埃爾切的帕梅拉爾檢視原始碼討論檢視歷史
埃爾切的帕梅拉爾於公元10世紀末期同時開始修建，當時伊比利亞半島主要由阿拉伯人統治着。在帕梅拉爾你可以看到許多棗椰樹林和完善的灌溉系統，這裡就如同沙漠中的一個綠洲，在當地貧瘠的土地上創造了進行農業生產的奇蹟。這裡同時也是歐洲大陸上阿拉伯人農業生產獨一無二的範例。埃爾切種植棗椰樹的歷史已經相當久遠，至少在公元前5世紀的伊比利亞時代就開始了。
中文名 埃爾切的帕梅拉爾
外文名 Palmeral of Elche
類 別文化遺產
入選時間 2000
遺產描述
埃爾切是西班牙東南部的一座沿海城市[1] 。該城的帕梅拉爾是一個具有北非特色的農業區。「帕梅拉爾」意為長滿椰棗的地方。埃爾切第一批居民為伊比利亞人，後來腓尼基人、羅馬人曾在這裡居住。摩爾人占領後，曾在帕梅拉爾興修水利，發展農業。至今帕梅拉爾是歐洲大陸唯一倖存的阿拉伯式農業區。中世紀建造的灌溉系統目前仍在運行。椰棗樹是腓尼基人和迦太基人在2000至3000年前從西亞和北非帶來的。但把椰棗培育成林，則是8世紀初來到西班牙的阿拉伯人。阿拉伯人將建設綠洲的技術運用於埃爾切，開發了大片椰棗園，其椰棗園一直保留到今天，成為歐洲最大的椰棗林，有超過200,000棵的椰棗樹。2000年，根據文化遺產遴選依據標準(ii)(v)，埃爾切的椰棗林（帕梅拉爾）被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准為文化遺產列入《世界遺產名錄》。
遴選依據標準(ii): 埃爾切的椰棗林從北非轉移到歐洲，是將一種特色景觀從一種文化和大陸轉移到另一種文化和大陸的顯著例子。 遴選依據標準(v):椰棗林或花園是北非景觀的一個典型特徵，在伊斯蘭占領伊比利亞半島期間被帶到歐洲並保存至今。特別是古代灌溉系統至今仍在運轉。
世界遺產委員會評價
埃爾切的椰棗林和穆斯林城市埃爾切於公元10世紀末期同時開始修建，當時伊比利亞半島主要由阿拉伯人統治着。帕梅拉爾就如同沙漠中的一個綠洲，在當地貧瘠的土地上創造了進行農業生產的奇蹟。這裡同時也是歐洲大陸上阿拉伯人農業生產獨一無二的範例。埃爾切種植棗椰樹的歷史已經相當久遠，至少在公元前5世紀的伊比利亞時代就開始了。