搜尋結果

67年日本大使任內確診肺癌，因病在荷蘭海牙逝世。 1949年高羅佩將中國8世紀以狄仁傑為主人公的小說《狄公案》翻譯成英文在東京出版。後來索性自己以狄仁傑為主人公創作推理小說集《大唐狄公案》。 奠定高羅佩學術地位的是他的一系列漢學專著： 《秘戲圖考 附論漢代至清代的中國性生活》（刪節本） 楊權譯

《琴道》一書，與馮玉祥等名流組「天風琴社」。愛書法，與于右任等名家關係甚篤，還翻譯過米芾的《硯史》。愛大唐，甚至寫了關於「神探狄仁傑」的小說《大唐狄公案》（Celebrated Cases of Judge Dee）。愛長臂猿，寫一本奇書《長臂猿考》。 這樣絕頂聰明的人，理所當然地精通文物鑑賞、收藏

《隋唐演義》褚人獲 三、清末及民國小說 《孽海花》金松岑、曾樸 《老殘遊記》劉鶚 《儒林外史》吳敬梓 《官場現形記》李伯元 《二十年目睹之怪狀》吳趼人 《大唐狄公案》(荷蘭)高羅佩 《啼笑姻緣》張恨水 《金粉世家》張恨水 《中國歷代通俗演義》蔡東藩 四、近代小說 《金鎖記》張愛玲 《傾城之戀》張愛玲 《半生緣》張愛玲

式。 陳查禮：美國作家厄爾‧畢格斯（Earl Derr Biggers）筆下華人偵探。狄仁傑：最早在清朝小說《狄公案》中出現。同時也是高羅佩的《大唐狄公案》、朱小棣的《新狄公案》等作家中的偵探。陶展文: 歷史小說家、推理小說家陳舜臣筆下名探。霍桑: 程小青筆下的一名偵探。包拯：《包公案》是中國

角也有想破案的意圖。較有名的有元朝的《灰闌記》（全名：包待制智勘灰闌記），明朝的《包公案》與清代的《狄公案》。很多時故事內容並非真實的案件記錄，而是後人的原創。 荷蘭外交家高羅佩，同時也是《大唐狄公案》的作者，認為中國古典公案小說與歐美推理小說的區別為： 「偵探」是當地的官員，而且通常同時偵破幾個不相關的案子；

，又借鑑了《百家公案》《施公案》等小說，寫下了《狄公案》，藉此抨擊垂簾聽政的慈禧太后。 [10] 主要人物 狄仁傑，初為昌平今尹，在任期間先後破獲湖州客商案、周氏殺夫害女案與新娘被毒殺案。與其他公案小說中的包公、施公、彭公等人不同的是，狄公破案面多的壓力更大，更加敢作敢當，例如在周氏殺夫害女案

《百家公案》（《包公案》）、《潯江公案》（《施公案》）、《鹿洲公案》（《藍公案》），稱三公奇案。《鹿洲公案》是文言寫作。 《龍圖公案》（《百家公案》的改寫版本）、《狄公案》、《海公案》、《彭公案》、《劉公案》、《郭公案》（郭子章） 《三俠五義》、《錯斬崔寧》 公案小說研究者，例如黃岩柏認為：公案小說對司法工作人員

          《名臣問案》是2008年4月1日由重慶出版社出版的圖書，作者是安遇時、藍鼎元。本書輯錄了《包公案》、《狄公案》、《藍公案》、《林公案》、《毛公案》五部公案小說。 本書主要描寫古代冤獄訟案故事，內容包括人命、姦情、搶劫、婚姻、債務、詐偽、雪冤等。案中的人物，既有高官重

《血濺畫屏》是由張其昌執導，西安電影製片廠攝製，孫重亮、溫謙、王文升等主演的一部1986年上映的電影。該片根據高羅佩所著《大唐狄公案》中的《四漆屏》改編。 改革開放40年，是中國電影銳意進取、砥礪前行、繁榮發展、成績卓著的40年。40年來，電影界緊緊圍繞黨和國家中心工作、重大時間節點，組織創作了一大批優秀影片。

次一等獎。 藝術要活在人民心中，進入八十年代，電視藝術在中國蓬勃興起。他致力研究鏡頭前表演和舞台表演磨合，夜不成寐，刻意求新。先後演了電視連續劇《狄公案》中狄仁傑、《戚繼光》中嘉靖皇帝、《滿洲間諜》中日本關東軍特務頭子藤田一郎、《山後那個秋》中縣長孫維舟、《葉赫那拉公主》中明朝將軍李承良、《運河人家

