伊麗莎白二世逝世檢視原始碼討論檢視歷史

伊麗莎白二世逝世
圖片來自Marie Claire

伊麗莎白二世逝世（1926－2022），前英國女王於1926年4月21日在倫敦中心的梅費爾區（Mayfair）出生，閨名伊麗莎白·亞力山德拉·瑪麗·溫莎（Elizabeth Alexandra Mary Windsor）。

1953年伊麗莎白27歲時，她的加冕儀式在倫敦西敏寺舉行成為女王，在位70年期間先後與15位首相共事，每星期堅持會例行接見在任首相。於2022年9月8日晚上6時30分於蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡離逝，享壽96歲。

她的政治生涯歷經英國二戰後漸失殖民地、民眾對王室的信任危機、英國脫歐和新冠疫情，她是英國社會經歷巨變之時穩定民心的強大力量。在其父喬治六世國王去世後，年僅25歲的伊麗莎白二世成為了當時由24億人口和50多個國家組成的英聯邦的元首，即使在英國逐漸失去殖民地後，她的影響力也絲毫不減。

背景

來自 Bazzar 的圖片

伊麗莎白二世的伯父愛德華八世國王為了與曾經兩次離婚的美國女子華麗絲·辛普森結婚而放棄王位。10歲時，她的父親成為喬治六世國王，而她則成為英國王儲。

伊麗莎白和她的妹妹瑪格麗特公主（出生於1930年）都是在家裏接受教育，6歲時曾對她的馬術教師說，她長大了要做一個「鄉村淑女，養一大群馬和狗」。她很小時就表現出很強的責任感。 英國前首相丘吉爾曾形容伊麗莎白具備一種在孩子身上顯得令人驚詫的威儀。

第二次世界大戰英國向納粹德國宣戰。伊麗莎白和妹妹瑪格麗特公主，在父王和母后拒絶戰爭期間將她們疏散到加拿大之後，就一直住在溫莎堡。

18歲時，她參軍並在英軍後勤部隊服役五個月，學習駕駛和汽車維修技能。

1947年11月20日在倫敦西敏寺結婚，菲利普王子成為愛丁堡公爵。

女王共有四個孩子：長子查爾斯王子，1948年出生；女兒安妮公主，出生於1950年；二兒子約克公爵安德魯王子生於1960年，三子愛威塞克斯伯爵愛德華王子，1964年出生。女王共有8個孫子孫女和12個曾孫輩。

1952年，正在肯尼亞訪問的伊麗莎白公主從菲利普親王那裏得知父親喬治六世國王去世消息, 立即返回倫敦並成為女王。

1953年6月2日，伊麗莎白27歲時，她的加冕儀式在倫敦西敏寺舉行。伊麗莎白21歲作公主時便曾宣誓將畢生奉獻給服務公眾的事業。 2022年6月慶祝女王在位70年白金禧時，她再次重申了畢生服務公眾的誓言。

2021年4月9日，她的夫婿菲利普親王（Prince Philip）以99歲高齡辭世，伊麗莎白二世和菲立普親王於1947年結婚，女王曾說菲立普親王是她的力量與支柱。

2022年2月早女王感染新冠肺炎，曾表示染疫讓她筋疲力竭。近數月她看起來更為虛弱，並接連退出公開活動。

伊麗莎白二世 - 逝世

英國白金漢宮2022年9月8日中午罕見對女王伊麗莎白二世的健康做出宣告，促使王室成員紛紛趕赴女王位於蘇格蘭的鄉村莊園，晚間的第2份聲明宣布女王駕崩，享耆壽96歲。

女王健康堪憂的消息傳出後，在倫敦白金漢宮大門外聚集起大量人群。很多人在聽聞女王去世消息之後開始痛哭。英國夏令時18:30分，白金漢宮降下半旗，王宮外貼出正式公告，宣佈女王去世的消息。

