四平八稳查看源代码讨论查看历史

四平八稳

原图链接 来自5068儿童网

sì píng bā wěn

近义词 ：老成持重 反义词 ：轻举妄动 出 处 ：施耐庵《水浒传》 体 裁 ：成语 释 义 ：做事只求不出差错， 缺乏进取精神

四平八稳，汉语成语，拼音是sì píng bā wěn，原指说话做事稳当。现指做事只求不出差错，缺乏进取精神。

成语出处

明·施耐庵《水浒传》第44回：“戴宗、杨林看裴宣时，果然好表人物，生得面白肥胖，四平八稳，心中暗喜。”

成语用法

极言物体所在位置的安稳；比喻言语、行事稳当可靠。

联合式；作谓语、定语、补语；中性词

近义词：老成持重、稳扎稳打、稳如泰山 因循守旧

反义词：轻举妄动、操之过急、东倒西歪 摇摇晃晃、革故鼎新

示例

《野叟曝言·第四回》：「塞进砖头，却好四平八稳。」

《镜花缘》九五回：“哥哥身段倒是四平八稳，并且转动盘旋极其轻捷。”

《儿女英雄传》二七回：“说着，又吃了一个馒头，两块栗粉糕，找补了两半碗枣儿粥，连前带后算吃了个成对成双，四平八稳。”

鲁迅《而已集·答有恒先生》：“现在倘再发那些四平八稳的‘救救孩子’似的议论，连我自己听去，也觉得空空洞洞了。”现也指做事只求不出差错，缺乏积极创新精神。

蔡虹《35岁前要做的33件事·确立鲜明的个人风格》：“一开始人们也许会不适应这种风格，久之反而会觉得这是优点。而四平八稳什么都不突出的人，别人想把你摆在哪儿都不合适。”

鲁迅《南腔北调集·论语一年》：“他被绍介进中国来，四平八稳，反对的比赞成的少。”

成语辨析

原图链接 四平八稳 来自哔哩哔哩

【歇后语】八仙桌上打掌

【灯谜】 十二个放心

词语分解

四平的解释 .四处平坦而无险阻。《战国策·魏策一》：“ 魏 地方不至千里，卒不过三十万人，埊四平，诸侯四通，条达幅凑，无有名山大川之阻。”.指平东、平南、平西、平北四将军。

稳的解释 稳 （穩） ě 安定，固定：稳步。稳定。稳固。稳健。稳重（恘 ）。安稳。站稳。稳如泰山。

外文翻译

英语 very steady ； well-organized ； lacking in initiative and overcautious ； very steady <be on the safe side; lacking in initiative and overcautious>

俄语翻译： тишь да гладь <полный порядок>

日语翻译： 八方平穏無事

其他翻译： <德语>umsichtig <wohlbedacht>