胸無點墨

原圖鏈接 胸無點墨 來自新浪博客

胸無點墨，漢語成語，漢語拼音 xiōng wú diǎn mò ，肚子裡沒有一點墨水。舊指人沒有文化。

目錄

成語解釋

點：一點；比喻極小；墨：墨水；比喻學問。形容讀書太少，文化水平極低。

主謂 點墨，一點文墨。形容讀書少，毫無學識。貶義。常用以譏諷別人文化水平低。

成語典故

原圖鏈接 胸無點墨

【出處】

宋·釋普齊《五燈會元》：「師自贊曰：『匙桃不上個村夫，文墨胸中一點無，曾把空虛揣出骨，惡聲贏得滿江湖。」

宋·吳子良《林下偶談》：「里俗謂不能文者為胸無點墨，蓋亦有據。《通典》載，北齊策秀才書，有濫劣者，飲墨水一升。東坡監試呈詩官云： 『 * 如再著，墨水可真飲。』 」 宋代吳子良認為，里俗人說的不能作文之人是因胸中無一點墨水，這話是有根據的。據《通典》記載，北齊策秀才寫字，有時要飲一升墨水；蘇軾有次監督考試，曾對送上詩的官員說，如果再穿官服，就真要喝點墨水了。

清·淮陰百一居士《壺天錄》卷上：「某家本殷實，父母以獨子故，甚愛之，讀書十年，胸無點墨。」

清 百一居士 《壺天錄》卷中：「鄉曲塾師，盡有胸無點墨，識字甚寡，茫然於訓詁句讀而踞座皋比者。」

《二十年目睹之怪現狀》第二二回：「因為市上的書賈都是胸無點墨的，只知道甚麼書銷場好、利錢深，卻不知甚麼書是有用的，什麼書是無用的。」

【示例】你別看他每天滔滔不絕的，實際是個胸無點墨的人。

李六如 《六十年的變遷》第二卷第九章：「 馬子青 還不穿着漂漂亮亮嗎？金絲眼鏡，西裝黃皮鞋，然而胸無點墨，誰瞧得他起？」

詞語辨析

【用法】主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義

【近義詞】目不識丁、不學無術、空空如也

【反義詞】滿腹經綸、博學多才、博古通今

詞語分解

胸的解釋 胸 ō 身體前面頸下腹上的部分，借指心裡：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸懷（抱負、氣量）。胸襟（同「胸懷」）。胸無點墨（指讀書太少，文化水平極低）。直抒胸臆。胸中有數。

點墨的解釋 比喻極少的文化。《古尊宿語錄》卷十二：「眼裡有瞳人，肚中無點墨。」以筆濡墨圈點文章。

《花月痕》第十一回：「 謖如 又贈了一輛高鞍車，一匹青騾，這日正在研朱點墨，忽節度衙門送到自京遞來家信，好不歡喜

外文翻譯

英語翻譯：unlearned；ignorant；not a word in one's breast

日語翻譯： 〈成〉無學である.少しも學問がない.「墨」は「學問.知識」の意味