女王逝世的重要時間軸

來自Cosmopolitan 的圖片

2022年9月8日

● 中午左右
新任首相特拉斯（Liz Truss）在下議院發表上任後概述凍結能源價格的第一個重大政策宣告後不久，資深大臣查哈威（Nadhim Zahawi）便默默進入議院。反對黨工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）當時正站著回應特拉斯的宣告。 查哈威坐在特拉斯身邊，遞給她一張紙條，議場頓時掀起騷動，施凱爾也拿到一張紙條，隨後特拉斯與施凱爾雙雙離場。

● 中午12時32分
白金漢宮隨後發出聲明表示，「經過今天早上的進一步評估，女王的醫生關切女王陛下的健康，建議她繼續接受醫療觀察」，還說女王目前感覺良好，仍待在巴爾莫勒爾堡（Balmoral）。 下議院議長霍伊爾（Lindsay Hoyle）中斷關於能源計畫的辯論，將事態情況轉達國會議員，向王室成員致上議院的祝福。 特拉斯說：「全國都將對今天中午來自白金漢宮的消息深感關切。」

● 中午12時39分
英國廣播公司（BBC）也以插播方式打斷原時段節目安排，並開始隨情況發展即時更新報導。主播愛德華茲（Huw Edwards）穿著深色西裝、白色襯衫，並打上黑色領帶，符合BBC在王室成員過世時的穿著要求。

● 中午12時45分
代表當時繼承人查爾斯王子（Prince Charles）的克萊倫斯宮（Clarence House）辦公室表示，查爾斯和妻子卡蜜拉（Camilla）都已動身趕赴巴爾莫勒爾堡。

● 中午12時46分
代表威廉王子（Prince William）的肯辛頓宮（Kensington Palace）辦公室也表示，威廉將啟程前往巴爾莫勒爾堡。

● 下午1時55分
查爾斯次子哈里王子（Prince Harry）和妻子薩塞克斯公爵夫人梅根（Meghan）的發言人表示，目前已定居美國、日前低調返回英國的兩人在取消活動後將前往蘇格蘭，但最後只有哈利上路。

● 下午2時39分
根據航班追蹤網站Flightradar24.com，英國皇家空軍KRF23R航班從西倫敦諾霍特（RAF Northolt）空軍基地起飛。 這架飛機載著威廉、女王的兩個兒子安德魯王子（Prince Andrew）和愛德華王子（Prince Edward），以及愛德華的妻子蘇菲（Sophie）。

● 下午3時50分
這架載著王室成員的飛機降落於亞伯丁（Aberdeen）機場。人們紛紛開始冒雨聚集在倫敦白金漢宮外，為女王祈福。

● 下午4時30分
根據特拉斯的官方發言人說法，在女王6日最後一次官方活動中獲任命為首相的特拉斯被告知女王的死訊。

● 傍晚5時05分
由威廉駕駛，車上載有安德魯、愛德華和蘇菲的車子駛入巴爾莫勒爾堡，車上4人都面無表情。

● 晚間6時30分
白金漢宮在推特（Twitter）上宣布：「女王今天下午在巴爾莫勒爾堡安詳辭世。」
「國王（查爾斯）和卡蜜拉王后今晚會留在巴爾莫勒爾堡，明天將返回倫敦。」
世界各國紛紛開始致哀，包括美國白宮、歐洲各國和大英國協。

● 晚間7時04分
查爾斯在女王辭世之後，以英國國王身分發表第一份公開聲明說：「我親愛的母親、女王陛下辭世，對我與全體家人來說是最為哀傷的時刻。」
「我們深深哀悼一位受到珍愛的君主與摯愛的母親離世。我知道，英格蘭、大英王國與國協及全球無數人民都將感念女王之喪。」

● 晚間7時08分
特拉斯還說，隨著第2個伊麗莎白時代過去，英國如女王陛下所盼，藉由頌揚「天佑國王」，開創燦爛國史上的新紀元。

● 晚間7時25分
代表查爾斯的克萊倫斯宮今天證實，新君主正式頭銜將是查爾斯三世（Charles III）。

● 晚間7時41分
肯辛頓宮證實，查爾斯的長子威廉和妻子凱特（Kate）除了現有頭銜劍橋公爵與公爵夫人（Duke and Duchess of Cambridge）外，也將繼承康瓦爾公爵領地（Duchy of Cornwall），成為新的王儲。

