出水芙蓉檢視原始碼討論檢視歷史

出水芙蓉

原圖鏈接 來自唯美吧

chū shuǐ fú róng

近義詞 ：傾國傾城、花容月貌、羞花閉月 反義詞 ：其貌不揚、奇醜無比 出 處 ：《詩品》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容天然艷麗的女子

出水芙蓉，漢語成語，拼音是chū shuǐ fú róng，意思是指剛開放的荷花，比喻詩文清新不俗，也形容天然艷麗的女子。

成語出處

南朝·梁·鍾嶸《詩品》卷中：「謝詩如芙蓉出水，顏如錯彩鏤金。」

成語用法

偏正式；作賓語；形容年輕女子

示例

宋·洪咨夔《沁園春·用周潛夫韻》：「 濂溪家住江湄，愛出水芙蓉清絕姿。」

宋·無名氏《李師師外傳》：「嬌艷如出水芙蓉。」

《花月痕》第七回：「 秋痕轉過臉來，卻不是秋痕 ，又另是一個麗人，濯濯如春月柳，灩灩如出水芙蓉，比 秋痕還好。」

原圖鏈接 出水芙蓉 來自昵圖網

蘇曼殊《慘世界》第十一回：「就有一位年方三六的佳人，輕身緩步的走出來，好似出水芙蓉一般。」

詞語分解

出水的解釋 出現於水面海獅頂球出水 有水流出三眼泉都出水了 妓女脫籍從良 水自內出。

漢 王充 《論衡·吉驗》：「 伊尹 且生之時，其母夢人謂己曰：『臼出水，疾東走。勿顧。』明旦視臼出水，即東走十里

芙蓉的解釋 ∶芙蓉花。中國的錦葵植物 ,花美麗,白色或粉紅色,在夜間變深紅色 ∶荷花的別名。睡蓮科。多年生水生草木 荷花的別名。

《楚辭·離騷》：「製芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。」

外語翻譯

英語翻譯 lotus flower when fully open

a lotus flower when fully open; indicating a very beautiful female or poem,calligraphy

韓語翻譯 [명사] 물 위에 갓 핀 연꽃. 【비유】 문장이 청신(淸新)하고 사랑스럽다. 아름다운 여성. ＝[初發芙蓉] [芙蓉出水]