緬甸翡翠檢視原始碼討論檢視歷史

緬甸翡翠

世界上超過90%的翡翠產於緬甸，全世界已探明寶石級的翡翠原料僅產於緬甸北部克欽邦密支那地區。緬甸以外地區產的翡翠沒有達到作為首飾原料的等級。

也稱緬甸玉翡翠玉、輝玉、翠玉、硬玉，是玉的一種，顏色呈翠綠色（稱之翠）或紅色（稱之翡）。

翡翠的名稱來自鳥名，這種鳥的羽毛非常鮮艷，雄性的羽毛呈紅色，名翡鳥，雌性的羽毛呈綠色，名翠鳥，合稱翡翠，明朝時，緬甸玉傳入中國後，就冠以「翡翠」之名。

歷史

翡翠大量開採的時間不長，約有600多年的歷史。不完全記載，翡翠傳入中國至少早在漢朝，小批量是在明朝，明、清兩代，翡翠工藝品在中國流行。從雲南永昌、騰衝至緬甸克欽邦的密支那一線是進行寶石貿易的商路，有「玉石路」、「寶井路」之稱。騰衝也因在翡翠貿易和加工方面的重要地位，有翡翠城之說。

早期普通翡翠並不名貴，尤其沒有綠色的翡翠身價並不高，不為中國人所重視，清紀曉嵐（1724—1805）在《閱微草堂筆記》中寫道：「蓋物之輕重，各以其時之時尚無定灘也，記余幼時，人參、珊瑚、青金石，價皆不貴，今則日。......雲南翡翠玉，當時不以玉視之，不過如藍田乾黃，強名以玉耳，今則為珍玩，價遠出真玉上矣」。由此可知，18世紀初，古人不認為翡翠是軟玉系列，普通翡翠價格較低。

化學性質

翡翠屬輝石類，化學名為矽酸鋁鈉，單斜晶系、完全解理。

主要組成物為矽酸鋁鈉（NaAlSi2O6，寶石礦中含有超過50%以上的矽酸鋁鈉才被視為翡翠），出產於低溫高壓下生成的變質岩層中。往往伴生在藍閃石、白雲母、硬柱石（二水鈣長石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之間，比重在3.25—3.35之間，熔點介於900—1000 °C之間。

質量和價值

翡翠器件的價值通過以下幾個方面來評判：

顏色，即所謂正、陽、濃、勻。（正：指顏色的純正程度；陽：指顏色的明亮程度；濃：指顏色的飽和度/深淺；勻：指顏色分布的均勻程度。）

質地，又稱粗細，又稱地子，是指質地的細膩程度。

透明度，俗稱「水頭」。

雕工，即雕刻工藝水平。

重量，即翡翠的質量大小。

翡翠製品的價格一般不受年代久遠的影響，這一點與軟玉有所不同。但是，新翡翠要比清朝雕刻的翡翠具有價值。

緬甸以外產區

日本新潟縣以及北陸沿海、瓜地馬拉、美國、俄羅斯也有出產。

全世界已探明寶石級的翡翠原料僅產於緬甸北部克欽邦密支那地區。緬甸以外地區產的翡翠沒有達到作為首飾原料的等級。

翡翠與貧窮

7月甫始，緬甸雨季如同以往急促奔來。死亡也是。

在緬甸克欽邦的帕敢鎮（Hpakant），玉石礦場的全球重鎮之一，於 7 月 2 日就發生了大規模死亡災害：事發隔天就已確定至少 172 人死亡、 50 人受傷，至今更不知還有多少失蹤礦工，被埋在泥濘之下或沒入水中，從此與家人再不復見。

事發不久，各國電視、網路媒體紛紛轉傳現場影片：影片內清晰可見原先翠藍色的湖水，一個瞬間被周圍的泥土掩蓋、轉為土黃色的泥濘；不過幾秒時間，還在盆底的礦工來不及逃出，一個個被土石流掩蓋；同時大水繼續向上淹，才剛打撈起來的設備衣物、救援起來的人員，很快又都被大水帶走。

搜救行動在事發 5 天後，政府宣布因考量搜救風險已決定停止──亦即至今仍「失蹤」的數百名礦工，恐怕均凶多吉少。

視頻

Landslide Kills At Least 162 in Myanmar’s Jade Mining Hub