來自Yahoo 的圖片

9月9日

國王查理斯三世和卡米拉皇后從巴摩盧城堡來到白金漢宮，在門外向前來弔唁的群眾致意。國王其後會見首相特拉斯，之後公開發表致敬伊利沙伯二世的電視講話。當晚6點，聖保羅大教堂舉行憑票入場的哀悼儀式，為新國歌《天佑吾皇》第一次奏響。

9月10日

上午11點，倫敦塔、卡地夫城堡、愛丁堡城堡、柯奈特城堡（Castle Cornet）、直布羅陀及英國領海各海軍基地及航空站同步鳴響21響禮炮，標誌着查理斯三世登基大典正式開始。

9月11日

上午10點移靈車隊離開巴爾莫勒爾堡，展開女王最後的旅程，車隊穿越蘇格蘭多個鄉村、亞伯丁及丹地市，長達175英里的路程耗時約6小時，最終抵達愛丁堡的荷里路德宮（Palace of Holyroodhouse）。女王靈柩覆蓋著蘇格蘭皇家旗，上頭擺著她最喜歡花卉組成的花環，包括白石楠花、大麗花、香豌豆花、天藍繡球、星辰花等，全部都取自女王最喜愛的巴爾莫勒爾堡。

成千上萬民眾在沿途守候，目送女王最後一程。當移靈車隊行經時，有些群眾靜默哀悼，還有農村的曳引機列隊致意，當女王靈柩抵達愛丁堡時，大批民眾聚集在皇家一英里（Royal Mile）兩側，以掌聲向女王表達敬意與感謝。女王的靈柩在3名兒女陪伴下，移送到荷里路德宮。

來自易網 的圖片

9月12日

12日下午將移靈至愛丁堡聖吉爾斯大教堂（St Giles' Cathedral）時，新英王查爾斯三世和其他王室成員將前往守靈，靈柩將停留24小時，開放蘇格蘭人民瞻仰。

9月13日

13日晚由皇家空軍飛機從蘇格蘭將女王靈柩運往倫敦西部的軍用機場，據BBC等外媒指出，航班跟蹤網站Flightradar24數據，女王靈柩搭載的飛機成為有史以來跟蹤人數最多的一架航班。從飛機起飛後幾分鐘內，將近600萬人同時跟蹤。根據Flightradar24，先前的跟蹤人數紀錄是美國眾議長佩洛西上個月前往台灣的航班，當時共有220萬人跟蹤。靈車車隊從機場前往倫敦市中心的大約十幾公里，沿途路邊大批民眾等候。國王查爾斯三世、王后卡蜜拉、威廉王子和哈利王子和王室其他成員在白金漢宮迎候女王靈柩。女王靈柩在白金漢宮停放一夜後，14日下午在王室成員陪伴下移往西敏寺大廳。

9月14日-18日

英女王的靈柩，於倫敦當地時間14日下午2時22分，以公開遊行的方式，從白金漢宮移靈西敏廳。新王查爾斯三世率領著威廉王儲、哈利王子等10名王室成員，一路在後面步行伴隨，在38分鐘後抵達西敏廳，全程只聽到軍樂隊樂音和馬蹄聲，滿滿夾道相送的悼念民眾，卻是一片靜默。 並由坎特伯里大主教，主持20分鐘的簡單儀式，女王靈柩安放在平台上，覆蓋皇家標準旗幟，擺放著帝國皇冠及白色花圈，一連4天開放民眾瞻仰,直到下周一19號葬禮當天，排隊人龍已經綿延5公里，恐怕要等到30小時以上，才能進入西敏廳，向女王致上最後敬意。

9月19日國葬

來自HK01的圖片

西敏寺(Westminster)

