
5	退后	宋健彰	周杰伦	林迈可
6	红模仿	周杰伦	周杰伦	林迈可
7	《心雨》	方文山	周杰伦	林迈可
8	《白色风车》	周杰伦	周杰伦	蔡科俊
9	《迷迭香》	方文山	周杰伦	钟兴民
10	《菊花台》	方文山	周杰伦	钟兴民

歌手简介

周杰伦（Jay Chou）（1979年1月18日－）中国台湾华语流行歌手、著名音乐人、音乐创作家、作曲家、作词人、制作人、杰威尔音乐公司老板之一、导演。

2000年后亚洲流行乐坛最具革命性创作歌手，唱片亚洲总销量超过2400万张，有“亚洲流行天王”之称，其音乐打破了亚洲原有单一的音乐主题形式，开创了多元化音乐创作和 “现代流行乐中国风” 的先河，为亚洲流行乐坛翻开了新的一页。05年以《头文字D》涉足电影，07年成立JVR有限公司、自编自导自演电影《不能说的秘密》，09年自导自演电视剧《熊猫人》，10年主持电视节目《Mr.J频道》，11年以《青蜂侠》进军好莱坞，2013年自导自演的第二部电影《天台》已经于2013年7月11日上映。

周杰伦 主要作品

音乐专辑	电影作品	主持节目	导演电影	导演电视剧
jay ( 2000)▪ 范特西 ( 2001)▪ 八度空间 ( 2002)▪ 叶惠美 ( 2003)七里香 ( 2004)▪ 十一月的萧邦 ( 2005)▪ 依然范特西 ( 2006)▪ 我很忙 ( 2007)▪ 魔杰座 ( 2008)▪ 跨时代 ( 2010)▪ 惊叹号 ( 2011)▪ 十二新作 ( 2012)	▪ 寻找周杰伦 ( 2003)▪ 头文字D ( 2005)▪ 不能说的秘密 ( 2007)▪ 满城尽带黄金甲 ( 2006)▪ 大灌篮 ( 2008)▪ 刺陵 ( 2009)▪ 青蜂侠 ( 2011)	Mr.J频道	▪ 不能说的秘密 ( 2007)	▪ 熊猫人 ( 2010)

相关视频

千里之外 周杰伦朗嘎拉姆唱版