和裝本檢視原始碼討論檢視歷史

和裝本原圖鏈接來自 有限會社安井製本所 的圖片

和裝本（わそうぼん）是指以日本傳統方法印刷、製作和裝幀的書籍，相對于洋裝本和唐本（中國古籍），也被稱為和本。它大約是於奈良時代末期由日本僧侶從大唐引入，當時的印刷技術主要用於宗教經典的印製，大部分的民間文獻仍然是以手寫方式抄錄的，直到江戶時代後，木版印刷的運用使書籍變得更容易負擔和廣泛流傳。活字印刷大約在安土桃山時代開始在日本使用，但基於審美和其它種種原因，木版印刷和手抄本一直占據着主導的地位。

在日本，「書」可以分為本*和書籍*，前者僅表示裝訂書，並不包括捲軸；後者則泛指印刷品。最通用的術語是書物*，是對所有手抄和印刷體書類或印刷品的統稱。古日本時候從中國引進的書物被稱為漢籍，在日本刻版複製的漢籍稱為和刻本，和刻本與漢籍合稱為和漢書，廣義的和漢書也包括由朝鮮半島引入的韓本（朝鮮本、高麗本）。在現代中文環境下所提及日本書籍，多半指的是現代工業化生產的書物，以傳統方法製作的書籍則被稱為日本古書或古籍。

書籍的製作

和裝本在製作上經歷刻版、選紙、印刷、制本等幾個步驟，過去以手寫抄錄製作的書籍被稱為「寫本」，後來以刻版印刷製作的書籍則被稱為「版本」或「刊本」，以繪圖為主的寫本則稱之為「繪本」，與現在當代被稱為繪本的童書不同。以刻版印刷製作的書籍可以分為奈良時代的古版本、室町末期至江戸初期的古活字版以及江戸時代以後的整版。在選紙方面，和裝本傳統上是選用和紙（わし）製作的，這種纖維紙具有耐用、不容易隨時間的流逝而發黃或變脆的優點，這有助於保存早期的書籍。在明治時代後，西式木漿紙開始占主導地位，和紙在今日的日本印刷業中已經很少被使用。

制本方法

和裝本的制本方法稱為裝幀（裝丁、裝訂、裝釘、裝幀，そうてい），大致上可以分為糊裝（糊裝，こそう）和線裝（線裝，せんそう）兩大種類，書籍製作者根據過去流傳下來的經驗以不同方法來製作書本，這些方法可以適用於手抄本和印刷體的書籍。以下是幾種常見的和裝本製作方法：

捲軸裝（巻子本，かんすぼん）

捲軸裝又稱為卷物（巻物，まきもの）、卷本（巻本，まきほん）或手卷（手巻，しゅかん），是一種早期的書籍製作方法，它並不是以連續的單張紙裝釘而成，而是將連續的紙以水平位置排列，再沿其邊緣以膠水粘合製作，這種方法清一色只能以手工方式製作，現今，這種技術只有在裝裱書畫時使用。

經折裝（折り本，おりほん）

經折裝也稱為帖裝本（帖裝本，じょうそぼん），它的製作方法與捲軸式雷同，差異在於它以膠水粘合以後，再摺疊成類似手風琴的形式，這種方法同樣是以手工方式製作，但它的製作過程有一部分現代化，所以在製作佛教經文方面依然有一定程度的使用。

旋風裝（旋風葉，せんぷうよう）

旋風葉是由中國傳入日本的一種書籍作方法，製作方法與經折裝相似，不同點在於旋風葉是以一張表紙包袱做成封面和封底，經折裝則是將封面和封底分開製作，這種製成品因為在起風時猶如在風中飄揚的葉子而得名。

摺疊裝（畳み物，たたみもの）

摺疊裝是將整張紙摺疊成本的製作方法，主要用於製作地圖集。製作的重點是將紙張摺疊成四、六或八面（也就是三、五或七折），這樣可以確保本的角做為標題位置時，可以和內文書寫方向符合一致。

粘葉裝（粘葉裝，でっちょうそう）

粘葉裝的製作方法是將一張紙合攏摺疊成帖，再將帖集合起來，在頭頁和底頁加上封面，從書背處以糊裝釘成冊，這種製作方法主要是用來製作手抄本。

江戶時代的印刷本

綴葉裝（綴葉裝，てつようそう）

綴葉裝又稱為蝴蝶裝（胡蝶裝，こちょうそう）、列葉裝或列帖裝（列葉裝、列帖裝，れっちょうそう），它的外型類似粘葉裝，不過綴葉裝是以絲線將頁面裝釘成冊的，製作方法是將約五～六張合攏摺疊的頁面製成帖，再將帖從摺疊處以絲線裝釘成冊，這種製作方法同樣是用來製作手抄本的。

袋綴（袋綴じ，ふくろとじ）

袋綴也稱為線裝本（線裝本，せんそうぼん），是將書頁以線裝的方式裝釘成冊，這種製作方法從中國明代開始盛行，並流傳到朝鮮、日本、越南等地，在江戶時代，大約90%的書籍是以這種方式製作而成。製法是在書頁的邊緣位置穿孔為眼，從眼穿線而過將書頁固定，根據技術和綴法的不同，有幾種不同名堂，不過大體上皆可歸類為四針眼訂法和五針眼訂法兩種。 大和綴（大和綴じ，やまととじ）

大和綴是一種將袋綴簡化的製作方法，大約從江戶時代開始流行，主要用於製作大福帳或手稿等非永久保留性質的書類，製法是在書頁的邊緣位置穿四孔為眼，以兩眼為一組，穿過絲繩打結固定。

視頻

和裝本 相關視頻

蔡仕偉：裝幀物語—近代日本書籍裝幀賞 書籍裝幀的歷史演變過程