在西敏廳(Westminster Hall)進行的女王靈柩瞻仰在當地時間上午6點30分結束。

上午10:35分後，女王靈柩將被移下靈柩台，並用皇家海軍炮架車(State Gun Carriage)開始移送。皇家海軍炮架車曾經用在維多利亞女王(Queen Victoria)、英王愛德華七世(King Edward VII)、英王喬治五世(King George V)、英王喬治六世(King George VI)、英國前首相溫斯頓·邱吉爾(Winston Churchill)和蒙巴頓將軍(Lord Louis Mountbatten)的葬禮上。炮車將由皇家海軍142名成員拉動，於上午10點44分出發。移靈路線將由蘇格蘭和英格蘭軍團、廓爾喀旅和皇家空軍帶領，共200名樂手。靈柩後跟著查爾斯三世(King Charles)和王室家庭成員。

移靈隊伍在上午10點52分抵達西敏寺(Westminster Abbey), 來自海外的國家領袖與政府代表，包括外國王室家族、總督和總理將聚集在皇家切爾西醫院(Royal Hospital Chelsea)並一同前往西敏寺。參與的群體包括來自政府、大英國協、國會、下放國會(devolved parliaments)、慈善組織等代表，加上司法和救援服務人員。

國葬在上午11點舉行，由西敏寺牧正(Dean of Westminster)主持。英國首相特拉斯(Liz Truss)和大英國協秘書長將領導讀經。 英國國教坎特伯里大主教(Archbishop of Canterbury)將進行講道，同時主持託付禮(commendation)。牧正宣告祝福。

殯葬禮拜後，西敏寺和全英國將進行2分鐘默哀。飛機將避免飛越倫敦市中心。

遊行到威靈頓拱門(Wellington Arch)

下午12點15分，包含國王查爾斯三世、和部份王室家庭成員將開始前往海德公園角(Hyde Park Corner)的威靈頓拱門(Wellington Arch)。 遊行路線上將有武裝部隊列隊。遊行隊伍包括來自大英國協、加拿大警方、衛生醫療人員的代表和其他人。海德公園內每分鐘鳴放禮砲。倫敦大笨鐘(Big Ben)在過程中會全程敲響。遊行隊伍將在下午1點鐘抵達威靈頓拱門，女王靈柩將放在靈車中前往溫莎城堡(Windsor)。在離開時，將施放皇家禮砲並演奏國歌。王室成員將驅車前往溫莎城堡。

溫莎堡安葬

下午3點10分，溫莎堡的一支遊行隊伍將開始。國王查爾斯三世和其他王室成員會在3點40分加入。遊行隊伍在3點53分停在聖喬治教堂(St. George's Chapel)的西階(West Steps)下。下午4點由溫莎教長(Dean of Windsor)主持託付禮。女王不同住所附近的教堂會由牧師主持祈禱。會眾包括女王的私人工作人員，加上秘書長，以及奉英國君主為元首的國家總理。在最後的讚美詩前，女王的王冠、寶球和權杖將從靈柩上移開，並放在聖壇上。

國王查爾斯將把擲彈兵衛隊(Grenadier Guards)的女王連營顏色放在靈柩上。宮務大臣(Lord Chamberlain)將「折斷」他的宮中之杖，把它放在靈柩上。

女王靈柩在被降入皇家墓穴時，溫莎教長將誦讀詩篇並進行託付，接著嘉德紋章官(Garter King of Arms)將宣告女王的頭銜。 君王風笛手(Sovereign's piper)將吹奏哀歌。在他離開時，教堂內的樂聲將逐漸消逝。坎特伯里大主教宣告祝福，接著大眾齊唱「天佑吾皇」。

晚上7點30分，皇室成員將舉行一項私人葬禮。女王伊莉莎白二世將與她的夫婿菲立普親王(Prince Philip)一同安葬在喬治六世國王紀念教堂(King George VI Memorial Chapel)。

