生氣勃勃檢視原始碼討論檢視歷史

生氣勃勃

原圖鏈接 來自7788收藏網

shēng qì bó bó

近義詞 ：生機盎然 反義詞 ：暮氣沉沉 出 處 ：《中國國會制度私議》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容人或社會富有朝氣， 充滿活力

生氣勃勃是一個漢語詞語，讀音為shēng qì bó bó，形容人或社會富有朝氣，充滿活力。

成語出處

清·袁枚《隨園詩話·卷一五》：「余選 錢文敏公 詩甚少，家人誤抄十餘章，余讀之，生氣勃勃，悔知公未盡。居亡何，有人曰：『此 孫淵如 詩也。』余自喜老眼之未昏。」

清·梁啓超《中國國會制度私議》：「全國各方面皆生氣勃勃，精力彌滿。

成語用法

生氣，生機，指生命力，朝氣。勃勃，旺盛樣。生命力強，富有朝氣。

主謂式；作謂語、定語；含褒義，形容充滿生命活力，朝氣蓬勃。

近義詞：生機勃勃、朝氣蓬勃、生機盎然

反義詞：暮氣沉沉、死氣沉沉、少氣無力、一息奄奄、奄奄一息

成語謎語：春筍

示例

郭沫若《雄雞集·人類前途有無限的光明》：「西歐文藝復興時期的文化永遠值得人們回顧。它代表着當時新興城市中的社會力量，生氣勃勃地對那已經發着腐屍臭味的中世紀文化進行了鬥爭。」

巴金《楊林同志》：「他兩隻眼睛炯炯有神，一張瘦臉生氣勃勃。」

原圖鏈接 生氣勃勃 來自7788收藏網

秦牧 《藝海拾貝·鮮花百態和藝術風格》：「同樣一種生氣勃勃的先進的思想，甚至同樣一種題材，通過各個作者的筆尖，盡可以寫成多種藝術風格的作品。」

浩然 《艷陽天》第一四一章：「支部書記邁着輕快、有力的步伐，穿過生氣勃勃的街道，來到飼養場的門前。」

徐遲《特寫選·序言》：「生活中最主要的仍然是那些向上的，生氣勃勃、充滿熱情和活力的，帶有極大想象的東西。」

高爾品《少夫人達琳》：「他一副勝利者的姿態，失去了平時那股冷勁兒，顯得莊重，開心，生氣勃勃。」

去年冬天,我從英德到連縣去,沿途看到松樹鬱鬱蒼蒼,生氣勃勃,傲然屹立。——《松樹的風格》

詞語分解

生氣的解釋 ∶活力;生命力。夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣。清·龔自珍《病梅館記》

∶發怒;因不合心意而不愉快非常生氣。使萬物生長發育之氣。《禮記·月令》：「﹝季春之月﹞是月也，生氣方盛，陽氣發泄……」

勃勃的解釋 ∶充滿精力、興致等而精神旺盛的。生氣勃勃。朝氣勃勃 ∶受欲望等驅使的。野心勃勃。興盛貌。《淮南子·時則訓》：「勃勃陽陽，惟德是行，養老化育，萬物蕃昌。」

外文翻譯

英語 Be full of vitality ; live ；be full of life

俄語翻譯： бурный <полнокровный>

日語翻譯： 生気はつらつとしている

其他翻譯： <德語>voller vitalitǎt sein