求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

竹田搖籃曲檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

竹田搖籃曲》是一首流傳於日本京都府京都市伏見區竹田地區的民謡,常作為日本民族音樂流行音樂的素材。

在中文世界中,較為著名的中文改編版本是翁炳榮作詞、翁倩玉原唱的《祈禱》,並被多次翻唱。

而在客語改編的版本,是由謝宇威作詞。[1]

歷史

竹田搖籃曲曾被京都大阪部落民傳唱。在住井すゑ反映部落民生活的小說《沒有橋的河流》(橋のない川)改編的電影(1969年-1970年版本)中,這首歌曲是插曲之一。

1969年,民謠演唱組合「赤い鳥」將這首民謠改編成流行歌曲,並收入其1971年發行的單曲CD中,3年內銷售量約10萬張。這首歌曾被NHK和其他日本廣播網絡禁播,這是由於其與部落解放運動有關,不過到了1990年代就解禁了。

參考文獻