花絮

來自LIHKG的圖片

• 根據英國政府預先擬妥代號「倫敦橋」（LONDON BRIDGE）的行動，女王一旦過世，她的私人私人祕書會以「倫敦橋倒了」（ London Bridge is down）作為密語，首先向首相通報消息，隨後會逐一知會政府和軍方高層。 英國政府部門將奉命在消息宣佈後的10分鐘內降半旗致哀，英首相也將會是第一個發表聲明的政府官員。

• 9月8日當天，溫莎城堡的天空出現了一道彩虹，白金漢宮更出現雙彩虹。 在女王國葬舉行前夕，倫敦市中心上空再次出現彩虹，在西敏宮、白金漢宮、大笨鐘所在地都可看到。

• 9 月 14 日從白金漢宮移靈至西敏寺儀式上，威爾斯王妃佩戴著女王的胸針，此款胸針在鑲滿鑽石的葉片中飾以三顆大珍珠，這並不是為了彰顯貴氣，而是凱特為了表達對已故女王的敬意。據聞，該款胸針在女王生前僅 1999 年在首爾慶祝 73 歲大壽的典禮上公開配戴過一次。當天配戴的珍珠耳環則是為了紀念戴安娜王妃, 這珍珠耳環最初是 1981 年戴安娜與查理斯王子結婚時，英國珠寶商 Collingwood 所送給她的結婚禮物，後來這耳環便成為戴安娜王妃的最愛，經常拿來搭配瑪麗女王的「劍橋情人結皇冠」（Lover’s Knot Tiara）。

• 19日的國葬，多數元首被要求不要搭乘專機，並且當天也會安排專門的巴士前往葬禮。參加國葬的王室，包括比利時、荷蘭、西班牙等，與女王有血親關係的王室；特別是日本天皇和皇后雅子將會出席，是即位後首度出訪，顯示兩國皇室交情匪淺。此外，美國總統喬·拜登伉儷和大英國協的元首，澳洲總理艾班尼斯、紐西蘭總理阿爾登等，共有約500名國家元首政要出席。 不過俄羅斯、白俄羅斯，因為入侵烏克蘭未受邀出席，另外緬甸、敘利亞、阿富汗也未在邀請之列；19日國喪這天，包括麥當勞在內，多家企業宣布休息或延後開門時間，讓員工有時間跟女王道別，國王查爾斯三世也批准，當天全國放假一天。

• 相關儀式活動部署的軍人，其中來自陸軍、海軍、空軍，合共5949人。大英國協有約175武裝部隊也參與。警察部署人數超過1萬, 這是倫敦警察史上最龐大的行動，且「高度複雜」，超越2012年倫敦奧運。

• 19日前往倫敦的人數超過百萬人,鐵道運輸將增加250服務班次，進出倫敦。民眾排隊等著進西敏廳瞻仰女王靈柩的隊伍長8公里。現場直播國葬的戲院125間。

• 一位來自澳洲維多利亞州（Victoria）的小女孩因收到女王逝世的噩耗悲慟不已，奇蹟的是，隔天她收到一封來自巴爾莫勒爾城堡 （Balmoral Castle）的信件，原來是女王在駕崩兩週前寫給自己的回信，女孩母親娜塔莉（Natalie Akers）更相信，這可能是女王生前所寫的最後一封信件。

• 英國全國為已故女王伊麗莎白二世哀悼10天，19日舉行國葬當天，全國休假一天，學校、商店關閉，倫敦預計有數十萬人上街為女王致最後敬禮，單日有百萬人湧進倫敦。

• 因生活成本危機憤而要展開罷工的英國鐵路與皇家郵政員工隨後宣布暫停罷工，原定的板球、高球、自由車等體育賽事也宣告取消。

• 歷史學家作者塞爾登（Anthony Seldon）表示，女王沒有把自己看的多了不起，「這對於她作為女王的成功做出了巨大貢獻。」

視頻

英國女王伊麗莎白二世逝世，享年96歲－ BBC News 中文

Thousands of people greet Queen's coffin at Windsor's Long Walk

參考來源