絕對領域查看源代码讨论查看历史
绝对领域 |
|---|
 |
绝对领域（日语：絶対領域／ぜったいりょういき Zettai ryōiki）指的是露在过膝袜和超短裙（或短裤）之间、裸露的大腿部分，也可以用来描述服装的搭配。这个词最初在御宅族中广泛使用，作为一种俚语，是日本的动画和漫画中萌角色的特征之一，现在也在日本普通民众中使用。絕對領域是一種日本主流社會也使用的御宅族ACGN次文化用語，通常用來指代萌屬性。一般是少女指穿着迷你裙和過膝襪時，所暴露出來的大腿上若隱若現的的空間，用我們常用的話來講就是猶抱琵琶半遮面的感覺最爲撩人，因此常會讓很多男生感到充滿誘惑力，能夠讓他們從中看到“美麗的夢想”，所以被稱爲神聖不可侵犯的“絕對領域”。在大多數多半角色中，通常在評價女性角色的萌點時，絕對領域都會被做爲一個熱點來討論，所以我們看到的很多的日系ACGN人物，有絕大部分都是絕對領域。[1]
歷史沿革
该词来自于1995年的动画《新世纪福音战士》中的A.T.力场，其英文为Absolute Terror FIELD，直译即为“绝对恐怖领域”，又译为“绝对领域”。当时它的意思与现在不同。[2]在同名的漫画中，给出了这一名词的缩短版
流行
绝对领域最初只适用于迷你裙和过膝袜，但其流行之后开始适用于其他类型的袜子和下装，例如大腿袜、长袜、吊袜带、短裤和泳装等。
2014年2月8日，一家名为“絶対領域”的专卖店在日本东京秋叶原开业，主要销售过膝袜和紧身衣。
在一部以猜谜竞技为主题的日本漫畫《猜谜王》中，劇中角色深见真理正在和越山识一起练习问题，问道：“迷你裙裙摆和膝盖之间的区域叫什么名字？”之后给出了相关的答案和解释。
商标
2006年2月13日，提供基于《新世纪福音战士》改编的zh-cn:视频; zh-tw:電子;游戏的日本公司万普，提交了两份将“Zettai Ryōiki”一词注册为商标的申请。[3]