院大學英語教研室，先後教授大學英語二三四級綜合課程、泛讀課程、聽說課程。現開設大學英語B級、C級課程各一門。 《公案與偵探小說翻譯——基於<狄公案>英漢/漢英翻譯的考察》 參與項目：「大學英語閱讀課A,B,C級課程教學目標銜接與教學法研究」；「大學英語閱讀系列課程在線教學模式探索」 北京大學外國語學院

)，比喻無緣無故也會生出事來。 意思相反的俗語有： 無風不起浪。 這真是無風三尺浪；他們時常製造一些無風三尺浪的無事之事,讓他們的人民公開討論。 《狄公案》：「目今張昌宗當道，手下的人哪裡是些家奴，如同虎狼一般，無風三尺浪， 把百姓欺得如雞犬一樣。」 比喻無緣無故也會生出事來。 國內的「鬼湖

福爾摩斯，本期節目為《大唐狄仁傑》上集·神探之名，《大唐狄公案》據說是最為全面也最為詳細地記錄了狄仁傑所有審過的疑難案件，書中不僅案情清晰，細節也相當豐富，但在任何正史資料和學術研究中都找不到任何關於狄仁傑審案斷案的資料，那麼這本《大唐狄公案》又是靠怎樣的資料創作而成的呢，若要找到答案，就只有一條路

他的職業，漢學是他的終身事業，寫是他的業餘愛好。 高羅佩用英語創作了風靡全球的《大唐狄公案》，至今已被譯成十餘種文字。他的《中國古代房內考》、《圖考》等著作，堪稱石破天驚之作。他能夠創作中國古體詩詞，還為《大唐狄公案》繪製了所有插圖。但是高羅佩絕不僅僅是依靠以上這些著作獲得他的聲望。 作為饒宗頤先生

ang Kai-shek）翻譯成「常凱申」。有眼不識泰山，錯愕不？ 翻譯是慢工出細活，譯者的紮實文學素養和深厚文筆功底可錦上添花。 對比一下《大唐狄公案》兩個譯本中「四漆屏」一段故事情節的翻譯。 A譯本：狄公度過了一個很不舒適的夜晚。他和喬泰住的客房只有一丁點大，剛好容納兩張很窄的床。睡下不久，成群

中國古代的神探狄仁傑們真的斷案如神？唐代名臣狄仁傑近年來很火，被電視劇、電影盯着不放。正史上的狄仁傑以治理國家留名，之所以被塑造成中國古代的福爾摩斯，完全得益於《狄公案》這樣的小說。其實，中國古代的斷案奇才們真是太多了，這些文官們讀的是四書五經，參加的是科舉考試，沒有受過任何刑偵教育，卻人人都是狄仁傑。讀中國古代歷

6集電視連續劇《桃色新聞》 導演 ：黃群學 女一 合作演員：周里京 6集電視連續劇《昨天，昨天的故事》 導演：潘小楊 合作演員：張小磊 8集電視連續劇《狄公案》 導演：水天達 女一 合作演員：孫彥軍 6集電視連續劇《石窟冤魂》 導演：孫重光 女一 合作演員：王冀元 來自1905電影網

清代後期：《三俠五義》、《兒女英雄傳》、《施公案》、《彭公案》、《海公大紅袍》、《海公小紅袍》、《永慶昇平全傳》、《綠牡丹》、《聖朝鼎盛萬年青》、《劉公案》、《狄公案》、《林公案》、《白牡丹》《正德下江南》、《英雄大八義》（大宋八義）、《小八義》（梁山後代）等俠義公案小說。 民國以後出現的《明清八義》、《三俠

到，此人正是當朝宰相狄仁傑 狄仁傑是唐代最有名的賢相，他許許多多的傳奇故事，在民間廣泛流傳，特別是斷案如神，賦有傳奇色彩，因而後人編了一本《狄公案》。狄仁傑雖是我國歷史上賢相之一，但他人格的鑄造源於佛教，這卻鮮為人知。狄仁傑（607 - 700），字懷英，山西太原人。自幼聰明穎悟，勤奮好學，但

兒，這兩個俠女形象塑造得比較豐滿。而且在取材上頗有新鮮感，其案情，在以往的公案小說中似不多見，這就是說，它在這方面有新的補充。同時，它的文字也較《狄公案》等顯得生動活潑。 後35回主要寫他在兩廣總督任上，以中流砥柱的大無畏精神，力挽狂瀾，嚴禁鴉片，但終於鬥不過腐朽賣國勢力，被撤職調往新疆的悲壯事跡。