一往情深檢視原始碼討論檢視歷史

一往情深

原圖鏈接 來自90設計網

yì wǎng qíng shēn

近義詞 ：情深意長 反義詞 ：薄情寡義 出 處 ：《世說新語·任誕》 體 裁 ：成語 釋 義 ：對人或對事物頃注了很深的感情， 嚮往而不能克制

一往情深，漢語成語，讀音是yì wǎng qíng shēn，意思是指對人或對事物頃注了很深的感情，嚮往而不能克制。

成語用法

作謂語、賓語、定語、狀語；指人對人或物

近義詞：深情厚意、情深意重、情意綿綿、情深意長

反義詞：朝三暮四、朝秦暮楚、薄情寡義

示例

清 黃宗羲 《鄭禹梅刻稿序》：「然 震川 之所以見重於世者，以其得史 遷 之神也，其神之所寓，一往情深，而紆迴曲折次之。」

張辛欣 《我在哪兒錯過了你》：「 李克 在用那清澈的目光一往情深地看着我。」

禮平 《晚霞消失的時候》第四章：「老人年事已高，不會再放棄他多年的信仰，他對佛教已經一往情深，肯定會抱守着這些陳舊的信條去頤養天年的。」亦作「 一往而深 」。

明 湯顯祖 《＜牡丹亭記＞題詞》：「情不知所起，一往而深，生者可以死，死者可以生。」

清 珠泉居士 《雪鴻小記·補遺》：「與知己交，綢繆繾綣，一往而深，不以貧富易其念。」

一往情深深幾許？深山夕照深秋雨。 ★清·納蘭性德《蝶戀花·出塞》詞

成語出處

南朝宋·劉義慶《世說新語·任誕》：「桓子野每聞清歌。輒喚奈何！謝公聞之曰：『子野可謂一往有深情。』」

成語故事

東晉時期，永修縣侯桓伊將軍不僅善於用兵，對音樂也十分精通，他經常吹蔡邕的柯亭笛，十分動聽。他聽到別人唱歌時按捺不住自己的激動，喊道：「怎麼辦啊！」宰相謝安誇獎道：「子野可謂一往有深情。」

詞語分解

一往的解釋 .一去。亦為「死亡」的婉辭。 三國 魏 曹植 《贈白馬王彪》詩之五：「奈何念同生，一往形不歸。」 元 方回 《武林書事》詩之四：「公田坐謫 魏 京兆 ，一往不招江上魂。」

深的解釋 深 ē 從表面到底或從外面到裡面距離大，與「淺」相對：深水。深山。深邃。深淵。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虛（把珍貴的東西深藏起來，好像沒有一樣，喻人有知識才能但不在人前表現）。深居簡出。

外文翻譯

英語 heretofore ; be head over heels in love;be passionately in love

日語翻譯： 〈成〉自分の感情を抑えきれないほど夢中になる.（人または物に）ひたすらあこがれる,ぞっこんほれ込む.