牛津英語大詞典檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 孔夫子舊書網 的圖片

《牛津英語大詞典》，簡稱《OED》，語源性英語語文詞典。詹·默雷等主編。1884—1928年出版10卷，名為《按歷史原則編纂的新英語大詞典》(New EnglishDictionary on Historical Principles)，後經修訂、補編，於1933年出版正編12卷，補編1卷共13卷，並改為現名。1972—1986年出補編4卷，1989年出版第2版20卷，英國牛津大學出版社出版。

本書收編於《世界百科名著大辭典》。

內容簡介

本詞典的宗旨是將12世紀中葉以來所使用的英語詞彙作一次清點，追溯英語發展的歷史。是英語詞典中準備時間和編篡時間最長的一部，前後歷時70年，卷帙浩繁，編寫極為嚴謹，體例統一。全書15 487頁，收詞量414 825個，引證精選的例證1 827 306條。其範圍為12世紀以來見於文獻記載的全部英語語詞，包括喬叟、莎士比亞等著名作家只用過一次的詞語、現代書面和口語中的普通詞彙、專業詞彙、方言俚語以及較為穩定的科技詞彙。本書收詞全、覆蓋面廣、釋義詳盡，對每個詞的處理都含有大量百科全書式的內容。在每一個詞目下，按其出現的年代順序羅列出與該詞發展歷史相關的一切可資查考的資料，並用例證加以說明每一個詞的變化以及例證的出處和日期。對於詞的含義、起源、與同義詞的聯繫、各種方言，俚語、時髦語言、讀音、複合詞、派生詞等都有詳細記載。其俚語資料也比同類詞典豐富。在語詞資料來源方面，達到了空前的「準確和完善」。向人們展示了自12世紀中葉以來英語發展的全過程。被公認是一部學術價值高而又實用的詞典。1928年牛津大學宣稱:「本辭典的準確性和完備性優於其他所有詞典。牛津詞典是最高權威，是無與倫比的。」語言學家H.L.門肯稱之為「詞典之王」。

本詞典出版後，編輯班子隨即解散。第二次世界大戰後，牛津大學重組以該大學英國語言和文學講師羅·伯奇菲爾德(Robert Birchfield)博士為主編的新的牛津詞典部，負責《牛津英語大詞典補編》的編輯工作，撰稿人約100人，編輯57名，自1955年起開始工作。《補編》試圖解釋本書出版以後，英語世界所出現的一切英語詞彙。編輯體例和編輯原則與正編大致相同。廣泛收入從1884年到目前進入書面英語的所有普通詞和普通詞義。此外，還設置大量例證，同時還選收了一部分英國本土以外講英語國家和地區，特別是北美和英聯邦國家的書面體英語以及不少來自漢語的外來語。還從大量的小說、詩歌、學術雜誌、教科書和報紙中，摘錄其有生命力的核心用語和術語，力求表現英語發展的現狀和步伐。對於一些禁忌詞、口語和粗話也大膽收錄。並且從已出版或正在編寫的大型歷史性地區分支英語詞典的內容中吸收一些詞目，補充新的例證以及吸收一系列前書沒有收錄而在某些地區使用的全新的詞和詞義。《補編》於1972年開始出版，到1986年出齊4卷，共收詞6萬個左右。由於它緊跟英語發展的步伐，實際上已成為嶄新的當代牛津大詞典。本詞典有《牛津英語大詞典縮印本》1971年紐約牛津大學出版社出版，將原來的13捲縮印為2卷。但由於字體太小，閱讀困難。還有《牛津英語大詞典簡編》，1933年初版，1936、1944年出第2、3版。1973年對該書進行徹底修訂、大多數詞源都作了更新。還有一份74頁的補遺，收錄本書補編中的一些新詞，加強了釋義、刪除了一些人名、地名以及引語等。

本書第1版與補編各成體系，增加了查閱困難，篇幅浩繁使用也十分不便。為使該書更臻完善，更具現代化，利於讀者使用，1984年成立了由蒂姆貝鮑領導的編輯小組，開始了第2版的編輯工作，整個過程由計算機進行。於1989年問世。本版將第1版與補編有機地融為一體，按字順排列，對原來的詞義釋文和例句做了適當的改動，並增加新詞5 000多條，共收英語詞彙50多萬個，引證例句240多萬條，全書20卷，21 728頁。

第2版仍沿用第1版分類:主要詞、從屬詞和詞組、其中主要詞的條目構成主詞條，包括詞根、衍生詞、複合詞和短語在內的所有單詞。從屬詞包括變形、廢形詞等。主要詞和從屬詞均按字順排列。第2版仍保留第1版收詞全、涉及面寬廣的傳統，並注重現代性。由於其編寫嚴謹，又引用計算機進行管理和編纂，結構十分緊湊，全書渾然一體，查閱非常方便。

作者介紹

詹·默雷(James A·H.Murray 1837—1915)，英國詞典編纂學家、語言學家，懂20多種語言和方言，早年曾從事教學工作，曾為《不列顛百科全書》撰寫過英語條目，兩度任英國語言協會主席。從1885年到去世，一直在牛津大學從事本詞典的編輯工作。1908年被封為爵士。

相關信息

《世界百科名著大辭典》以「齊全、新穎、系統、科學、穩定」為編纂原則，選收了1985年以前出版的自然科學、技術科學、綜合性科學、社會和人文科學、文學藝術等方面500多個學科(包括主要學科及其分支學科)的名著，以及世界各大宗教的重要典籍。其中有科學上各主要學派的代表作，文學藝術上各主要流派的代表作，宗教上各主要宗派的主要典籍；世界上大多數國家和地區的重要著作。

視頻

牛津英語大詞典 相關視頻

中式英文addoil進牛津詞典，BBC來教你怎麼用 一百多年前「牛津英語詞典」編纂過程中的奇人奇事3#電影種草指南大賽#