題百葉桃花檢視原始碼討論檢視歷史

《題百葉桃花》

原圖鏈接圖片來源

作品名稱: 《題百葉桃花》 創作年代: 唐代 文學體裁：詩 作者：韓愈

《題百葉桃花》唐代傑出的文學家、思想家、哲學家，政治家韓愈的詩。

此詩寫於唐憲宗元和十年(815年)，時韓愈任考功郎中知制誥，夜裡在宮禁中值宿所作。當時作者獨自值宿禁中，窗外桃花鮮艷怡人，心情格外愜意，寫下這首小詩。

《題百葉桃花》是唐代文學家韓愈創作的一首七言絕句。此詩前二句用濃艷的筆墨，描寫百葉桃花的妖艷美麗，後二句以擬人的筆法，表現百葉桃花的親切和溫情。此詩語言淺近，抒情含蓄。

詩詞正文

“ <百葉雙桃晚更紅，

窺窗映竹見玲瓏。

應知侍史歸天上，

故伴仙郎宿禁中。 >

” — <《題百葉桃花》>，<詩詞名句網>

白話譯文

任知制誥時所作

兩棵百葉桃花樹到了晚上越發地紅艷起來，掩映着綠竹，在窗外顯得分外玲瓏可愛。

大概它是知道侍史已歸內庭，所以在這裡陪伴着諸曹的仙郎們在宮禁中宿夜吧。

作品鑑賞

此詩抒發作者遷吏部考功郎中知制誥，職務近樞要，得與朝事的愉快心情。

前二句流露出對桃花的讚美，桃花象徵着春天。雙桃暗示韓愈身兼兩大重任，感覺到自己春天的來臨，只是人生四十以後晚了些。此詩說明，呼籲發揚儒學仁和思想的韓愈終於在四十歲之後，開始迎來了他人生中的春天，可以穿上緋紅官服且身兼雙職，只是還沒有完全實現理想，還有些寂寞罷了。

後兩句將自己比作歸天上管的"仙郎"，說明詩人很滿意自己現在的職位，在韓詩中很難得見這樣一份好心情。

巧妙的是，此詩用擬人化手法，以碧桃自述，更覺百葉桃花鮮紅明媚、體態玲瓏，活靈活現，猶如桃仙美女玉立窗前。寫景抒情，不弱王右丞小詩。

名家點評

宋代詩人朱翌《猗覺寮雜記》卷上:退之《百葉緋桃》雲:"應知侍史歸天上，故伴:仙郎宿禁中。"(周禮·天官》注:奚三百人，若今之侍史官婢。後漢尚書郎給女侍史二人，皆選端正婉麗。執香爐，護衣服。

清代學者何焯《義門讀書記》卷三十《昌黎集》賦詩: 《題百葉桃花》張裕《江南雜題》亦有"紅鮮百葉桃"之句。首句"晚"字即呼起下連。第二，愈淡愈艷，透出"晚更紅"。

近代學者程學恂《韓詩臆說》:公於此等，亦自風情不減，故如"朱顏皓髮訝莫"，"金釵半醉坐添春""，皆不足為公回護。

作者簡介

原圖鏈接圖片來源

韓愈（768年—824年12月25日），字退之，河南河陽（今河南省孟州市）人，漢族，自稱「郡望昌黎」，世稱「韓昌黎」、「昌黎先生」。唐代傑出的文學家、思想家、哲學家，政治家。

貞元八年（792年），韓愈登進士第，兩任節度推官，累官監察御史。貞元十九年（803年），因論事而被貶陽山，後歷都官員外郎、史館修撰、中書舍人等職。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行軍司馬，參與討平「淮西之亂」。元和十四年（819年），又因諫迎佛骨一事被貶至潮州。晚年官至吏部侍郎，人稱「韓吏部」。長慶四年（824年），韓愈病逝，年五十七，追贈禮部尚書，諡號「文」，故稱「韓文公」。元豐元年（1078年），追封昌黎伯，並從祀孔廟。 韓愈是唐代古文運動的倡導者，被後人尊為「唐宋八大家」之首，與柳宗元並稱「韓柳」，有「文章巨公」和「百代文宗」之名。後人將其與柳宗元、歐陽修和蘇軾合稱「千古文章四大家」。在舊《廣東通志》中被稱為「廣東古八賢」之一。 他提出的「文道合一」、「氣盛言宜」、「務去陳言」、「文從字順」等散文的寫作理論，對後人很有指導意義。著有《韓昌黎集》四十卷，《外集》十卷，《師說》等。

韓愈是北魏貴族後裔，父仲卿，為小官僚。韓愈3歲喪父，後隨兄韓會貶官到廣東。兄死後，隨嫂鄭氏輾轉遷居宣城。7歲讀書，13歲能文，從獨孤及、梁肅之徒學習，並關心政治，確定了一生努力的方向。貞元八年(792年)進士及第，先後為節度使推官、監察御史，德宗末因上書時政之弊而被貶。唐憲宗時曾任國子博士、史館修撰、中書舍人等職。元和十四年(819年)因諫阻憲宗奉迎佛骨被貶為潮州刺史。穆宗時歷任國子祭酒、兵部侍郎、吏部侍郎、京兆尹兼御史大夫。

韓愈在政治上反對藩鎮割據，憲宗元和時曾積極參加討伐淮西叛藩吳元濟的戰爭，任裴度的行軍司馬。他在思想上崇奉儒學，力排佛老，同時宣揚天命論，認為「天」能賞善罰惡，人只能順應和服從天命。他的這種有神論思想，適應了鞏固封建統治的需要。

長慶四年（824年）八月，韓愈因病告假。同年十二月二日（12月25日），韓愈在長安靖安里的家中逝世，終年五十七歲。獲贈禮部尚書，諡號文。次年三月，葬於河陽。韓愈陵園（韓愈墓）位於河南省孟州市城西6公里韓莊村北半嶺坡上。此地北望太行，南臨黃河，是一片丘陵地帶。。

視頻

歷史人物故事-韓愈

唐宋八大家之韓愈（三）敢問路在何方